linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 com 2 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
berlin49 1 hrs 1 michelin 1 portatenerife 1 skyscanner 1 visitberlin 1 webtenerife 1
Sachgebiete
​ verlag 6 tourismus 5 handel 2 musik 2 e-commerce 1 film 1 flaechennutzung 1 immobilien 1 luftfahrt 1 radio 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Gaststätte restaurante 125
. fonda 2 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Gaststätte .

Verwendungsbeispiele

Gaststätte restaurante
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Informationen über die Wohnungsumgebung, Einkaufen und Gaststätten liegen in der Wohnung aus. ES
berlin49.de
Información sobre el emplazamiento, tiendas y restaurantes están disponibles en el apartamento. ES
berlin49.es
Sachgebiete: verlag flaechennutzung immobilien    Korpustyp: Webseite

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Gaststätte"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

In der Gaststätte selbst finden sich die Einheimischen ein, was sicher ein gutes Zeichen ist.
hrs.de
Por la mañana, un desayuno continental ofrece un buen comienzo.
hrs.com
Sachgebiete: film verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Gaststätte mit kompletter Ausstattung zu günstigem Preis am El Bótanico (Objekt-Nr.700003). ES
portatenerife.de
Local con equipo completo para un buen precio en el Botánico (Objekt-Nr.700003). ES
portatenerife.es
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Lassen Sie Ihren Besichtigungstag mit einem Besuch im Crown Liquor Saloon, die bekannteste und beliebteste Gaststätte der Stadt, ausklingen. Die der nordirischen Nationalstiftung angehörige Gaststätte ist berühmt für ihre historische und kontinentale Innenausstattung sowie für ihre ausgezeichneten Speisen und Getränke. ES
skyscanner.de
Una buena idea sería terminar el día con una visita al “Salón de la Corona del Licor”, el más famoso y popular pub de Belfast, propiedad del patrimonio nacional, y lo es tanto por su interior decorado histórico y continental, como por su para su bebida y su cocina. ES
skyscanner.es
Sachgebiete: luftfahrt musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Hübsche Gaststätte in der Altstadt in der typischen Siedlung der "Trulli", rustikale Ausstattung und Sitzplätze auf der Terrasse. ES
michelin.de
En el pintoresco conjunto de trulli del centro histórico, una agradable trattoria de decoración rústica con terraza. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Die leicht zu findende Gaststätte begeistert ihre Gäste durch ein hervorragendes gastronomisches Angebot und Auswahl an erlesenen Weinen von Teneriffa und spanischen Weinen.
webtenerife.de
Fácil de encontrar, los visitantes quedarán encantados con su oferta gastronómica y su cuidada selección de vinos de Tenerife y nacionales.
webtenerife.com
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -