linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 7 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 3 europages 2 interfaceflor 2 fruitoftheloom 1 madeira 1
Sachgebiete
​ mode-lifestyle 4 e-commerce 3 auto 2 foto 2 informationstechnologie 2 internet 2 raumfahrt 2 typografie 2 verlag 2 finanzen 1 media 1 nautik 1 radio 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Garn hilado 350
hilo 217 . . .

Verwendungsbeispiele

Garn hilado
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

häkeln produktion textilien Handstricken Garn zum Stricken garn ES
czechtrade.de
hilado textil croché producción hilo para tejer tejer a mano ES
czechtrade.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse auto finanzen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Garne hilos 45
verstrecktes Garn .
elastisches Garn .
gezwirntes Garn . . .
gefachtes Garn . . .
gedrehtes Garn . .
geflochtenes Garn .
einfaches Garn .
ungezwirntes Garn .
jaspiertes Garn .
umsponnenes Garn .
versponnenes Garn .
gefaerbtes Garn .
bedrucktes Garn .
gasiertes Garn . .
gesengtes Garn . .
geglaettetes Garn . .
poliertes Garn . .
merzerisiertes Garn .
abgekochtes Garn .
rohes Garn .
geschlichtetes Garn .
Ungezwirntes Garn .
metallisiertes Garn .
kardiertes Garn . .
verknotetes Garn .
verfiltztes Garn .
Rompus-Garn .
gebrochenes Garn .
texturiertes Garn .
hochfestes Garn .
glattes Garn . .
ungedrehtes Garn .
gekämmtes Garn .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Garn"

39 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

a) Den Garneinsatz reduzieren b) Garn zu Garn – einem geschlossenen Kreislauf folgen c) Nach umweltfreundlicheren Alternativen zum Polyamid-Garn suchen, z.B. ein Garn entwickeln, das auf Basis natürlicher Materialien gefertig wird ES
interfaceflor.de
a) Reducir la cantidad de fibra b) Sistemas de reciclado completo donde la fibra y el soporte se reciclan por separado c) Buscar alternativas de base biológica a la fibra ES
interfaceflor.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Garne und Spezialgarne für Schuhe - Finden und verlangen Sie einen Kostenvoranschlag von Spezialfirmen der Branche: ES
europages.de
tacones de abs con pasador - Encuentre y solicite un presupuesto a empresas especializadas en: ES
europages.es
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Garne für Einbände - Finden und verlangen Sie einen Kostenvoranschlag von Spezialfirmen der Branche: ES
europages.de
válvulas de bronce - Encuentre y solicite un presupuesto a empresas especializadas en: ES
europages.es
Sachgebiete: verlag media internet    Korpustyp: Webseite
Die Rohmaterialien und die Prozesse, die dafür benötigt werden das Polyamid-Garn zu produzieren, sind die einzige und wichtigste Quelle für diesen Einfluss. ES
interfaceflor.de
Las materias primas y procesos necesarios para producir la fibra son la fuente más importante de impacto. ES
interfaceflor.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
SVITAP J.H.J. gehört zu den Textilbetrieben, deren Produktionsprogramm eine breite Skala von Textilprodukten über gezwirnte Garne, Wohnungstextil bis zu den Unterdachfolien einbezieht, produziert in vier verschiedenen Divisionen. ES
czechtrade.de
La compañía SVITAP J.H.J pertenece al grupo de empresas de textil, cuyo programa de producción incluye toda una escala de artículos desde fibras torcidas, textiles de uso doméstico, hasta folies de desván que se fabrican en cuatro divisiones diferentes. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: nautik typografie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,16 Sek. -