linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 2 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
diplo 2 greatplacetowork 1 hays 1 kas 1 lima-city 1 sandisk 1
Sachgebiete
​ media 4 schule 3 politik 2 tourismus 2 universitaet 2 verlag 2 informatik 1 informationstechnologie 1 internet 1 militaer 1 oekonomie 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Kandidat candidato 3.521
candidata 21 . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Kandidat concursante 19

Verwendungsbeispiele

Kandidat candidato
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

SanDisk stellt die qualifiziertesten Kandidaten ein, die eine Arbeitserlaubnis für die USA besitzen.
sandisk.de
SanDisk contrata a los candidatos más calificados autorizados para trabajar en EE. UU.
sandisk.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Kandidat-Franchisenehmer .
Vorwahl des Kandidat-Franchisenehmers .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kandidat"

32 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Und welcher Kandidat das sein soll – ich weiß es nicht, ganz ehrlich. DE
lima-city.de
Y quién de los dos lo sería, yo no lo sé … DE
lima-city.de
Sachgebiete: militaer politik media    Korpustyp: Webseite
Abschließend äußerte sich auch Mauricio Macri, Regierungschef der Stadt Buenos Aires und Kandidat für die nächsten Präsidentschaftswahlen, der sagte: DE
kas.de
Al final se expresó también Mauricio Macri, jefe de gobierno de la ciudad autónoma de Buenos Aires, que dijo: DE
kas.de
Sachgebiete: schule tourismus politik    Korpustyp: Webseite
Auch die beste Employer Brand vermag dann nicht mehr zu helfen – der Kandidat hat kein gutes Gefühl mehr.
hays.de
justo el momento anterior a dar un discurso ante la mesa directiva NO es un buen momento.
hays.es
Sachgebiete: tourismus universitaet media    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,07 Sek. -