linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 es 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
auto 1 e-commerce 1 informationstechnologie 1 musik 1 verkehr-gueterverkehr 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Streichung . . . .
[Weiteres]
Streichung .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Streichung .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


teilweise Streichung .
Streichung einer Rechtssache .
Streichung der Beteiligung .
Herabsetzung oder Streichung des Nachnahmebetrags . .
Minderung oder Streichung des Nachnahmebetrags . .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Streichung"

34 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Das Hotel wird die erste Nacht ihre Reservierung fordern, falls No-Show (ohne bisherige Streichung) DE
En caso de no-show (sin cancelar previamente), el hotel cobra la primera noche de su reservación. DE
Sachgebiete: verlag e-commerce musik    Korpustyp: Webseite
Streichung der geflanschten Modelle, Erweiterung der Produktpalette auf 17 Modelle, Erhöhung des Betriebsdruckes auf 43 bar und Entwicklung von Sondermodellen für R744 (unterkritisch) ES
Supresión de los modelos desmontables, extensión de la gama (17 modelos), aumento de la presión de servicio a 43 bar y desarrollo de modelos específicos para el R744 (subcrítico) ES
Sachgebiete: informationstechnologie verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite