linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 15 de 8 com 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
wickey 9 nutzerfreundlichkeit 4 hannes-schurig 3 czechtrade 2 kerrdental 2 acoweb 1 michelin 1 sage 1 softonic 1
Sachgebiete
​ verlag 8 informationstechnologie 7 internet 7 technik 7 e-commerce 6 bau 5 verkehrssicherheit 3 foto 2 geografie 2 informatik 2 luftfahrt 2 raumfahrt 2 tourismus 2 bahn 1 chemie 1 film 1 gartenbau 1 infrastruktur 1 kunst 1 literatur 1 media 1 mode-lifestyle 1 musik 1 nautik 1 radio 1 theater 1 transaktionsprozesse 1 transport-verkehr 1 umgangssprache 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Rutsche tobogán 119
rampa 7 . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

rutsche . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Rutsche tobogán
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Rostfreie Rutschen stellen wir als eigenständiges Element des Kinderspielplatzes her. ES
czechtrade.de
Fabricamos toboganes inoxidables como elemento particular de un parque infantil. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verlag verkehrssicherheit infrastruktur    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Stapel-Rutsche . .
Rutsche fuer Aushubmaterial .
hygienisch geschützte Rutsche .
guten Rutsch ins neue Jahr .

21 weitere Verwendungsbeispiele mit "Rutsche"

24 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Bilder in einem Rutsch verkleinern
softonic.de
Compresión máxima para tus imágenes
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto internet    Korpustyp: Webseite
Aufkleber Set für Spielturm, Rutsche und Dach ES
wickey.de
Adecuado para todos los toboganes y tejados de los parques infantiles Wickey ES
wickey.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit gartenbau mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Spielturm aus Holz mit Rutsche und Schaukel ES
wickey.de
Columpio de caballo Columpio de caballo ES
wickey.es
Sachgebiete: verlag literatur media    Korpustyp: Webseite
Spielturm aus Holz mit Rutsche und Schaukel ES
wickey.de
Wickey Tiki Tower techo de madera ES
wickey.es
Sachgebiete: kunst luftfahrt umgangssprache    Korpustyp: Webseite
Und, einen guten Rutsch ins neue Jahr DE
hannes-schurig.de
Y un feliz año nuevo DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Weiter so und allen einen guten Rutsch. DE
hannes-schurig.de
fue un buen año, un año sin atención hospitalaria DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: film verlag theater    Korpustyp: Webseite
Verstärkte Kunststoffhandgriffe und Fußstützen mit Anti ? Rutsch Profil ES
wickey.de
Asiderosy apoyos para los pies en plástico reforzado con perfil antideslizante ES
wickey.es
Sachgebiete: transport-verkehr verlag technik    Korpustyp: Webseite
Verstärkte Kunststoffhandgriffe und Fußstützen mit Anti ? Rutsch Profil ES
wickey.de
Manijas y apoyos para los pies en plástico reforzado con perfil antideslizante ES
wickey.es
Sachgebiete: verlag bau bahn    Korpustyp: Webseite
Wickey Aufkleber Set für Spielturm, Rutsche und Dach
wickey.de
Adhesivos de flores para toboganes y techos
wickey.es
Sachgebiete: verlag e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Giten Rutsch & ein fröliches neues Jahr Heike Lorenz ES
sage.de
Software para autónomos y nuevas empresas ES
sage.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Userfriend wünscht frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neue Jahr! DE
nutzerfreundlichkeit.de
Usuario Amigo les desea una Feliz Navidad & un feliz año nuevo! DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
wünscht frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neue Jahr DE
nutzerfreundlichkeit.de
wünscht frohe Weihnachten & un feliz año nuevo DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Wir bieten Anti-Rutsch-Klebebänder, die mit Korund versehen sind, sowie Anti-Rutsch-Klebebänder aus Kunststoff mit einer groben Struktur der Oberfläche an. ES
czechtrade.de
Ofertamos cintas antideslizantes, dotadas de corundo y también ofertamos cintas antideslizantes de plástico con una estructura de superficie rugosa. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: bau chemie technik    Korpustyp: Webseite
Aus irgendeinem Grund sind die Sicherungen der Anwendungen und des Rests nicht in einem Rutsch möglich. DE
hannes-schurig.de
Por alguna razón, las copias de seguridad de las aplicaciones y el resto no son posibles en una sola vez. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dieses Schaukelgestell bietet direkt Platz für 2 Kinder und beinhaltet zusätzlich eine Kletterleiter und eine Rutsche
wickey.de
Este columpio ofrece espacio para 2 niños y tiene una escalera adicional.
wickey.es
Sachgebiete: e-commerce bau technik    Korpustyp: Webseite
Usability und SEO Blog » Userfriend wünscht frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neue Jahr! DE
nutzerfreundlichkeit.de
Usabilidad y SEO Blog » Usuario Amigo les desea una Feliz Navidad & un feliz año nuevo! DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
One Response to “Userfriend wünscht frohe Weihnachten & einen guten Rutsch ins neue Jahr!” DE
nutzerfreundlichkeit.de
Una respuesta a “Usuario Amigo les desea una Feliz Navidad & un feliz año nuevo!” DE
nutzerfreundlichkeit.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Das einzigartige Design mit „Anti-Rutsch“-Beschichtung der Klammerbacken minimiert die Rotation und sorgt somit für zuverlässigen, festen Halt. ES
kerrdental.de
Diseño exclusivo con un revestimiento de ajuste firme en las mordazas del clamp que minimiza la rotación y garantiza así una retención sólida y estable ES
kerrdental.es
Sachgebiete: geografie technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Das Klammer Design mit seiner „anti-rutsch“ Beschichtung der Klammer minimiert das Rotationsrisiko und sorgt somit für sicheren, festen Halt. ES
kerrdental.de
Diseño exclusivo con revestimiento de ajuste firme en las mordazas del clamp que minimiza la rotación y garantiza así una retención sólida y estable. ES
kerrdental.es
Sachgebiete: geografie technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Aber wachen Sie au…Leider gab es diesen Kletterturm damals noch nich…Jetzt gibt es aber Ihre Nachwuchs Indianer und Cowboys, die gerne mal die Rutsche runter reiten. ES
wickey.de
¡Pero despierta…Desafortunadamente, esta torre no existía en esa época…Ahora existe la nueva generación de indios y vaqueros a los que les gusta cabalgar los toboganes. ES
wickey.es
Sachgebiete: nautik bau technik    Korpustyp: Webseite
Das an einem Sandstrand in Stadtzentrum von Sousse gelegene Karawan Beach & Resort verf��gt ��ber 4 unterschiedlich gestaltete Swimmingpools - einer davon mit Rutsche. ES
michelin.de
El Karawan Beach & Resort est�� alrededor de una playa de arena del centro de la ciudad de Susa. De las 4 piscinas que ofrece, una tiene un tobog��n y cada una presenta un ambiente diferente. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,09 Sek. -