(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
advision-digital
2
returnpath
2
autodesk
1
beneteau
1
deere
1
google
1
hansgrohe
1
hotel-bollmannsruh
1
informationbuilders
1
intel
1
intermec
1
keller
1
multivac
1
neoss
1
onlineshops-finden
1
panasonic
1
runtal
1
Sachgebiete
internet
8
e-commerce
5
informationstechnologie
5
technik
4
unterhaltungselektronik
4
verlag
4
handel
3
auto
2
bau
2
informatik
2
marketing
2
tourismus
2
boerse
1
controlling
1
foto
1
gartenbau
1
luftfahrt
1
media
1
musik
1
nautik
1
oekologie
1
ressorts
1
transport-verkehr
1
typografie
1
verkehr-gueterverkehr
1
verkehr-kommunikation
1
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| intelligence | . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| intelligent |
inteligente 4.672
brillante 40 ingenioso 5 . |
| Intelligence-Arbeit | . . |
| Abteilung "Intelligence" | . . . |
| "klima-intelligent" | . |
| Intelligent Design | . |
| Intelligence-Auswertung und -Analyse | . |
| Ergebnisse der Intelligence-Auswertung | . |
| intelligent selektierende Membran | . |
| Regional Intelligence Liaison Office | . |
| Intelligent Manufacturing System | . . |
| Unterabteilung "Intelligence-Grundsatzfragen" | . . |
| Nationale Geospatial-Intelligence Agency | . . |
intelligent
inteligente
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Tipps für eine intelligente Strategie bietet das S&P Zins-Cockpit.
DE
Consejos para una estrategia inteligente ofrece la S&P Zins-Cockpit.
DE
Sachgebiete:
marketing ressorts boerse
Korpustyp:
Webseite
14 weitere Verwendungsbeispiele mit "Intelligence"
60 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Kraftvoll, dynamisch und intelligent – unsere Yoga-Seminare
DE
Nuestros seminarios de yoga en cooperación con profesores especializados son vigorosos, dinámicos y relajantes
DE
Sachgebiete:
verlag verkehr-kommunikation tourismus
Korpustyp:
Webseite
Arbeiten Sie intelligent und entlasten Sie Ihren Desktop-Computer.
Trabaje mejor sin acaparar su escritorio.
Sachgebiete:
informationstechnologie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Anhand dieser „Intelligence“ können Sie sehen, wie Ihre E-Mail erscheint:
ES
Esta funcionalidad le permitirá ver el aspecto de los mensajes en:
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie controlling internet
Korpustyp:
Webseite
Business Intelligence Videosysteme (BIVS) von Panasonic bieten Sicherheitsüberwachung für Unternehmen mit Echtzeit-Funktion.
ES
Los sistemas de videointeligencia profesionales de Panasonic proporcionan vigilancia de seguridad para empresas con funcionalidad en tiempo real.
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Darüber hinaus werden Produkt- und Designcodes intelligent mit den Anzeigenmotiven verknüpft.
DE
Además se enlazan los códigos de productos y de diseño con las imágenes de los anuncios.
DE
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite
Information Builders und Arrow erweitern die Marktreichweite von Self-Service-Business-Intelligence-Lösungen
ES
Information Builders firma un acuerdo de distribución con el mayorista Arrow ECS
ES
Sachgebiete:
informationstechnologie e-commerce internet
Korpustyp:
Webseite
MULTIVAC Clean Design verbindet intelligent gestaltete Maschinen-Hardware mit innovativer Steuerungstechnik und ermöglicht somit dauerhaft sichere und reproduzierbare Prozesse.
MULTIVAC Clean Design combina un hardware inteligentemente diseñado para máquinas con una técnica de control innovadora, permitiendo con ello procesos reproducibles y permanentemente seguros.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik auto technik
Korpustyp:
Webseite
Aus diesem Grund ist BarTender intelligent genug, um sowohl unabhängig zu arbeiten als auch als Bestandteil Ihrer anderen Softwareanwendungen.
ES
Por este motivo BarTender puede funcionar de forma autónoma y también como parte de otras aplicaciones de software del cliente.
ES
Sachgebiete:
e-commerce internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
marketing tourismus technik
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
oekologie verkehr-gueterverkehr auto
Korpustyp:
Webseite
Intelligent in eine andere Anlage eingebunden, garantieren auch sie höchste Qualität und lange Lebensdauer bei deutlich verbesserter Produktqualität und Effizienz – jeden Tag aufs Neue bewiesen in unzähligen Referenzanlagen in aller Welt.
DE
Inteligentemente integradas en otros sistemas, también ellas garantizan altísima calidad y una larga vida útil. Al mismo tiempo ofrecen mejor eficiencia y calidad de producto, hecho comprobado constantemente en muchas instalaciones de referencia en todo el mundo.
DE
Sachgebiete:
transport-verkehr bau technik
Korpustyp:
Webseite
Weiterhin werden Produkt- und Designcodes intelligent mit den Anzeigenmotiven verknüpft.AdVision digital nimmt auf individuellen Wunsch jederzeit neue Fachzeitschriften in das Titelportfolio auf und bindet diese in die bestehende Erfassungssystematik ein.
DE
Además se enlazan los códigos de productos y de diseño con las imágenes de los anuncios. Según la demanda individual AdVision recoge en todo momento nuevas revistas especializadas en su gama y los incluye en el sistema de registro.
DE
Sachgebiete:
verlag unterhaltungselektronik handel
Korpustyp:
Webseite