(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
es
6
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
tourismus
4
verlag
4
musik
3
theater
2
film
1
gastronomie
1
luftfahrt
1
radio
1
transport-verkehr
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Cocktailparty | . . . |
Verwendungsbeispiele
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Cocktailparty"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Auch Cocktailparties, Hochzeiten, Familienfeiern und Geschäftsveranstaltungen können im Arena Tarnovo organisiert werden.
ES
El Arena Tarnovo puede organizar cócteles, bodas, celebraciones familiares y eventos de negocios.
ES
Sachgebiete:
film verlag radio
Korpustyp:
Webseite
Der Weinkeller bietet Platz für bis zu 16 Personen und eignet sich für kleine Cocktailpartys und Essen im intimen Rahmen.
Con capacidad para 16 personas sentadas es ideal para acoger pequeños cócteles o comidas privadas.
Sachgebiete:
luftfahrt verlag theater
Korpustyp:
Webseite
Darüber hinaus gibt es einen stimmungsvollen Weinkeller für bis zu 16 Personen, der für Verkostungen, Cocktailpartys und geschlossene Gesellschaften gebucht werden kann.
ES
Asimismo, dispone de una bodega con capacidad para 16 personas sentadas que puede reservarse para catas de vinos, pequeños cócteles o cenas privadas.
ES
Sachgebiete:
musik tourismus gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Er bietet den perfekten Rahmen für romantische Hochzeiten, glanzvolle Cocktailpartys und faszinierende Modeschauen, Platz für bis zu 2.000 Gäste, einen wunderbaren Blick und eine unvergleichliche Atmosphäre.
ES
Este enclave perfecto para bodas rómanticas, cócteles glamurosos y deslumbrantes desfiles de moda, dispone de capacidad para 2000 invitados, y ofrece unas excelentes vistas y una atmósfera única.
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Die Terrasse und Gartenanlage des Hotel Ritz verfügen über einen eigenen Zugang sowie über Zugang direkt vom Salón Alfonso XIII und Salón Goya und sind wie geschaffen für große Empfänge und Cocktailpartys.
Con su propia entrada independiente y acceso directo desde el Salón Alfonso XIII y el Salón Goya, la terraza y los jardines del Hotel Ritz conforman el emplazamiento ideal para cócteles y recepciones con numerosos invitados.
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite
Das Restaurant ist ideal zum Mittagessen und Abendessen sowie für Cocktailpartys und Bankette. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an köstlichen Gerichten sowie eine Auswahl an erlesenen Weinen.
ES
El restaurante es ideal para almuerzos, cenas, cócteles y banquetes y sirve una amplia selección de platos deliciosos y vinos selectos.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite