linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 5 de 2 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 1 goethe 1 ibiza-spotlight 1 michelin 1 minube 1 placesonline 1 prowein 1 wikio 1
Sachgebiete
​ verlag 4 radio 3 tourismus 3 literatur 2 media 2 musik 2 religion 2 unterhaltungselektronik 2 internet 1 kunst 1 sport 1 verkehr-kommunikation 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Patron .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Patron .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Patrone cartucho 875
. .
scharfe Patrone .
empfangende Patrone .
Cardox-Patrone .
sitzengebliebene Patrone .
Patrone mit Metallhülse .
Patrone mit gewoehnlichem Geschoss .
Patrone mit Leuchtspurgeschoss .
Patrone mit Brandgeschoss .
Patrone mit panzerbrechendem Geschoss .
mit Patrone betriebenes Nietwerkzeug .
Pruefung mit freihaengender Patrone .
Filter mit auswechselbarer Patrone .
Patrone cartucho
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Darüber hinaus wird das System nicht verlangen, 6 Patronen, alle Patronen wechseln, wenn sie nicht leer sind. ES
wikio.de
Además, el sistema no obliga a cambiar los 6 cartuchos en cada cambio de cartucho si no están vacías. ES
wikio.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio internet    Korpustyp: Webseite

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "Patron"

21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Hostal O Patron in Santiago de Compostela
minube.de
Hoteles cerca de Catedral de Santiago de Compostela
minube.com
Sachgebiete: verkehr-kommunikation musik radio    Korpustyp: Webseite
Qualitätvolle Reisebettchen der Marken Hauck, Cam, Baby Trip, Neonato, Patron, Jané und andere. ES
czechtrade.de
Cunas de viaje de gran calidad, de marca como la de Hauck, Cam, Baby Trip, Neonato, Patro, Jané u otras. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: literatur sport media    Korpustyp: Webseite
Am 8. August wird mit einem gemeinsamen Picknick auf dem Hügel Puig des Molins ausserdem das Fest des Patrons der Insel San Ciriaco gefeiert. ES
ibiza-spotlight.de
Se honra al Patrón de la isla, San Ciriaco - Sant Ciriac con una comida popular en el Puig des Molins el día 8 de Agosto. ES
ibiza-spotlight.es
Sachgebiete: religion verlag tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Basilica di Sant'Ambrogio in Mailand ist ein wunderschönes Beispiel einer Basilika aus der Romantik, die dem heiligen Patron der Stadt gewidmet ist. ES
placesonline.de
La Basílica de San Ambrosio es un bello ejemplo de basílica románica dedicada a la patrona de la ciudad. ES
placesonline.es
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Der chilenische Schriftseller verabschiedet sich von der Zeitschrift HUMBOLDT mit einem Lied zu Ehren ihres Namensgebers und geistigen Patrons: Alexander von Humboldt. DE
goethe.de
El escritor chileno se despide de HUMBOLDT con una canción que honra a su mentor intelectual, Alexander von Humboldt, quien da nombre a la revista. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag religion literatur    Korpustyp: Webseite
"Ich freue mich sehr, dass wir die ProWein als erste Fachmesse in den stetig wachsenden Kreis der Corporate Patrons des WSET aufnehmen konnten.
prowein.de
“Estoy muy contento de haber podido acoger a la ProWein como primera feria especializada en el círculo constantemente en crecimiento de los Corporate Partrons del WSET.
prowein.de
Sachgebiete: verlag unterhaltungselektronik media    Korpustyp: Webseite
Die Gäste bestellen hier am liebsten das Tapasmenü mit 4 - 9 Gängen - die beste Art, um die frische, durchdachte Küche von Patron Roy Unger kennenzulernen: ES
michelin.de
Le aconsejamos el menú de tapas (de 4 a 9 platos), el mejor modo para descubrir la fresca e ingeniosa cocina de Roy Unger: ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -