(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Verwendungsbeispiele
Ratsmitglied
consejero
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
In dem schönen Bauwerk, das Elemente der venezianischen Gotik und des Barock in sich vereint, werden die großen Momente der Stadt und insbesondere das Leben des Johannes Honterus nachgezeichnet. Dieses Ratsmitglied von Brasov gründete im 16. Jh. eine der ersten Druckereien Rumäniens.
ES
En este bonito edificio del s. XIV, mezcla de estilo gótico veneciano y barroco, se rememoran las grandes horas de la ciudad y, más concretamente, la vida de Johannes Honterus, consejero municipal de Brasov, que creó una de las primeras imprentas de Rumanía en el s. XVI.
ES
Sachgebiete:
verlag musik theater
Korpustyp:
Webseite
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Ratsmitglied"
16 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Darüber hinaus ist sie Ratsmitglied der Stadt Bochum.
DE
Ademas tiene un mandato del concejalía municipal de Bochum.
DE
Sachgebiete:
militaer universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Nachdem sie zunächst für Fundraising zuständig war, leitet sie nun seit November 2004 das Projekt "Kampf gegen Straflosigkeit". Darüber hinaus ist sie Ratsmitglied der Stadt Bochum.
DE
Despues de ser responsable para la buzqueda de fondos ella esta la responsable de la campana "Justicia es salud" desde 2004. Ademas tiene un mandato del concejalía municipal de Bochum.
DE
Sachgebiete:
militaer universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite