(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
es
3
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
Verwendungsbeispiele
Färberei
tintorería
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Restaurant in einer ehemaligen Färberei in der Altstadt empfängt seine Gäste in einem Gewölbesaal aus dem 14. Jh. und besitzt eine große Stammkundschaft.
ES
Instalado en una antigua tintorería ubicada en el casco antiguo, este restaurante con sala abovedada del s. XIV ha logrado hacerse con una fiel clientela.
ES
Sachgebiete:
verlag musik tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Stoff-Färberei | . |
| Dienstleistungen einer Färberei | . |
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Färberei"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Wir verfügen über eigene Produktionskapazitäten wie Druckerei, Färberei und Textil-Aufbereitungsanlage.
ES
Disponemos de capacidades de producción propias como es por ejemplo el taller de estampado, de tinte y tratamiento de textiles.
ES
Sachgebiete:
oekologie archäologie mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Er studierte traditionelle japanische Textilien und Stoff-Färberei an der Tokyo Zokei University.
ES
Estudió tejidos tradicionales japoneses y tintado de ropa en la Universidad Zokei de Tokio.
ES
Sachgebiete:
verlag tourismus theater
Korpustyp:
Webseite