Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Linux-Kernel
|
.
|
Kernel Apse
|
.
|
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Kernel"
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Es ist für jede Konfiguration ein Kernel vorhanden:
Con la configuración de OVH deberían estar ya seleccionadas.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Einige Boards geben die Größe des verfügbaren Speichers anscheinend nicht korrekt an den Linux-Kernel weiter.
DE
Algunas tarjetas madre, aparentemente reportan el tamaño de la memoria utilizable incorrectamente al nucleo de Linux.
DE
Sachgebiete:
typografie internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Die Umfrageteilnehmer glauben jedoch, dass die Interaktion mit echten Menschen auch in Zukunft ein Kernelement des Bildungswesens bleiben wird.
ES
No obstante, los encuestados consideran que la interacción entre humanos seguirá siendo esencial en la enseñanza del futuro.
ES
Sachgebiete:
verlag handel universitaet
Korpustyp:
Webseite
Die Sozialpartnerschaft, ein Kernelement der Sozialen Marktwirtschaft, habe in Deutschland in Form von Kollektivverhandlungen und Tarifverträgen eine lange Tradition.
DE
En Alemania el concepto de Colaboración Social tiene una larga tradición que se destaca en las negociaciones tarifarias de sindicatos y es reconocido como un elemento central de una Economía Social de Mercado.
DE
Sachgebiete:
handel politik weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite