3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Empfängnisverhütung"
20 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zu Zeiten Max Hodanns scheint sich die Sexualberatung sogar zu 90% auf Fragen der Empfängnisverhütung konzentriert zu haben.
DE
En el tiempo de Max Hodann parece que la consulta sexual se concentró hasta en un 90% en cuestiones de prevención del embarazo.
DE
Sachgebiete:
astrologie medizin schule
Korpustyp:
Webseite
Sicherere Methoden der natürlichen Empfängnisverhütung und damit Alternativen zur Kalendermethode, sind die Basaltemperaturmethode und die Billings-Methode.
ES
Métodos seguros y naturales para fomentar la fertilidad, así como alternativas al método del calendario, son el método de la temperatura basal y el método Billings.
ES
Sachgebiete:
psychologie astrologie medizin
Korpustyp:
Webseite
Im Zusammenhang der Beratung von "Ehebewerbern" wird erstmals erwähnt, dass es auch um Fragen der Empfängnisverhütung wegen schlechter Lebens- und Wohnverhältnisse gehe.
DE
En relación con la consulta de "candidatos al matrimonio" se menciona por primera vez que entran en juego también cuestiones de prevención del embarazo por razón de malas condiciones de vida y de alojamiento.
DE
Sachgebiete:
astrologie medizin schule
Korpustyp:
Webseite