Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Einberufung zu den Sitzungen
|
.
|
Ort der Einberufung
|
.
|
Einberufung des Parlaments
|
.
|
Einberufung der Versammlung
|
.
|
Einberufung zu einer militärischen Wiederholungsübung
|
.
|
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Einberufung"
32 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zwei Jahre nach seiner Einberufung gründet er eine erste produzierende Tochtergesellschaft mit Sitz in Frankreich.
DE
En efecto, dos años después de su designación como Director General constituye la primera filial de producción con sede en Francia.
DE
Sachgebiete:
rechnungswesen auto handel
Korpustyp:
Webseite
Zwei Monate nach seiner Einberufung desertierte er, nachdem er erfuhr, dass in einem anderen Fall Haftbefehl gegen ihn erlassen worden war. 1984 wurde er in besagtem Fall zu acht Jahren Gefängnis verurteilt.
Desertó casi dos meses después, tras enterarse de que habían dictado una orden detención contra él por otra causa, en la que posteriormente, en 1984, le impusieron, ocho años de cárcel.
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite