linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
e-commerce 1 immobilien 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Pfandrecht . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Pfandrecht der Eisenbahn .
Pfandrecht an einem Luftfahrzeug . . .

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Pfandrecht"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Gläubiger, die aufgrund eines Pfandrechts oder eines sonstigen Sicherungsrechts abgesonderte Befriedigung beanspruchen können, sind Insolvenzgläubiger, soweit ihnen der Schuldner auch persönlich, etwa aus einem Darlehensvertrag oder Kaufvertrag, haftet. DE
Los acreedores que tengan derecho a una satisfacción parcial por una garantía real u otro derecho son acreedores de insolvencia en la medida en que el deudor también responda personalmente, por ejemplo, por un contrato de préstamo o de compra-venta. DE
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce immobilien    Korpustyp: Webseite