Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Lust experimentiert nun mit Farbflächen und koloriert einzelne Sequenzen.
DE
Lust experimenta con superficies de colores y colorea algunas secuencias.
DE
Sachgebiete:
literatur theater media
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Sequenzer
|
secuenciador 24
|
kontextbezogene Sequenz
|
.
|
CAR-Sequenz
|
.
.
.
|
TAR-Sequenz
|
.
.
.
.
|
monotone Sequenz
|
.
|
isoelektronische Sequenz
|
.
|
CRS-Sequenz
|
.
|
NRE-Sequenz
|
.
|
intervenierende Sequenz
|
.
|
Leit-Sequenz
|
.
|
header-Sequenz
|
.
|
deletierte Sequenz
|
.
|
Sequenz-Analyse
|
.
|
RNA-Sequenz
|
.
|
gewonnene Sequenz
|
.
|
Alu-Sequenz
|
.
.
|
homologe Sequenz
|
.
|
DNA-Sequenz
|
.
.
.
|
TAR Nukleotid-Sequenz
|
.
.
.
|
Protein-Sequenz-Methode
|
.
|
nicht codierende Sequenz
|
.
|
funktionelle Transposon-Sequenz
|
.
|
Sequenz-Epitop-Homologie
|
.
|
wiederholende DNA-Sequenz
|
.
|
Sequenz mit minimaler Änderung
|
.
|
automatische Erstellung der Kode-Sequenz
|
.
|
cis-aktive,auf rev reagierende Sequenz
|
.
.
|
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
FL Studio verfügt über eine voll ausgestattete Sequenzer Musik und Drum-Loops mit Innenmischwerk und eine erweiterte Unterstützung für externe MIDI-Geräte zu erstellen.
FL Studio tiene un secuenciador con todas las funciones para crear música y loops de batería con mecanismo de mezcla interna y soporte mejorado para MIDI-dispositivos externos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sequenz"
21 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Der autoEdition2-Sequenzer vergibt als Master einzelne Aufgabenschritte an ein Gerät.
El secuenciador autoEdition2 envía como Master los pasos individuales de la tarea a un equipo.
Sachgebiete:
e-commerce auto finanzen
Korpustyp:
Webseite
Da fast alle 3D TV können die 3D-Input in verschiedenen Formate spontan zum Frame-Sequenz-Display konvertieren, was große Anstrengung für die 3D-Zuschauer spart.
Como casi todos 3D TVs puede convertir 3D entrada en varios diferentes formatos en segundo plano a formato de fotograma-secuencial para reproducción, que ahorra mucho esfuerzo para espectadores de 3D.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite
FL Studio verfügt über eine voll ausgestattete Sequenzer Musik und Drum-Loops mit Innenmischwerk und eine erweiterte Unterstützung für externe MIDI-Geräte zu erstellen.
FL Studio tiene un secuenciador con todas las funciones para crear música y loops de batería con mecanismo de mezcla interna y soporte mejorado para MIDI-dispositivos externos.
Sachgebiete:
unterhaltungselektronik internet informatik
Korpustyp:
Webseite
Und das nur wegen einer Sequenz, die den Präsidenten als Puppe der Muppet-Show zeigt, der eine Frau einen Hieb mit einem Kochtopf verpasst.
DE
Todo, por la caricaturización del presidente como un 'muppet' al que una señora da un cacerolazo.
DE
Sachgebiete:
film politik media
Korpustyp:
Webseite
Wie Sie vielleicht wissen, dass in fast alle 3D-TV ein Frame-Sequenz-Display zum Einsatz kommt, das bedeutet aber nicht, dass das 3D-Signal nur als Frame-Sequential 3D sein muss.
Como lo que puedes saber que casi todos 3D TVs reproducir contenido de 3D en formato de fotograma-secuencial, que no significa el signo de 3D entrado debe ser 3D fotograma-secuencial.
Sachgebiete:
informationstechnologie unterhaltungselektronik internet
Korpustyp:
Webseite