(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| judikative | . . |
Verwendungsbeispiele
Judikative
poder judicial
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
eine unabhängige und angesehene Judikative, und eine Bevölkerung, die mittels eines weltlichen und kostenlosen Bildungssystems auf die Aufgaben als Staatsbürger vorbereitet wird.
DE
un poder judicial independiente y prestigioso, y una población preparada para el ejercicio ciudadano por medio de un sistema educativo laico y gratuito.
DE
Sachgebiete:
militaer politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Judikative"
16 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
In diesem Zusammenhang verdeutlichte Pater Leonir Chiarello den Unterschied der Aufgabe der Legislative im Gegensatz zu der von Exekutive und Judikative. Die gesetzgebende Gewalt habe, so Chiarello, eher die Möglichkeit, konstruktiv und präventiv zu handeln.
DE
En este contexto, el Padre Leonir Chiarello resaltó el papel del poder legislativo, que tiene, a diferencia del poder ejecutivo o del judicativo, más oportunidad de actuar y de hacer propuestas de tipo “proyectivo”.
DE
Sachgebiete:
universitaet media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite