linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 es 2
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 3 mode-lifestyle 2 religion 2 film 1 internet 1 musik 1 mythologie 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Lebenskraft .

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Lebenskraft"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein Stammzellen-Extrakt aus der Traube aktiviert die hauteigenen Stammzellen und fördert ihre Lebensdauer sowie Lebenskraft. ES
Un extracto de células madre de uva activa las células madre de la piel estimulando su longevidad y su fuerza vital. ES
Sachgebiete: film internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Ein Stammzellen-Extrakt aus der Traube aktiviert die hauteigenen Stammzellen und fördert ihre Lebensdauer sowie Lebenskraft. ES
Un extracto de células madre de uvas activa las células madre propias de la piel prolongando su vida y fuerza vital. ES
Sachgebiete: astrologie tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Immergrüne Pflanzen stehen für Lebenskraft und man glaubte, sich mit den Pflanzen Gesundheit und Lebensfreude ins Haus zu holen. DE
Se creía que con estas plantas también se traía salud y alegría al hogar. DE
Sachgebiete: religion astrologie musik    Korpustyp: Webseite
Das heutige Evangelium hat das Bild neu vergegenwärtigt, dieses im Orient üppig rankenden Gewächses und Sinnbilds von Lebenskraft, eine Metapher für die Schönheit und Dynamik der Gemeinschaft Jesu mit seinen Jüngern und Freunden mit uns. DE
El evangelio de hoy nos evoca la imagen de esa planta, que en Oriente crece lozana y es símbolo de fuerza y vida, metáfora también de la belleza y el dinamismo de la comunión de Jesús con sus discípulos y amigos. DE
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite