linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 50 de 45 com 4 it 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
sony 15 dimplex 5 mercedes-benz 4 bikoma 3 casualplay 3 harmonicdrive 3 industryarea 3 maja 3 mankenberg 3 ricoh 3 canon 2 dethleffs 2 hoenle 2 kerrdental 2 pixum 2 wieland-luft 2 zeiss 2 allgaier 1 bayrol 1 brassica-basenjis 1 cab 1 ccvision 1 chiron 1 czechtrade 1 eima 1 eldec 1 erkat 1 fag-smartcheck 1 fotofinder 1 gerhardt 1 ghm-messtechnik 1 haldrup 1 hansgrohe 1 iwaki 1 kaldewei 1 kayak 1 kyoceradocumentsolutions 1 landrover 1 leuze 1 metz 1 michelin 1 monacor 1 olympus 1 panasonic 1 renishaw 1 retsch 1 rodriguez 1 sera 1 sew-eurodrive 1 steiner 1 tatsachen-ueber-deutschland 1
Sachgebiete
​ unterhaltungselektronik 50 technik 40 auto 24 internet 24 radio 22 verkehr-gueterverkehr 22 foto 17 informatik 17 e-commerce 10 informationstechnologie 7 verkehrssicherheit 6 bau 5 raumfahrt 5 nautik 4 astrologie 3 infrastruktur 3 luftfahrt 3 oekologie 3 typografie 3 verkehr-kommunikation 3 verlag 3 bahn 2 elektrotechnik 2 finanzen 2 geografie 2 media 2 musik 2 biologie 1 chemie 1 film 1 gartenbau 1 jagd 1 mathematik 1 mode-lifestyle 1 psychologie 1 schule 1 tourismus 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1 wirtschaftsrecht 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Kompaktion .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


kompakt .
Kompakt-Hilfsdampfkessel .
kompaktes Packeis .
kompakter Meereisrand .
kompakter Torus .
Kompakt-Waermeaustauscher .
kompakte Darstellung .
kompakter Zünd-Tokamak .
kompakter Fernsprecher in Leichtbauweise .
kompakt zerkleinertes Glas .
kompakt bituminöser Betonbelag . . . .
integrierte kompakte Einheit .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Kompaktion

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Alles kompakt im Schuber. DE
ccvision.de
Todo compacto en una carpeta. DE
ccvision.de
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
Kompakt, kostengünstig und zuverlässig ES
ricoh.de
Compacta, económica y fiable ES
ricoh.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Der Körper ist kompakt. DE
brassica-basenjis.de
El cuerpo es compacto. DE
brassica-basenjis.de
Sachgebiete: mathematik astrologie jagd    Korpustyp: Webseite
Kompakt, leicht zu reinigen ES
retsch.de
Aparato compacto, fácil de limpiar ES
retsch.es
Sachgebiete: auto foto technik    Korpustyp: Webseite
Kompakter WALKMAN® mit USB ES
sony.de
WALKMAN® con USB compacto ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Universell, autark und kompakt. DE
ghm-messtechnik.de
sistema Universal, autónomo y compacto. DE
ghm-messtechnik.de
Sachgebiete: nautik elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Kompakt, angenehm leicht, aufnahmebreit ES
sony.de
Supercompacta, ligera, lista para grabar ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bilder von Kompaktes klappbares Stativ Bilder von Kompaktes klappbares Stativ
sony.de
Imágenes de Receptor con soporte de smartphone y CD con Bluetooth®
sony.es
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Kompakte Fahrzeugmaße für entspanntes Reisen ES
dethleffs.de
Vehículos compactos para viajes relajados ES
dethleffs.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Kompakter Aktivlautsprecher in vielen Farben DE
trekstor.de
Altavoz activo compacto en diferentes colores DE
trekstor.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Kompakte Einbaumaße - ideal für Nachrüstungen DE
hoenle.de
Medidas de instalación compactas, ideales para reequipar DE
hoenle.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Elegantes, flaches und kompaktes Design ES
sony.de
Añade un toque de estilo con un diseño compacto y elegante ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Kompakte Bauform und geringes Gewicht DE
harmonicdrive.de
Diseño compacto y peso ligero DE
harmonicdrive.de
Sachgebiete: radio auto technik    Korpustyp: Webseite
Extrem kompakter und leichter Aufbau DE
harmonicdrive.de
Diseño extremadamente compacto y ligero DE
harmonicdrive.de
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Kompakt und sehr kurz bauend DE
harmonicdrive.de
Diseño compacto y reducida longitud DE
harmonicdrive.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Kompakte Füllung, da direkt komprimierbar. ES
kerrdental.de
Obturación compacta ya que permite ejercer presión directa. ES
kerrdental.es
Sachgebiete: technik finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Kompakte Befüllung, da direkt komprimierbar ES
kerrdental.de
Obturación compacta ya que permite ejercer presión directa. ES
kerrdental.es
Sachgebiete: technik finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Kompakt-Hubtische Hersteller und Lieferanten. ES
industryarea.de
Mesas elevadoras compactas fabricantes y proveedores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik bahn    Korpustyp: Webseite
besonders kurze und kompakte Bauweise DE
erkat.de
Construcción excepcionalmente compacta y reducida DE
erkat.de
Sachgebiete: auto bau technik    Korpustyp: Webseite
Kompakter kinematischer Messtaster mit Modulwechsel ES
renishaw.de
Sonda cinemática con cambiador de módulos ES
renishaw.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Kompakte Filter für kleine Aquarien DE
sera.de
Filtros compactos para acuarios pequeños DE
sera.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Kompakte Bauformen für große Ansprüche
leuze.de
Diseños compactos para grandes exigencias
leuze.es
Sachgebiete: elektrotechnik auto technik    Korpustyp: Webseite
Kompakt, praktisch und universell einsetzbar DE
dimplex.de
Compacto, práctico y de uso universal DE
dimplex.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Kompakte analoge und digitale Kameras ES
sony.de
Cámaras digitales y analógicas compactas ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Gewichtsreduzierte Konstruktion durch kompaktes Schaltnetzteil DE
monacor.de
Diseño ligero gracias al alimentador de corte compacto DE
monacor.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio informatik    Korpustyp: Webseite
Kompaktes Design und leiser Betrieb ES
kyoceradocumentsolutions.de
Diseño compacto y con poco ruido ES
kyoceradocumentsolutions.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
Kompakte magnetgetriebene Kreiselpumpe aus PP IT
iwaki.de
Bombas centrifugas magnéticas compactas fabricadas en PVDF IT
iwaki.it
Sachgebiete: zoologie technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
DSLRs und kompakte, spiegellose Systemkameras ES
canon.de
Cámaras réflex digitales y compactas de sistema ES
canon.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto informatik    Korpustyp: Webseite
Kudu black - Kompakt und leicht
casualplay.de
Sillas de paseo Kudu black - Compacta y ligera
casualplay.com
Sachgebiete: luftfahrt musik radio    Korpustyp: Webseite
Kudu white - Kompakt und leicht
casualplay.de
Sillas de paseo Kudu white - Compacto y ligero
casualplay.com
Sachgebiete: gartenbau technik infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Die kompakte und einfache Lösung.
ucon.de
La solución compacta y fácil.
ucon.de
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Kompaktes Überwachungssystem auf hoher See
fag-smartcheck.de
Sistema de monitorización compacto en alta mar
fag-smartcheck.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
kompaktes Design und einfache Installation
weidmueller.de
diseño compacto e instalación sencilla
weidmueller.com
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-kommunikation auto    Korpustyp: Webseite
Frequenzumrichter MOVITRAC® B – Kompakt und vielseitig DE
sew-eurodrive.de
Convertidor de frecuencia MOVITRAC® B: compacto y versátil DE
sew-eurodrive.de
Sachgebiete: verkehr-kommunikation auto raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Kompakter monokularer Entfernungsmesser mit Ballistik-Informations-System ES
zeiss.de
Telemetro monocular compacto con sistema de información balística ES
zeiss.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Kompakte Hochleistungsoptik für maximale Leistung im Taschenformat ES
zeiss.de
Óptica de alto rendimiento compacta para un rendimiento máximo en tamaño de bolsillo ES
zeiss.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Kompakt - An der Spitze - gestern und heute DE
tatsachen-ueber-deutschland.de
Información Compacta - A la vanguardia - ayer y hoy DE
tatsachen-ueber-deutschland.de
Sachgebiete: geografie schule media    Korpustyp: Webseite
Foto EOS DSLR und kompakte Systemkameras ES
canon.de
Escáneres CanoScan para fotos y documentos ES
canon.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Kompakter, benutzerfreundlicher Fotodrucker mit 2,4“-LC-Display. ES
sony.de
Impresora fotográfica compacta y fácil de usar con pantalla LCD de 2,4 pulgadas. ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kompakte und praktische Clip-Kopfhörer mit Bluetooth® ES
sony.de
Auriculares Bluetooth® de tipo clip compactos y prácticos ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kompaktes Fachwissen in Verbindung mit Kaldewei. ES
kaldewei.de
Conocimientos especializados compactos relacionados con Kaldewei. ES
kaldewei.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kompakt, leicht und vollgepackt mit Funktionen
sony.de
Compacta, ligera y completamente equipada.
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Kompakter und bequemer Newsreader für Mac-User. ES
usenext.de
lector de noticias compacto y cómodo para usuarios de Mac. ES
usenext.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der kompakte Vito mit 3.200 mm Radstand.
mercedes-benz.de
La Vito compacta con una distancia entre ejes de 3.200 mm.
mercedes-benz.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Kombi Kompakt mit 3.250 mm Radstand, Normaldach.
mercedes-benz.de
Combi compacta con distancia entre ejes 3.250 mm, techo normal.
mercedes-benz.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Kombi Kompakt mit 3.250 mm Radstand, Hochdach.
mercedes-benz.de
Combi compacta con distancia entre ejes 3.250 mm, techo elevado.
mercedes-benz.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Die kompakte Konstruktion garantiert geringste Einbauräume.
wittenstein.de
El diseño compacto garantiza el mínimo espacio de instalación.
wittenstein.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Leichte und kompakte Modelle für kleine Zugfahrzeuge
dethleffs.de
Modelos ligeros y compactos
dethleffs.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr infrastruktur    Korpustyp: Webseite
Kompaktes Ultrazoomobjektiv für Weitwinkel- und Teleaufnahmen. ES
olympus.de
Es extremadamente compacto para un objetivo en este rango de zoom. ES
olympus.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Klein und kompakt, stationär oder mobil. DE
eldec.de
Pequeño y compacto, estacionario o móvil. DE
eldec.de
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
Kompakte und hohe Auflösung – IMV | Panasonic Business ES
panasonic.de
Compactas y de alta resolución - Visión médica industrial | Panasonic Business ES
panasonic.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
RTB-Lager von Rodriguez – einbaufertig und kompakt DE
rodriguez.de
Rodamientos RTB de Rodriguez: listos para el montaje y compactos DE
rodriguez.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Sehr kompakt und wartungsarm (voll servogetrieben) DE
bikoma.de
Muy compacta y de poco mantenimiento (con servomando integral) DE
bikoma.de
Sachgebiete: informationstechnologie nautik technik    Korpustyp: Webseite
Sehr kompakt und wartungsarm (voll servogetrieben) DE
bikoma.de
Muy compacta y requiere poco mantenimiento (con servomando integral) DE
bikoma.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik typografie    Korpustyp: Webseite
Sehr kompakt und wartungsarm (voll servogetrieben) DE
bikoma.de
Muy compacta y de sencillo mantenimiento (con servomando integral) DE
bikoma.de
Sachgebiete: informationstechnologie nautik informatik    Korpustyp: Webseite
optimale Investitionskosten durch kompakte, Platz sparende Bauweise DE
allgaier.de
Se trata de una inversión óptima gracias a su estructura compacta que permite ahorrar espacio DE
allgaier.de
Sachgebiete: oekologie bau technik    Korpustyp: Webseite
Kompakte A4-Farb-MFPs für gesteigerte Produktivität ES
ricoh.de
Compacto MFP A4 de color para una mayor productividad ES
ricoh.es
Sachgebiete: e-commerce foto informatik    Korpustyp: Webseite
Dampfschäler von EIMA – die kompakte Bauweise DE
eima.de
La peladora a vapor de EIMA, la construcción compacta DE
eima.de
Sachgebiete: bau technik internet    Korpustyp: Webseite
Kompakte, bedienerfreundliche Steuereinheit für SOXTHERM Schnellextraktionssysteme. DE
gerhardt.de
Unidad de control compacta y amigable, para sistemas de extracción rápida SOXTHERM. DE
gerhardt.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet biologie    Korpustyp: Webseite
Zusätzlich erlauben sie eine sehr kompakte Konstruktion. DE
steiner.de
Además permiten conseguir un diseño constructivo muy compacto. DE
steiner.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Kompakt Mietwagen in Palma de Mallorca ES
kayak.de
Coches (Compacto) en Palma de Mallorca ES
kayak.es
Sachgebiete: luftfahrt geografie transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Bayrischer Staatspreis für das kompakte Multiparametersystem Combibox DE
wtw.de
Premio del Estado de Baviera por el sistema multiparamétrico compacto Combibox DE
wtw.de
Sachgebiete: auto technik foto    Korpustyp: Webseite
Kompakter Alleskönner, der neue Maßstäbe setzt. DE
metz.de
Multitalento compacto que sienta nuevas bases. DE
metz.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Das kompakte Posterformat für Ihre Wände. ES
pixum.de
¿Necesita algo creativo para sus paredes? ES
pixum.es
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik radio    Korpustyp: Webseite
Das kompakte Poster für Ihre Wand. ES
pixum.de
¿Necesita algo creativo para sus paredes? ES
pixum.es
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Kompakt für die einfache und schnelle Installation DE
dimplex.de
Su forma compacta permite una instalación sencilla y rápida DE
dimplex.de
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Kompakt für einfache und schnelle Installation DE
dimplex.de
La forma compacta permite una rápida y sencilla instalación DE
dimplex.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
die kompakte Warmwasserversorgung für die ganze Wohnung DE
dimplex.de
El suministro de agua caliente compacto para el piso completo DE
dimplex.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik universitaet    Korpustyp: Webseite
Kompakt für einfache und schnelle Installation Heizleistung: DE
dimplex.de
La forma compacta permite una rápida y sencilla instalación Potencia calorífica: DE
dimplex.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Bild von Kompakter WALKMAN® mit USB ES
sony.de
Imagen de WALKMAN® con USB compacto ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Servohydraulische Prüfmaschinen für Baustoffe Amsler HC kompakt ES
industryarea.de
Máquinas de ensayos servohidráulicas para materiales de construcción ES
industryarea.es
Sachgebiete: auto unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Besonders kompakte Konstruktion mit geringem Platzbedarf. ES
ricoh.de
Único diseño compacto de base única. ES
ricoh.es
Sachgebiete: e-commerce typografie internet    Korpustyp: Webseite
Anschlussfertiger, kompakter Scherbeneiserzeuger, inklusive Kälteaggregat (luftgekühlt) DE
maja.de
Fabricador de hielo en escamas compacto con unidad condensadora incluida (refrigerada por aire) DE
maja.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Anschlussfertiger, kompakter Scherbeneiserzeuger, inklusive Kälteaggregat (wassergekühlt) DE
maja.de
Fabricador de hielo en escamas compacto con unidad condensadora incluida (refrigerada por agua) DE
maja.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Anschlussfertiger, kompakter Scherbeneiserzeuger, inklusive Kälteaggregat (wassergekühlt) DE
maja.de
Fabricador de hielo en escamas compacto con unidad condensadora incluida (refrigerada por aire) DE
maja.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
Die kompakte Speziallösung für die Haaranalyse DE
fotofinder.de
La solución para el análisis capilar DE
fotofinder.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Bild von Kompakter, digitaler Voice Recorder ES
sony.de
Imagen de Grabadora de voz digital compacta ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Bilder von Kompakter, digitaler Voice Recorder ES
sony.de
Imágenes de Grabadora de voz digital compacta ES
sony.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Kompakt und wendig – ideal für die Stadt ES
landrover.de
Compacto, perfecto para la ciudad. ES
landrover.es
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Ein Blick in den Hansgrohe Kompakt Katalog ES
hansgrohe.de
eche un vistazo al catálogo compacto de Hansgrohe ES
hansgrohe.es
Sachgebiete: astrologie unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Viel Platz innen, kompakt von außen
casualplay.de
Espacioso por dentro, reducido por fuera
casualplay.com
Sachgebiete: psychologie astrologie media    Korpustyp: Webseite
Kompakte Sauganlage für schwerste Einsätze in der Industrie. DE
wieland-luft.de
Unidad de aspiración compacta para las aplicaciones más rudas en las industrias. DE
wieland-luft.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto internet    Korpustyp: Webseite
MS-30, die kompakte Absaugeinheit zur Integration in eine Bearbeitungsmaschine. DE
wieland-luft.de
MS-30, la unidad de aspiración compacta que se integra en cualquier maquinaria. DE
wieland-luft.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht internet informatik    Korpustyp: Webseite
Das kompakte Wiegesystem ist in einer abgeschirmten Einheit untergebracht. DE
haldrup.de
Todo el sistema de pesaje está montado en una unidad protegida. DE
haldrup.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Luftfilter - kompakt F5 - F9 ( geeignet für Gasturbinen ), Paneelfilter, Flächenfilter FANCOIL. ES
czechtrade.de
Filtros de aire compactos F5 – F9 (apropiados para turbinas de gas), filtros de panel y planos de marca FANCOIL. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: oekologie verkehr-gueterverkehr technik    Korpustyp: Webseite
Kompakt, schnell und wirtschaftlich für Leiterplatten mit Ritznut. DE
cab.de
Compacto, rápido y económico para placas de circuitos con ranura de rebajo. DE
cab.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik informatik    Korpustyp: Webseite
Die Basilika besticht durch ihre hohe und kompakte Gestalt. ES
michelin.de
Llama la atención la altura del edificio y su aspecto compacto. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation musik    Korpustyp: Webseite
Kompakt Toshiba Digitalkamera - Testberichte, Preise, Fotos und Videos bei Wikio ES
wikio.de
Videocámara Digital 0.46 megapíxeles - Test, Precio, Foto y Video en Wikio ES
wikio.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik foto    Korpustyp: Webseite
Kompakte, schmale Bauform ermöglicht die Anpassung an unterschiedlichste Anforderungen DE
hoenle.de
Forma constructiva compacta y esbelta, que permite adaptarse a los más variados requisitos. DE
hoenle.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
DPP-FP67 - Kompakter, benutzerfreundlicher Fotodrucker mit 2,4“-LC-Display. ES
sony.de
DPP-FP67 - Impresora fotográfica compacta y fácil de usar con pantalla LCD de 2,4 pulgadas. ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
DPP-FP77 - Kompakter, benutzerfreundlicher Fotodrucker mit großem 3,5“-LC-Display. ES
sony.de
DPP-FP77 - Impresora fotográfica compacta y fácil de usar con gran pantalla LCD de 3,5 pulgadas. ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kompakter, benutzerfreundlicher Fotodrucker mit großem 3,5“-LC-Display. ES
sony.de
Impresora fotográfica compacta y fácil de usar con gran pantalla LCD de 3,5 pulgadas. ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kompaktes Design, perfekt für die Küche und das Schlafzimmer ES
sony.de
Diseño compacto, perfecto para cocinas y dormitorios ES
sony.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite
Der kompakte Aufbau integriert alle wesentlichen Komponenten in einem Gerät. ES
bayrol.de
Su compacto diseño integra todos los componentes esenciales en un único equipo. ES
bayrol.es
Sachgebiete: verlag foto technik    Korpustyp: Webseite
Ihr Vorteil Einstufige Druckreduktion bei kompakter Bauweise und großer Leistung. DE
mankenberg.de
Reducción monoetapa de la presión, construcción compacta y gran rendimiento. DE
mankenberg.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr chemie technik    Korpustyp: Webseite
Gleichzeitig ist das Ventil leicht, kompakt, frostsicher und preisgünstig. DE
mankenberg.de
Al mismo tiempo, la válvula es liviana, compacta, a prueba de helada y de precio económico. DE
mankenberg.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr bau technik    Korpustyp: Webseite
Klein, sehr leicht, kompakt und zugleich extrem druckfest DE
mankenberg.de
Pequeño, muy liviano, compacto y, al mismo tiempo, extremadamente resistente a la presión DE
mankenberg.de
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Kennen Sie ein weiteres Synonym für Kompakt-Hubtische? ES
industryarea.de
Conoce otro sinónomo de Mesas elevadoras compactas? ES
industryarea.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr unterhaltungselektronik bahn    Korpustyp: Webseite
Der kompakte Citan Kastenwagen mit 2.313 mm Radstand. ES
mercedes-benz.de
La Citan Furgón compacta con una distancia entre ejes de 2.313 mm. ES
mercedes-benz.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Kompaktes Design für hohe Produktivität bei geringem Platzbedarf DE
chiron.de
Diseño compacto para alta productividad en espacio de trabajo reducido DE
chiron.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,22 Sek. -