linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 3 com 2 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
abc-mallorca 1 alwaysdiscreet 1 goethe 1 netmoms 1 tena 1 webtenerife 1
Sachgebiete
​ tourismus 3 astrologie 1 e-commerce 1 film 1 informationstechnologie 1 internet 1 media 1 medizin 1 musik 1 oekonomie 1 pharmazie 1 radio 1 theater 1 universitaet 1 verlag 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Blase burbuja 298
vejiga 284 . . . . . . . . . . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Blase .
blase . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Blase burbuja
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Auf Höhe des zweiten Stockwerks an der Museumsfront beult sich eine große durchsichtige Blase: DE
goethe.de
A la altura del segundo piso del frontis del museo sobresale una burbuja transparente: DE
goethe.de
Sachgebiete: tourismus theater media    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Baumm Blase .
nervoese Blase .
atonische Blase .
automatische Blase . .
reflexaktive Blase . .
autonome Blase .
Bouchard Blase .
Bricker Blase .
Orsat-Blase .
stecknadelkopfartige Blase .
längliche Blase . . .
offene Blase . .
Blase unter der Haut .
gereckte kleine Blase . . .
gereckte große Blase . .
lang ausgezogene Blase . .
Blase auf der Oberseite .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Blase"

54 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Blasenschwäche, Schutz bei Blasenschwäche, sensible Blase, Inkontinenz, Harninkontinenz, Inkontinenzberatung, Inkontinenz bei Frauen, Inkontinenzversorgung
alwaysdiscreet.de
Incontinencia Femenina, Protección para los escapes de orina, artículos, consejos, expertos
alwaysdiscreet.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Das moderne Zentrum bietet eine breite Auswahl an luxuriösen Produkten und Behandlungen, darunter das Sortiment von Natura Bissé Blase Pure Air. ES
abc-mallorca.de
El nuevo centro ofrece una amplia gama de productos y tratamientos de lujo incluyendo el Tratamiento Natura Bissé Bubble Pure Air. ES
abc-mallorca.es
Sachgebiete: film musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Wir arbeiten engagiert an der Entwicklung von Produkten und Leistungen, die den Alltag für Menschen, die bereits Erfahrungen mit einer sensiblen Blase oder Blasenschwäche gemacht haben, verbessern.
tena.de
Trabajamos en el desarrollo de productos y servicios que minimicen el impacto de la incontinencia en la vida diaria de las personas.
tena.es
Sachgebiete: oekonomie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Da es geschmacksneutral und sehr leicht ist, eignet es sich ideal für Kräutertees, als Begleiter zu anderen Getränken, Baby-Getränke und als Bestandteil einer gesunden und ausgewogenen Ernährung, wobei es die Aktivitäten von Nieren und Blase schützt.
webtenerife.de
Esta particularidad hace que sea un agua totalmente insípida y muy ligera, perfecta la realización de infusiones, acompañar otras bebidas, bebidas infantiles o integrar en una dieta sana y equilibrada, protegiendo la actividad renal y vesicular.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -