linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 2 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 2 goethe 1
Sachgebiete
​ oekologie 3 verkehr-kommunikation 2 bergbau 1 luftfahrt 1 transport-verkehr 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Fäkalien . . . . heces fecales 2 . . .

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fäkalien"

30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dort wurde zwar noch nicht maschinell gearbeitet, dafür aber mit Fäkalien der Boden gedüngt. DE
goethe.de
En aquellos tiempos no se conocía a las máquinas pero al menos fertilizaban el suelo con estiércol. DE
goethe.de
Sachgebiete: transport-verkehr verkehr-kommunikation oekologie    Korpustyp: Webseite
Arbeitsmaschinen – Zugmaschinenanhänger für Fäkalien und Güllenanlagen sind Landwirtschaftsmaschinen, die zur Applikation und zum Transport von Gülle, Mistjauche, Düngemitteln und Nutzwasser bestimmt sind. ES
czechtrade.de
Equipos de trabajo – a empalmar al tractor – semi-remolcadores de tractor fecales y aplicadores de abonos semi-líquidos son máquinas agrícolas, destinadas para aplicación al transportar abonos semi-líquidos, agua de estiércol, abonos y aguas de consumo. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehrssicherheit oekologie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -