linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 4 com 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
hannes-schurig 2 westwing 2 blurb 1 fotoalbum 1 infor 1 onlineshops-finden 1 summer-breeze 1 tomsplanner 1
Sachgebiete
​ e-commerce 4 informationstechnologie 4 internet 4 verlag 3 film 2 informatik 2 mode-lifestyle 2 raumfahrt 2 media 1 musik 1 oekonomie 1 radio 1 technik 1 theater 1 unterhaltungselektronik 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Terminplaner agenda 7

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Terminplan horario 25
Terminplan horario
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Terminplanung und Ausführung - Sie behalten den Überblick über die Terminpläne und Qualifikation aller Techniker und können so Ausführungszeiten verkürzen und überflüssige Fahrten auf ein Minimum beschränken.
infor.de
Programación y envío—Logre la visibilidad de los horarios de cada técnico y sus calificaciones para incrementar la velocidad de resolución y minimizar los viajes que no sean imprescindibles.
infor.com
Sachgebiete: informationstechnologie oekonomie raumfahrt    Korpustyp: Webseite

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Terminplaner"

25 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schlüsselpersonen über Ihren Terminplan auf dem Laufenden zu halten ist sehr wichtig. ES
tomsplanner.de
No importa el área, manteniendo a las personas clave en el ciclo de su programa es importante. ES
tomsplanner.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce raumfahrt    Korpustyp: Webseite
foto terminkalender, terminkalender mit fotos selbst gestalten, terminplaner mit fotos selbst gestalten, fotoagenda ES
fotoalbum.de
ejemplos calendario, calendario, calendario de fotos, formato calendario, precios calendario, myphotobook ES
fotoalbum.es
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ein voller Terminplan, ein erfolgreiches Geschäftskonzept, wenig Freizeit, aber gesund und zufrieden. DE
onlineshops-finden.de
Un calendario completo, un concepto de negocio exitoso, poco tiempo libre, pero saludable y feliz. DE
onlineshops-finden.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
Ein Doppelklick auf das Systray Icon öffnet den Terminplaner, von dem man auch zur Aufgaben- und Notizenverwaltung kommt. DE
hannes-schurig.de
Haga doble clic en el icono de la bandeja del sistema se abre el diario, de la que se trata de tareas y gestión de notas. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ein Doppelklick auf das Systray Icon öffnet den Terminplaner, von dem man auch zur Aufgaben- und Notizenverwaltung kommt. DE
hannes-schurig.de
Al hacer doble clic en el icono de la bandeja del sistema se abre el diario, desde la que se trata de tareas y notas de gestión. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Von der Geldbörse, dem Terminplaner, Smartphone und Schlüsseln über Handspiegel und Make-Up, zum Auffrischen bis hin zu Parfüm und Kamm, vereint sich alles in den Alltagsbegleitern. ES
westwing.de
desde la cartera, el organizador, el móvil, o las llaves de casa, hasta los pañuelos y el maquillaje para retocarse, pasando por un frasco de perfume y un pequeño peine. ES
westwing.es
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Vehement wurde die Band von euch im Anschluss an diesen sensationellen Auftritt erneut gefordert, nun konnten die sympathischen Schweden ihren Terminplan endlich um das SUMMER BREEZE 2015 erweitern. DE
summer-breeze.de
Después de esta sensacional performance habéis solicitado en forma vehemente el retorno de la banda, y ahora los simpáticos suecos han accedido a agregar el SUMMER BREEZE 2015 a su calendario de conciertos. DE
summer-breeze.de
Sachgebiete: e-commerce musik theater    Korpustyp: Webseite
So werden Sporttaschen genutzt, wenn man zum Sport geht, in der Notebooktasche wird der Laptop mitgenommen und die Aktentaschen beinhaltet vom Mittagessen über den Terminplaner bis hin zu Block und Stift alles, was für den Arbeitsalltag notwendig ist. ES
westwing.de
Así, utilizan las bolsas de deporte para ir al gimnasio, los maletines para llevar sus ordenadores portátiles o carpetas de archivos al trabajo, y los bolsos de viaje cuando tienen un viaje de negocios o hacen una pequeña escapada de fin de semana. ES
westwing.es
Sachgebiete: film verlag mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,04 Sek. -