linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 12 com 7 de 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
sony 8 hrs 3 softonic 3 ciao 1 czechtrade 1 maennerseiten 1 megagadgets 1 metz 1 nintendo 1 opel 1 wut 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 14 internet 13 informatik 10 radio 6 e-commerce 4 film 3 tourismus 3 verlag 3 typografie 2 astrologie 1 auto 1 informationstechnologie 1 luftfahrt 1 media 1 theater 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Fernbedienung mando 389
mando a distancia 283 control 258 control remoto 215 telemando 8 . . . . .

Verwendungsbeispiele

Fernbedienung mando
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Steuern lässt sich Ihr multimediales Netzwerk komfortabel über die nutzerfreundliche Fernbedienung oder per Smartphone. DE
metz.de
Podrá controlar su red multimedia cómodamente a través del mando a distancia de fácil manejo o a través de su smartphone. DE
metz.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


selbsttätige Fernbedienung .
selbstlernende Fernbedienung .
Infrarot-Fernbedienung .
EDV-gesteuerte Fernbedienung .

18 weitere Verwendungsbeispiele mit "Fernbedienung"

34 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bild von Fernbedienung Fernbedienung UVP ES
sony.de
Imágenes de Montura en barra VCT-RBM1 ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Kostenlose Fernbedienung für PCs:
softonic.de
Gratis
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kann über die Fernbedienung gesteuert werden ES
megagadgets.de
Conexión a través de USB ES
megagadgets.es
Sachgebiete: film e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Bild von VPR1 Fernbedienung mit Universalanschlusskabel
sony.de
Imagen de Adaptador de CA para cámaras con lentes intercambiables
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Batterien der Wii-Fernbedienung verlieren schnell Energie
nintendo.de
Problemas con la energía y la batería
nintendo.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fernbedienung für den PC per Android-Handy
softonic.de
un PC lejano en tu navegador
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Fernbedienung für den PC per Android-Handy
softonic.de
Ver vídeo Conecta a tu PC remoto con Chrome
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bild von VCT-VPR1 Stativ mit Fernbedienung ES
sony.de
Imágenes de Cámara compacta WX500 con zoom óptico de 30X ES
sony.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Lederlenkrad, Fernbedienung für Infotainmentsysteme am Lenkrad
opel.de
Volante en cuero multifunción. Síguenos en Youtube
opel.es
Sachgebiete: radio auto internet    Korpustyp: Webseite
Musikgenuss und drahtlose Steuerung Ihres iPod dank Bluetooth® Headset mit Bügelkopfhörer und Transmitter mit Fernbedienung ES
sony.de
Disfrute escuchando música y controlando el iPod con este conjunto de auriculares/transmisor Bluetooth® tipo nuca con activación remota de funciones ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
DR-BT22IK - Musikgenuss und drahtlose Steuerung Ihres iPod dank Bluetooth® Headset und Transmitter mit Fernbedienung ES
sony.de
DR-BT22IK - Disfruta escuchando música y controlando el iPod con este conjunto de auriculares/transmisor Bluetooth® con activación remota de funciones ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Musikgenuss und drahtlose Steuerung Ihres iPod dank Bluetooth® Headset und Transmitter mit Fernbedienung ES
sony.de
Disfruta escuchando música y controlando el iPod con este conjunto de auriculares/transmisor Bluetooth® con activación remota de funciones ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Weitere Funktionen die sich einer anderen Quelle bedienen, sind mit der Fernbedienung schaltbar. ES
ciao.de
Esta función sólo está disponible para los usuarios que estén registrados. ES
ciao.es
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik typografie    Korpustyp: Webseite
Wireless LAN in allen Zimmern Gebühr pro Stunde 0 Kabel-TV TV Fernbedienung Schreibtisch Sitzecke
hrs.de
LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción Tarifa por hora 0
hrs.com
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie VCT-VPR1 Stativ mit Fernbedienung mehr von Sony & erkunden Sie alle Stative & Fernbedienungen Funktionen. ES
sony.de
Explora el producto ADAPTADOR DE CA USB de Sony y averigua todas las características de su colección de Cargadores portátiles. ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
DR-BT21IK - Musikgenuss und drahtlose Steuerung Ihres iPod dank Bluetooth® Headset mit Bügelkopfhörer und Transmitter mit Fernbedienung ES
sony.de
DR-BT21IK - Disfrute escuchando música y controlando el iPod con este conjunto de auriculares/transmisor Bluetooth® tipo nuca con activación remota de funciones ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wireless LAN in allen Zimmern Gebühr pro Stunde 2,50 Kabel-TV TV Fernbedienung Radio Schreibtisch Sitzecke separate Kofferablage
hrs.de
LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción Tarifa por hora 2
hrs.com
Sachgebiete: verlag e-commerce tourismus    Korpustyp: Webseite
Wireless LAN in allen Zimmern Gebühr pro Stunde 0,00 Provider INTERNET ACCESS Satelliten-TV TV Fernbedienung Schreibtisch Sitzecke separate Kofferablage
hrs.de
LAN inalámbrico con Internet en la sala de recepción Tarifa por hora 0,00
hrs.com
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -