linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 5 es 1
Korpustyp
Sachgebiete
mode-lifestyle 4 unterhaltungselektronik 4 e-commerce 3 archäologie 1 bau 1 kunst 1 media 1 musik 1 technik 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Steinchen . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


schwarzes Steinchen . .
Steinchen fuer Mosaike .
Steinchen aus feuerfestem Material .

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Steinchen"

9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Für das Lederarmband werden 78 Steinchen der Größe 5x5 mm oder 220 Steinchen der Größe 3x3mm benötigt. DE
Para la correa de cuero son necesarias 78 piezas de tamaño 5x5 mm o 220 piezas de tamaño 3x3mm. DE
Sachgebiete: kunst bau technik    Korpustyp: Webseite
Hier bietet www.geschenke-gravieren.de verschiedene Varianten von schlicht bis hin zu sehr aufwendig mit Strass-Steinchen. DE
Aquí ofrece-www.geschenke gravieren.de diferentes variantes de simples a muy elaborado con diamantes de imitación. DE
Sachgebiete: unterhaltungselektronik media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Die Steinchen werden auch gerne verwendet, um Handies, Accessoires oder beliebige andere Gegenstände zu dekorieren. DE
A menudo se usan las piedrecitas también para decorar móviles, accesorios y otros objetos. DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Es bestand ursprünglich aus über zwei Millionen Steinchen auf einer Fläche von etwa 15 m auf 5 m.
El mosaico, que abarcaba originariamente una superficie de 15 por 5 m, estaba compuesto por más de dos millones de teselas.
Sachgebiete: verlag musik archäologie    Korpustyp: Webseite
Nun können Sie mit der geraden Pinzette ein Steinchen greifen und mit seiner flachen Seite auf der Klebestelle platzieren. DE
Ahora Usted coge con la pinza recta una piedrecita y la coloca con su lado plano en el lugar de pegado. DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Nachdem das Glassteinchen seinen korrekten Platz gefunden hat, können Sie es mit zwei Holzstäbchen (eines unterhalb, das andere oberhalb des Steinchens/Wimpern) gegeneinander fest drücken, um die Klebewirkung zu verstärken. DE
Después de haber colocado correctamente la piedrecita de cristal, la puede presionar con dos palillos (uno abajo y el otro por encima de la piedrecita/pestaña) para aumentar el efecto del pegado. DE
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite