Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Das Hotel liegt an einer der wichtigsten Schnellstraßen in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum.
El hotel está ubicado en una de las principales autopistas, cerca del centro urbano.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag verkehr-kommunikation
Korpustyp:
Webseite
Der Flughafen und alle wichtigen Schnellstraßen sind bequem und schnell zu erreichen.
El aeropuerto y todas las autopistas más importantes se encuentran a una rápida y conveniente distancia.
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag tourismus
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Es ist mit dem Spanischen Platz in Melilla (nordafrikanische Enklave), 10 km nördlich, durch eine Schnellstraße verbunden.
ES
Está relacionado con la Plaza de España de Melilla, a 10 kilómetros por carretera.
ES
Sachgebiete:
nautik unterhaltungselektronik radio
Korpustyp:
Webseite
Der Flughafen Tivat liegt direkt an der E65 Schnellstraße, die quer durch die Stadt verläuft.
ES
El Aeropuerto de Tivat se encuentra sobre la carretera E65, la cual atraviesa toda la ciudad.
ES
Sachgebiete:
verlag e-commerce tourismus
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
hochwertige Schnellstraße
|
.
|
gläserne Schnellstraße
|
.
|
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "Schnellstraße"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
An der Ampel biegen Sie links ab auf den Berliner Ring (Schnellstraße)
DE
En el semáforo gire a la izquierda hacial el “Berliner Ring” (vía rápida)
DE
Sachgebiete:
verkehr-kommunikation verkehrssicherheit infrastruktur
Korpustyp:
Webseite