linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 1 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
michelin 4 csey 1 survivalinternational 1
Sachgebiete
​ verlag 4 film 2 media 2 musik 2 tourismus 2 weltinstitutionen 2 archäologie 1 radio 1 universitaet 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Bergarbeiter minero 43
. .

Verwendungsbeispiele

Bergarbeiter minero
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Mehrere Bergarbeiter wurden später wegen Genozids verurteilt.
survivalinternational.de
Posteriormente, varios mineros fueron condenados por homicidio.
survivalinternational.org
Sachgebiete: universitaet media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Inzwischen trifft man dort Vertreter aller Gesellschaftsschichten, vom schottischen Fischer über den Bergarbeiter aus Yorkshire bis zum Banker der City. ES
michelin.de
del pescador escocés al banquero de la City pasando por el minero del Yorkshire. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Schachtjori, die Bergarbeiter aus den Donjezk-Gebiet in der Ostukraine. DE
csey.de
Shajtyori, los mineros de la región Donyetsk en el Este de la Ucrania. DE
csey.de
Sachgebiete: musik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Bergarbeiter"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Auch die Welt der Bergarbeiter wird durch zahlreiche Gegenstände illustriert. ES
michelin.de
El mundo de la minería está igualmente ilustrado mediante numerosos objetos. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Sokann man harte Dasein der Bergarbeiter, der so genannten "Schwarzgesichter", kennen lernen. ES
michelin.de
un atisbo de la dura existencia de los "caras negras". ES
michelin.es
Sachgebiete: film verlag radio    Korpustyp: Webseite
Im Innenraum zeigt sich der kreative Glanz der Spätgotik im Gewölbe des Hauptschiffes und den zahlreichen Wandmalereien mit Motiven der Bergarbeit, dem Reichtum der Stadt. ES
michelin.de
El interior es una excelente muestra del esplendor creativo del gótico tardío, especialmente la bóveda de la nave central y las numerosas pinturas murales que ilustran el trabajo en la mina (riqueza de la ciudad). ES
michelin.es
Sachgebiete: film verlag archäologie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -