linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 4
Korpustyp
Sachgebiete
astrologie 2 tourismus 2 foto 1 gartenbau 1 kunst 1 mode-lifestyle 1 musik 1 oekologie 1 religion 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Quantität . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


dimensionslose Quantität .

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "Quantität"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Durch den effektiven Einsatz von Kohlendioxid können Qualität und Quantität im Gewächshaus erhöht werden. ES
El uso eficaz del dióxido de carbono puede mejorar los cultivos de invernadero. ES
Sachgebiete: oekologie gartenbau foto    Korpustyp: Webseite
Es verlangsamt alles, es bringt eine Qualität in das, was eigentlich nur noch als Quantität wahrgenommen wird. ES
Yo que he visto algunas cosas, solo sé que no mientes cuando dices que no sé nada. ES
Sachgebiete: religion astrologie tourismus    Korpustyp: Webseite
Aus diesem Grund musste ich in Bezug auf den Inhalt wirklich einen Schwerpunkt auf die Qualität und nicht auf die Quantität legen. ES
Así que tuve que centrarme en la calidad sobre la calidad, en lo referente a contenido. ES
Sachgebiete: verlag astrologie mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Londoner Clubbing-Institution, verantwortlich für den begeistert aufgenommenen 'Fusic Sound', veranstaltet diesen Sommer nur 5 Partys auf Ibiza - Qualität geht vor Quantität, Chef Enzo Siragusa und die FUSE Family wollen jede Party zu einem wahrhaft einzigartigen Event machen. ES
Solo han confirmado 5 fiestas para este verano en Ibiza, así que el líder del proyecto Enzo Siragusa y toda la familia unida de FUSE seguro que van a lograr que cada fiesta sea un gran espectáculo en sí misma. ES
Sachgebiete: kunst musik tourismus    Korpustyp: Webseite