(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[NOMEN]
| Streckenführung | . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Änderung der Streckenführung | . . |
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Streckenführung"
10 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Auf www.burgenstrasse.de kann die Streckenführung des Radweges angesehen, ausgedruckt oder auf ein mobiles Endgerät heruntergeladen werden.
DE
Este tramo del carril bici se puede consultar en www.burgenstrasse.de y, desde allí, imprimirlo o descargarlo en un dispositivo móvil.
DE
Sachgebiete:
media infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite
Die Streckenführung war wirklich gut, somit ist es schade, dass die Auswertung nicht klappte.“
DE
La ruta era muy bueno, por lo que es una lástima, que la evaluación no ha funcionado ".
DE
Sachgebiete:
verlag sport media
Korpustyp:
Webseite
Sachgebiete:
radio auto internet
Korpustyp:
Webseite
Ein vorheriger Fahrer hatte das Absperrband zerrissen und somit war keine Streckenführung mehr erkennbar, da wir uns auf der eingefahrenen Prologspur befanden.
DE
Un controlador anterior había arrancado la cinta y por lo tanto no hay ninguna ruta era detectable, porque estábamos en la pista prólogo retraído.
DE
Sachgebiete:
verlag sport media
Korpustyp:
Webseite
Die Burgenstraße verläuft auf Bundesstraßen und Landstraßen. Dabei steht nicht die schnellste Verbindung von Ort zu Ort, sondern eine touristisch attraktive Streckenführung im Vordergrund, die von Burg zu Burg und von Schloss zu Schloss führt.
DE
La Ruta de los Castillos discurre por carreteras nacionales y carreteras comarcales, y es que en esta ruta lo más importante no es llegar lo más rápido de una ciudad a otra, sino disfrutar de los atractivos turísticos de todo el recorrido avanzando de castillo en castillo.
DE
Sachgebiete:
media infrastruktur bahn
Korpustyp:
Webseite