(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
e-commerce
3
internet
3
unterhaltungselektronik
2
astrologie
1
controlling
1
finanzen
1
medizin
1
musik
1
pharmazie
1
transaktionsprozesse
1
universitaet
1
unternehmensstrukturen
1
verlag
1
Verwendungsbeispiele
Prozentsatz
porcentaje
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zeitlich begrenzte Rabatte als Prozentsatz, Mindestbeträge für kostenlose Lieferung
ES
Descuentos temporales: como porcentaje, cuantía o envío gratis
ES
Sachgebiete:
e-commerce unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| kritischer Prozentsatz | . |
| Trien-Prozentsatz | . |
| Dien-Prozentsatz | . |
| Tetraen-Prozentsatz | . |
| vorhergesagter Prozentsatz Unzufriedener | . |
| ungeachtet des Prozentsatzes | . |
| Prozentsatz der Erwerbsbeschränkung | . . |
| Prozentsatz der Erwerbsminderung | . . |
| Prozentsatz der Keimfähigkeit | . |
| bestimmter bedeutender Prozentsatz | . |
| Prozentsatz der Verfügbarkeit | . |
| Prozentsatz von zufriedenen Hörern | . |
| Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate | . |
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Prozentsatz"
12 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Fahren Sie fort, Einkommen zum gleichen Prozentsatz aus den Kommissionen zu generieren für volle zwei Jahre nach Registrierung des Kontos.
ES
Seguir cobrando la comisión a la misma tasa durante dos años desde la creación de la cuenta.
ES
Sachgebiete:
e-commerce transaktionsprozesse internet
Korpustyp:
Webseite
Der Prozentsatz unterhalb der “Akzeptierte(n) Antworten” gibt Aufschluss darüber, wie vielen zufriedenen Kunden der Experte bereits geholfen hat.
ES
El número de “Respuestas aceptadas” es un buen indicador del número de clientes satisfechos a los que ha ayudado el experto.”
ES
Sachgebiete:
e-commerce universitaet internet
Korpustyp:
Webseite
91 % revitalisierte Haut und 77 % jugendlicher wirkende Haut. Verbrauchertest - 123 Frauen - Prozentsatz der Testpersonen, die dieser Aussage zustimmen.
ES
la piel parece revitalizada en 91% y en un 77% se ve más joven Test de consumidores - 123 mujeres - % de mujeres que observaron dicho efecto
ES
Sachgebiete:
astrologie musik unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Da Unternehmens- und Adressangaben in mexikanischen Datenbanken zu einem großen Prozentsatz unvollständig oder falschen Branchen zugeordnet bzw. nicht mehr aktuell sind, prüfen wir diese telefonisch auf ihre Korrektheit, bevor wie sie Ihnen in einer Übersicht zukommen lassen.
DE
Dado que los datos disponibles frecuentemente están incompletos, mal clasificados o no están actualizados, verificamos dicha información telefónicamente antes de entregársela en un resumen.
DE
Sachgebiete:
verlag controlling unternehmensstrukturen
Korpustyp:
Webseite
Wo immer viele Hunde auf engem Raum zusammenleben, wie z.B. in Zwingern, Tierheimen bzw. -pensionen oder bei Hundeausstellungen, kann sich die Infektion rasch verbreiten und einen hohen Prozentsatz der Tiere befallen.
ES
Donde hay poblaciones grandes de perros en contacto directo entre sí, como en las perreras o las exposiciones caninas, la infección se extiende rápidamente y afecta a una gran proporción de animales.
ES
Sachgebiete:
pharmazie medizin finanzen
Korpustyp:
Webseite