linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 2 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe 2 michelin 1
Sachgebiete
​ theater 2 astrologie 1 literatur 1 media 1 musik 1 sport 1 tourismus 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Desaster . .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Desaster"

20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Spiel war ein absolutes Desaster. DE
goethe.de
La debacle fue absoluta. DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie sport theater    Korpustyp: Webseite
Die Naivität, die seine Darsteller Schuss für Schuss ins unabwendbare Desaster führt, ist greifbar – das erzeugt Spannung. DE
goethe.de
La candidez, que las lleva a los protagonistas tiro a tiro a lo fatal, es palpable – y eso produce tensión. DE
goethe.de
Sachgebiete: literatur theater media    Korpustyp: Webseite
Die Geschichte von Saint-Pierre ist durch Wohlstand durch den Anbau von Kaffee und insbesondere von Rohrzucker sowie schwere Rückschläge geprägt, als der geplante Handelshafen in einem finanziellen Desaster endete. ES
michelin.de
Saint-Pierre vivió momentos de prosperidad gracias al cultivo del café y sobre todo al de la caña de azúcar, y momentos más difíciles cuando el proyecto de puerto comercial se saldó con un tremendo fracaso económico. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -