linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 67 de 28 com 13
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
vessoft 26 fotoalbum 8 softonic 7 blurb 5 advision-digital 3 autodesk 3 goethe 3 hannes-schurig 3 trichview 3 benteler 2 diplo 2 incony 2 intermec 2 kizoa 2 marazzi 2 overnightprints 2 pixum 2 saal-digital 2 twago 2 ulmapackaging 2 usenet 2 witron 2 barmer-gek 1 brand 1 denios 1 dvdfab 1 eventbrite 1 gdata 1 google 1 konicaminolta 1 leuze 1 lunabaer 1 maennerseiten 1 mb-bauerle 1 michelin 1 mosaikstein 1 naturefund 1 photome 1 planningpme 1 projektron 1 rajapack 1 topster 1 zwick 1
Sachgebiete
​ internet 69 informatik 48 unterhaltungselektronik 41 e-commerce 25 typografie 22 verlag 20 foto 17 informationstechnologie 12 handel 9 media 9 radio 7 auto 5 universitaet 5 film 4 technik 4 transaktionsprozesse 4 bau 3 tourismus 3 bahn 2 gartenbau 2 schule 2 theater 2 finanzen 1 kunst 1 luftfahrt 1 marketing 1 mode-lifestyle 1 musik 1 oekologie 1 transport-verkehr 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Formation formación 264

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Formation .
formation .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Formate formatos 856 .
Format formato 4.913
tamaño 107 forma 58 . . .
Format Konvertierungssprache .
gasfuehrende Formation . .
D-Format .
festes Format .
veränderliches Format .
NRZ-Format .
RLL-Format .
TIFF-Format .
DCA-Format .
DDE-Format .
DDL-Format .
EPSF-Format .
HPGL-Format .
numerisches Format .
PICT-Format .
PNTG-Format .
RIFF-Format .
wissenschaftliches Format .
erzeugtes Format .
standardmäßiges Format .
Format DL formato DL 1
beschnittenes Format . .
Kinoleinwand-Format .
W-Formation .
M-Formation .
lose Formation .
mehrsprachiges Format .
PCM-Format .
gewöhnliches Format .
längliches Format . . .
Format formato
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Lesen, Schreiben und Konvertieren von Daten in gängigen Formaten.
autodesk.de
Lea, escriba y convierta datos a formatos ampliamente utilizados.
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Formation

57 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

PDF-Format und/oder ePub-Format DE
goethe.de
formato PDF y/o formato ePub DE
goethe.de
Sachgebiete: universitaet typografie internet    Korpustyp: Webseite
Format und Größe ändern:
softonic.de
programa para cambiar las fotos de tamaño
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Format und Größe ändern:
softonic.de
Tamaño y dimensiones
softonic.com
Sachgebiete: radio foto handel    Korpustyp: Webseite
GIF und JPG Format. DE
lunabaer.de
JPG y GIF formato. DE
lunabaer.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ausgabe im folgenden Format: DE
topster.de
La producción en el siguiente formato: DE
topster.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Videokonverter kennt viele Formate
softonic.de
Reproduce todo tipo de formatos de vídeo incluyendo DivX
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Download im PDF Format » ES
intermec.de
Descargar versión PDF de la nota de prensa » ES
intermec.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ungültiges Format für Kartennummer. ES
eventbrite.de
Utiliza el formato #RRGGBB for all colors. ES
eventbrite.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
DE:largeur du format cm
rajapack.de
ancho de la hoja en cm
rajapack.es
Sachgebiete: verlag e-commerce gartenbau    Korpustyp: Webseite
Newsletter im HTML-Format Newsletter im txt-Format DE
diplo.de
Boletín Informativo de la Embajada de Alemania DE
diplo.de
Sachgebiete: universitaet media internet    Korpustyp: Webseite
foto format original, formate und preise original, fotobuch, fotoalbum ES
fotoalbum.de
album de fotos original, formato original, precios original, fotos, photobook original, myphotobook ES
fotoalbum.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Home Kollektionen Format Format Klein Bodenbelag und Wandverkleidung ES
marazzi.de
Buscar por formatos, colores, características técnicas y aplicaciones ES
marazzi.es
Sachgebiete: verlag handel universitaet    Korpustyp: Webseite
Download im PDF Format » Download im Word Format » ES
intermec.de
Descargar versión Microsoft Word de la nota de prensa » ES
intermec.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Positives oder negatives Format oder Format mit mechanischer Unterstützung.
ulmapackaging.de
formado positivo, negativo, o formado con ayuda mecánica.
ulmapackaging.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
im premium Format mit Hochglanz ES
fotoalbum.de
formato premium con acabado en brillo ES
fotoalbum.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
im Format Maxi mit Hochglanzveredelung ES
fotoalbum.de
formato maxi con acabado en brillo ES
fotoalbum.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse handel    Korpustyp: Webseite
Bilder in andere Formate konvertierbar DE
incony.de
Imágenes convertible en otros formatos DE
incony.de
Sachgebiete: verlag informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Format klein und quer - Pocket: ES
fotoalbum.de
Formato pequeño y rectangular – Pocket: ES
fotoalbum.es
Sachgebiete: verlag e-commerce foto    Korpustyp: Webseite
Format klein und quer - Compact: ES
fotoalbum.de
Formato pequeño y rectangular – Compact: ES
fotoalbum.es
Sachgebiete: verlag e-commerce foto    Korpustyp: Webseite
Egal, welches Format Sie wählen: ES
fotoalbum.de
Da lo mismo el formato que usted elija: ES
fotoalbum.es
Sachgebiete: e-commerce radio foto    Korpustyp: Webseite
Standardbildformate und Formate von Drittanbietern ES
trichview.de
Formatos estándar de imagen y de Terceras-Partes ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
BENTELER-Leitlinien und Verhaltensgrundsätze Format: ES
benteler.de
Directrices y fundamentos de BENTELER Formato: ES
benteler.es
Sachgebiete: verlag marketing auto    Korpustyp: Webseite
Publizieren im nativen DWG-Format.
autodesk.de
Publique en formato DWG nativo.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Fliesen im Format klein | Marazzi ES
marazzi.de
Azulejos pequeños formatos para suelos | Marazzi ES
marazzi.es
Sachgebiete: bau gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Überzeugende Formate und zielgruppenorientierte Lösungen ES
michelin.de
Formatos impactantes y soluciones específicamente dirigidas ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Gedichtbände im Format Taschenbuch groß ES
blurb.de
Libros de poesía en nuestro tamaño de libro Comercial ES
blurb.es
Sachgebiete: typografie internet media    Korpustyp: Webseite
Dutzende Formate und Objekte angeboten.
kizoa.de
Descubre docenas de formatos y objetos.
kizoa.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Folgende Formate stehen zur Verfügung: DE
mosaikstein.de
Los formatos siguientes están disponibles en: DE
mosaikstein.de
Sachgebiete: film kunst bau    Korpustyp: Webseite
Format und Größe der Anzeige DE
advision-digital.de
Formato y tamaño del anuncio DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
Formate und Preise im Überblick: ES
pixum.de
Todos los precios y formatos. ES
pixum.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto handel    Korpustyp: Webseite
Weitere Eigenschaften der hochladbaren Formate ES
overnightprints.de
Más características de los archivos reconocidos por el cargador ES
overnightprints.es
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Programme zum Erstellen dieses Formats* ES
overnightprints.de
Programas para crear este formato* ES
overnightprints.es
Sachgebiete: foto typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Ist Ihr Format nicht dabei? DE
naturefund.de
¿No encontró el formato que buscaba? DE
naturefund.de
Sachgebiete: verlag transport-verkehr wirtschaftsrecht    Korpustyp: Webseite
Format bestehend aus einem Teil
ulmapackaging.de
Formador en una sola pieza y fácil cambio
ulmapackaging.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Unser beliebtestes Format ist "Standard-Querformat".
blurb.de
Pruebe nuestros nuevos formatos de 22x28 cm, Revista y Folleto.
blurb.com
Sachgebiete: film typografie internet    Korpustyp: Webseite
Oder individuelle Bücher in einem beliebigen Format
blurb.de
O hágalo a su forma, en cualquier tamaño
blurb.com
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
On-demand lassen sich andere Formate generieren. DE
incony.de
En-demanda otros formatos pueden ser generados. DE
incony.de
Sachgebiete: informationstechnologie typografie internet    Korpustyp: Webseite
Drucke deine Bilder im Hochglanz - Format. ES
fotoalbum.de
Imprima sus fotos con formato en brillo. ES
fotoalbum.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Publizieren/Unterlage im PDF- oder DWF™-Format ES
autodesk.de
Publicación/calco subyacente en PDF y DWF™ ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Auf dem PC speichern im Video Format . ES
kizoa.de
Guardar en su ordenador en formato video . ES
kizoa.es
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Durchsucht alle Formate gepackter Dateien und Archive ES
gdata.de
Analiza todos los formatos de ficheros y archivos comprimidos ES
gdata.es
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Video-Codec für Dateien im XviD-Format
softonic.de
Codecs y reproductor para visualizar archivos QuickTime
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
Die meisten Newsgroups haben folgendes Format: DE
usenet.de
La mayoría de grupos de noticias tiene el siguiente formato: DE
usenet.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Konvertiert Videos in das DivX-Format
softonic.de
Convierte multitud de formatos de vídeo a DivX
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Folgende Formate stehen Ihnen zur Auswahl: ES
denios.de
Puede elegir entre los siguientes formatos: ES
denios.es
Sachgebiete: oekologie e-commerce bau    Korpustyp: Webseite
XML ist ein von Menschen lesbares Format. ES
trichview.de
XML es un formato leíble por el humano ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dokumentation ist im RVXML-Format erhältlich. ES
trichview.de
La documentación se proporciona en formato RVXML. ES
trichview.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Welches Format soll die Übersetzung haben? ES
twago.de
¿Qué formato debe tener la traducción? ES
twago.es
Sachgebiete: film verlag universitaet    Korpustyp: Webseite
Download einer Kontaktkarte im .vcf Format möglich DE
hannes-schurig.de
Descargar una tarjeta de contacto. Formato Vcf posible DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Export von Berichten im Format XLSX DE
projektron.de
Exportación de informes al formato XLSX DE
projektron.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Standorte der BENTELER-Group weltweit Format: ES
benteler.de
Centros del Grupo BENTELER en todo el mundo Formato: ES
benteler.es
Sachgebiete: verlag auto finanzen    Korpustyp: Webseite
Speichern von Videodateien im MP3-Format
vessoft.de
Ahorro de archivos en diferentes formatos
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dateien zu konvertieren, um FLV-Format
vessoft.de
Convertir archivos a formato FLV
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
OneNote – ein Notebook in einem digitalen Format.
vessoft.de
OneNote – un cuaderno en un formato digital.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software die Videodateien im MP4-Format
vessoft.de
O software permite facer chamadas de
vessoft.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt viele gängige Formate
vessoft.de
El software es compatible con muchos
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Konvertieren von Bilddateien in verschiedene Formate
vessoft.de
Soporta una gran cantidad de formatos
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Fähigkeit, Audio und Video-Formate abspielen
vessoft.de
La capacidad de reproducir formatos de audio y vídeo populares
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die gängigen Formate
vessoft.de
El software permite añadir distintos efectos
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Video in ein anderes Format konvertieren: DE
hannes-schurig.de
Convierta el vídeo a otro formato: DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die folgenden Formate:
vessoft.de
El software es compatible con los siguientes formatos:
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Downloads von Dateien in dem Audio-Format
vessoft.de
Descarga ficheros en el formato de audio
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Export von Dokumenten im PDF-Format
vessoft.de
Exportación de documentos en formato PDF
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unterstützung für gängige Formate von Festplatten-Images
vessoft.de
Soporte para formatos populares de imágenes de disco
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Möglichkeit, Dateien in verschiedene Formate konvertieren
vessoft.de
La capacidad de convertir archivos a diferentes formatos
vessoft.es
Sachgebiete: film internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die gängigen Archiv-Formate:
vessoft.de
El software es compatible con los formatos de archivo
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die gängigen Archiv-Formate:
vessoft.de
El software es compatible con los formatos de archivo populares:
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die gängigen Audio-Formate:
vessoft.de
El software es compatible con los formatos de audio:
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dateien zu konvertieren in PDF-Format
vessoft.de
Convertir archivos a formato PDF
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Umwandlung von Archiven in verschiedene Formate
vessoft.de
La conversión de archivos en varios formatos
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dateien zu konvertieren in PDF-Format
vessoft.de
Soporta la mayoría de formatos de archivo
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kopieren und Drucken von Dokumenten Unterstützung Formate
vessoft.de
Apoyo a los formatos de Microsoft Office
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die gängigen Formate von
vessoft.de
El software es compatible con los formatos populares de
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Unterstützung für die verschiedenen Formate der Textdokumente
vessoft.de
Soporte para los diferentes formatos de los documentos de texto
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die funktionale Player, der populären Formate unterstützt.
vessoft.de
O reprodutor de medios, co apoio de formatos populares.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die funktionale Player, der populären Formate unterstützt.
vessoft.de
Jugador conveniente para reproducir los formatos populares.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wiedergabe von Videos in MKV-Format
vessoft.de
Es compatible con los formatos de medios populares
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt neben gängigen Formate:
vessoft.de
El software es compatible con los siguientes formatos populares:
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Messdaten werden im ASCII-Format abgelegt.
zwick.de
Los datos de medición se guardan en formato ASCII.
zwick.de
Sachgebiete: luftfahrt auto technik    Korpustyp: Webseite
Fälschung Der Text hat das falsche Format ES
konicaminolta.de
Falsificación El texto tiene el formato incorrecto ES
konicaminolta.es
Sachgebiete: e-commerce auto internet    Korpustyp: Webseite
Eine Format-Einstellautomatik steuert folgende Maschinenmodule: DE
mb-bauerle.de
El automatismo de ajuste de formato controla los siguientes módulos: DE
mb-bauerle.de
Sachgebiete: verlag typografie internet    Korpustyp: Webseite
9 Plakate in DIN A1-Format DE
goethe.de
9 pósteres de formato DIN A 1 DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule media    Korpustyp: Webseite
Inventar für alle Gerätetypen und Formate verkaufen ES
google.de
Venta en todas las pantallas y formatos ES
google.es
Sachgebiete: verlag radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Beschreiben Sie das Format Ihrer Übersetzung: ES
twago.de
Describe los aspectos técnicos de la traducción: ES
twago.es
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Scannt Dokumente direkt in das PDF-Format
softonic.de
Adiós a la publicidad en Firefox
softonic.com
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Scannt Dokumente direkt in das PDF-Format
softonic.de
Descarga y abre PDF en Internet con Firefox
softonic.com
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wählen Sie das Format Ihrer Indikatoren aus: ES
planningpme.de
Escoja el formato o escala de cálculo de sus indicadores: ES
planningpme.es
Sachgebiete: informationstechnologie handel internet    Korpustyp: Webseite
Entdecken Sie die verschiedenen Oberflächen und Formate! ES
saal-digital.de
Infórmese aquí sobre los pósters y sus superficies. ES
saal-digital.es
Sachgebiete: radio foto typografie    Korpustyp: Webseite
Illustrierte Memoiren im Format Quadratisch klein ES
blurb.de
Biografías en imágenes con nuestro tamaño de libro Cuadrado pequeño ES
blurb.es
Sachgebiete: typografie internet media    Korpustyp: Webseite
Ein Magazin mit Format und technischem Anspruch
leuze.de
Una revista con formato y exigencia técnica
leuze.es
Sachgebiete: verlag auto tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Prüfanweisungen liegen im PDF-Format vor. DE
brand.de
Los instrucciones de calibrado están disponibles en formato PDF. DE
brand.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Broschüre DPS zum Download im PDF-Format DE
witron.de
Descarga de catálogo DPS en formato pdf DE
witron.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce bahn    Korpustyp: Webseite
Broschüre OPS zum Download im PDF-Format DE
witron.de
Descarga de catálogp del sistema OPS en formato pdf DE
witron.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet bahn    Korpustyp: Webseite
Auskunft über Format und Größe der Anzeige DE
advision-digital.de
Sobre el colorido del anuncio DE
advision-digital.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik handel    Korpustyp: Webseite
AdVision liefert dabei im folgenden Format: DE
advision-digital.de
AdVision entrega el siguiente formato: DE
advision-digital.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik handel internet    Korpustyp: Webseite
Entdecken Sie die verschiedenen Oberflächen und Formate! ES
saal-digital.de
¡Diseñe su fotocalendario de forma personalizada y descubra todas las funciones disponibles! ES
saal-digital.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse radio foto    Korpustyp: Webseite
Eine südamerikanische Reise im handlichen Format. ES
blurb.de
Un viaje por Sudamérica con poco equipaje ES
blurb.es
Sachgebiete: verlag tourismus media    Korpustyp: Webseite
Fragen zu PDF--Portable Document Format-Formularen. DE
barmer-gek.de
Preguntas acerca de formularios PDF. DE
barmer-gek.de
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Wie man Metadaten im BBCode-Format exportiert DE
photome.de
Como se exporta metadatos en formato BBCode DE
photome.de
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Viele Materialien und Formate stehen zur Auswahl. ES
pixum.de
Disponibles en diferentes materiales y formatos. ES
pixum.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,13 Sek. -