linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 3 com 1 es 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
eurosport 1 hisky 1 hrs 1 universes-in-universe 1 wkc-solingen 1
Sachgebiete
​ media 2 radio 2 tourismus 2 film 1 foto 1 musik 1 mythologie 1 politik 1 sport 1 technik 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Hieb golpe 23

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

hieb . . .

Verwendungsbeispiele

Hieb golpe
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Obwohl die Klingen geschmiedet, gehärtet und flexibel sind, sind sie nicht für starke Hiebe zu empfehlen. DE
wkc-solingen.de
Aunque las hojas están forjadas y templadas y son flexibles, no son recomendables para dar fuertes golpes. DE
wkc-solingen.de
Sachgebiete: mythologie technik foto    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


flächenweiser Hieb .
schlagweiser Hieb .
planmäßiger Hieb .
Hieb- und Stichwaffen .
Hieb-, Stich- oder Stoßwaffe .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Hieb"

13 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eigentlich nennt man es Fest der Liebe und nicht der Hiebe. DE
hisky.de
Yigentlich se llama el festival de amor y no de los murciélagos. DE
hisky.de
Sachgebiete: musik radio media    Korpustyp: Webseite
Hotel Imhof Zum letzten Hieb in Gemünden am Main (Bayern) bei HRS® buchen. ► 26 echte Hotelbewertungen ► Kostenlose Stornierung
hrs.de
AC Hotel Elda en Elda (Comunidad Valenciana) con el mejor precio reservar en HRS®. ► evaluacion de hoteles ► Reserva gratuita
hrs.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Und das nur wegen einer Sequenz, die den Präsidenten als Puppe der Muppet-Show zeigt, der eine Frau einen Hieb mit einem Kochtopf verpasst. DE
universes-in-universe.de
Todo, por la caricaturización del presidente como un 'muppet' al que una señora da un cacerolazo. DE
universes-in-universe.de
Sachgebiete: film politik media    Korpustyp: Webseite
RIO DE JANEIRO (9. März) – Einige Tausende Kinder im Schulalter werden über die nächsten Wochen in Rio de Janeiro Hiebe, Stösse und Paraden in einem FIE Fecht-Schulprogramm erlernen. ES
eurosport.de
RÍO DE JANEIRO (9 de marzo) - Miles de niños en edad escolar de Río de Janeiro aprenderán a atacar, golpear y esquivar durante las próximas semanas con el programa Escuela de Esgrima de la FIE. ES
eurosport.es
Sachgebiete: radio tourismus sport    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -