linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 2 com 1
Korpustyp
Sachgebiete
wirtschaftsrecht 2 e-commerce 1 flaechennutzung 1 immobilien 1 jura 1 media 1 transaktionsprozesse 1 universitaet 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Streitschlichtung .

Verwendungsbeispiele

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Streitschlichtung"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Weitere Leistungen sind der Kundenservice und die Streitschlichtung.
Las estrellas y smileys permanecerán siempre.
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce transaktionsprozesse    Korpustyp: Webseite
Es besteht schon seit langer Zeit das Angebot, statt einer gerichtlichen Streitentscheidung eine einvernehmliche außergerichtliche Streitschlichtung zu versuchen. DE
Desde hace ya mucho tiempo existe la propuesta de intentar una mediación extrajudicial en lugar de recurrir a un pleito legal. DE
Sachgebiete: flaechennutzung immobilien universitaet    Korpustyp: Webseite
Bei Streitigkeiten zwischen Rechtsanwälten und ihren Auftraggebern besteht auf Antrag die Möglichkeit der außergerichtlichen Streitschlichtung bei der jeweils zuständigen regionalen Rechtsanwaltskammer (gem. DE
En el caso de conflictos entre abogados y sus clientes existe la posibilidad de iniciar una petición de Mediación extrajudicial en el Colegio de Abogados territorialmente competente (según § 73 Abs. 2 Nr. 3 en relación con § 73 Abs. DE
Sachgebiete: jura wirtschaftsrecht media    Korpustyp: Webseite