linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 6 nl 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe 2 internat-ettal 2 bandb-ring 1 diplo 1 survivalinternational 1
Sachgebiete
​ musik 4 religion 3 astrologie 2 historie 2 architektur 1 forstwirtschaft 1 mode-lifestyle 1 politik 1 tourismus 1 universitaet 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1 weltinstitutionen 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Festtag . día festivo 9 festividad 8 .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Festtag"

27 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Festtag der heiligen Jungfrau von Guadalupe DE
goethe.de
El día de la Virgen de Guadalupe DE
goethe.de
Sachgebiete: astrologie musik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Für die indigenen Völker des Nordens, sind Rentiere nich nur etwas für die Festtage NL
survivalinternational.de
Para los pueblos indígenas del Ártico los renos no son solo un símbolo de Navidad NL
survivalinternational.nl
Sachgebiete: zoologie universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Aber auch elf städtische Theater, Musikfeste, die Telemann-Festtage und die Händelfestspiele haben in Sachsen-Anhalt ihr Zuhause. DE
diplo.de
Pero este Estado Federado alberga asimismo once teatros municipales, festivales de música, el festival de Telemann y el festival de Händel. DE
diplo.de
Sachgebiete: forstwirtschaft architektur politik    Korpustyp: Webseite
Fernsehübertragung der Feier zu Ehren des Festtages der Guadalupe am 12. Dezember 2012 in der Basilika de Guadalupe – Berühmtheiten singen Guadalupe die „Mañanitas“ (mexikanisches Geburtstagslied) DE
goethe.de
Cobertura televisiva de las celebraciones del Día de la Virgen de Guadalupe en su basílica, el 12 de diciembre de 2012: famosos le cantan a la Guadalupe “las mañanitas” (canción de cumpleaños mexicana). DE
goethe.de
Sachgebiete: religion astrologie musik    Korpustyp: Webseite
Zur guten Tradition ist mittlerweile unsere jährliche Internatswallfahrt geworden, in welcher unsere Gemeinschaft geschlossen am Fest Christi Himmelfahrt zu einer Wallfahrtskirche der Umgebung aufbricht, dort Eucharistie feiert und mit einem gemeinsamen Mittagessen den Festtag abschließt. DE
internat-ettal.de
Nuestra peregrinación anual del internado se ha convertido en una tradición en la que nuestra comunidad en el día de la Ascensión se dirige a una ermita de los alrededores para celebrar la eucaristía y concluir la jornada festiva con un almuerzo comunitario. DE
internat-ettal.de
Sachgebiete: religion historie musik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -