linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
es 6 de 3
Korpustyp
Sachgebiete
e-commerce 6 internet 5 informatik 4 architektur 1 film 1 informationstechnologie 1 jagd 1 mode-lifestyle 1 musik 1 theater 1 tourismus 1 unterhaltungselektronik 1 verlag 1 vogelkunde 1 zoologie 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Solitär . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

solitär .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


solitäre Lebensweise .
solitäre Pore .

9 weitere Verwendungsbeispiele mit "Solitär"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Die Chroniken von Emerland Solitär ES
El retorno de la maldición ES
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Download & spiele Die Chroniken von Emerland Solitär und andere Karten & Brett-Spiele bei Big Fish! ES
¡Descarga y juega a Zoo Empire y a otros juegos de Aventura gratis en Big Fish! ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Spiele mitreißende Partien Solitär und reise durchs Königreich, um alle Karten zu finden! ES
¿Podrán encontrar todos los artefactos mágicos esparcidos por el reino y devolverle la vida a la princesa? ES
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Download & spiele Die Chroniken von Emerland Solitär und andere Karten & Brett-Spiele bei Big Fish! ES
¡Descarga y juega a Farm Fables y a otros juegos de Gestión del Tiempo gratis en Big Fish! ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Überquere die Sieben Meere und stelle Deine Solitär-Fähigkeiten unter Beweis! ES
¡Pon a prueba tus habilidades de Match 3 en Farm Quest! ES
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
sie wirkt als puristischer Solitär in diesem Raum, fremd und altvertraut zugleich, Blickfang und Auszeichnung einer unvergleichlich urwüchsigen, echten Atmosphäre. ES
constituye una pieza central que transmite una paradójica familiaridad, atrae todas las miradas y pone en valor este ambiente auténtico y primigenio. ES
Sachgebiete: verlag architektur tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Quappen, die zu solitärer Lebensweise neigen, haben einen sehr ausgeprägten Flossensaum, der sich weit nach vorne auf den Rücken erstreckt, und sie schwimmen mit schnellen, fischähnlichen Bewegungen. DE
Los renacuajos, que tienden a vivir de forma solitaria, tienen una aleta muy marcada, que se extiende hasta muy adelante sobre el dorso, y nadan con movimientos rápidos y semejantes a los de los peces. DE
Sachgebiete: zoologie vogelkunde jagd    Korpustyp: Webseite
Alle Solitär Diamantanhänger Modelle können in Weißgold oder Gelbgold und wahlweise auch mit pinkfarbenen Diamanten, blauen Diamanten oder schwarzen Diamanten hergestellt werden! DE
Todos los modelos se pueden producir en oro blanco y oro amarillo y también está disponible con diamantes de color rosa, diamantes azules y diamantes negros! DE
Sachgebiete: e-commerce informatik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
»Mit dem Erfolg der Carmina Burana war schon bald von verschiedenen Bühnen immer wieder der Wunsch laut geworden, daß ich dieses solitäre, nicht abendfüllende Werk durch ein zweites ergänzen sollte. DE
»Tras el éxito de Carmina Burana, varios teatros expresaron el deseo de que añadiera una segunda parte a esta composición aislada que ni siquiera llegaba a completar una velada. DE
Sachgebiete: film musik theater    Korpustyp: Webseite