linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 7
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
bayrol 1 jeeppress-europe 1 nissan 1 nvidia 1 panasonic 1 retsch-technology 1 ricoh-imaging 1
Sachgebiete
​ auto 3 internet 3 foto 2 informatik 2 unterhaltungselektronik 2 verkehr-kommunikation 2 luftfahrt 1 radio 1 technik 1 typografie 1 verkehr-gueterverkehr 1 verkehrssicherheit 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Sichtfeld campo visual 52
. . .

Verwendungsbeispiele

Sichtfeld campo visual
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das große Sichtfeld des patentierten Zwei-Kamera-Systems garantiert, dass die volle Breite des Partikelstroms erfasst wird. ES
retsch-technology.de
El amplio campo visual del sistema de dos cámaras patentado garantiza que se registre el flujo de partículas en todo su rango de granulométrico. ES
retsch-technology.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation foto technik    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Rechteck des Sichtfeldes .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Sichtfeld"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Der Inhalt kann über das transparente Sichtfeld im Deckel mühelos überprüft werden. ES
bayrol.de
Al ser la tapa transparente, el contenido se puede revisar cómodamente. ES
bayrol.es
Sachgebiete: zoologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der Glasprismen-Sucher deckt nahezu 100% des Sichtfelds bei etwa 0,92-facher Vergrößerung ab. ES
ricoh-imaging.de
Para mayor comodidad, la K-5II está equipada con un pentaprisma con un campo de cobertura del 100% y un aumento de 0,92 ×. ES
ricoh-imaging.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto typografie    Korpustyp: Webseite
Die Geschwindigkeitsregelanlage hält Ihre Geschwindigkeit konstant, während die Xenon-Scheinwerfer Ihr Sichtfeld kraftvoll ausleuchten. ES
nissan.de
El control de crucero mantiene la velocidad constante, mientras que los faros de xenón ofrecen una iluminación intensa y penetrante. ES
nissan.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Das automatische Fahrlicht wird darüber hinaus helligkeitsabhängig ein- oder ausgeschaltet. Und der Fernlichtassistent blendet automatisch ab, sobald Gegenverkehr im Sichtfeld auftaucht.
jeeppress-europe.de
Además, los faros automáticos se conectan y se desconectan automáticamente en función de las condiciones de luz, y también cambian automáticamente de largas a cortas cuando se aproximan otros vehículos.
jeeppress-europe.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-kommunikation auto    Korpustyp: Webseite
Die Anzeige wichtiger Informationen im direkten Sichtfeld des Fahrers, am Armaturenbrett oder auf einem Head-up-Display (HUD), ist der sicherste Weg der Darstellung. ES
nvidia.de
Mostrar la información esencial al conductor situándola en su línea de visión mediante un cuadro de instrumentos y/o una pantalla HUD es la forma más segura de presentar los datos. ES
nvidia.es
Sachgebiete: auto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die neue Auto Tracking Software ermöglicht, eine Person im Sichtfeld einer PTZ-Kamera automatisch zu erfassen und zu verfolgen und kann so beispielsweise im Bereich von Konferenzen oder Bildungseinrichtungen perfekt eingesetzt werden. ES
panasonic.de
La función de seguimiento automático es una solución basada en un software que rastrea de forma impecable los movimientos de una persona en una conferencia o un aula de gran tamaño. ES
panasonic.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,03 Sek. -