linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 3
Korpustyp
Host
diplo 2 kas 1
Sachgebiete
weltinstitutionen 2 immobilien 1 markt-wettbewerb 1 media 1 militaer 1 politik 1 ressorts 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Tranche . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


jährliche Tranche .
fungible Tranche . .
Mezzanine-Tranche .
höchstrangige Tranche . . .
vorrangige Tranche . .
Equity Tranche . .
Erstverlust-Tranche . . .
nachrangige Tranche .
nachrangigste Tranche .
Restbetrag einer Tranche .
Tranche von Zuschußentscheidungen .
"Pure-cover"-Tranche .
Tranche des Darlehens .
Second-Loss-Tranche .

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tranche"

17 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Unterzeichnung der zweiten Tranche der Schuldenumwandlung DE
50 Aniversario de la firma del Tratado de Elíseo DE
Sachgebiete: tourismus militaer media    Korpustyp: Webseite
In einer ersten Tranche werden nun 35 Mio. EUR bereitgestellt. DE
La primera emisión parcial contempla la entrega de 35 millones de euros. DE
Sachgebiete: ressorts immobilien weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Die erste Tranche soll allerdings erst im Mai 2015 gezahlt werden, die zweite Zahlung im Jahr 2016. Die Einigung könnte internationale Investitionen ermöglichen, dürfte aber nicht ausreichen um die Glaubwürdigkeit in die Politik des Landes wiederherzustellen. DE
La primera parte del préstamo deberá ser pagada en mayo de 2015, la segunda dentro del año 2016. El acuerdo permitió la llegada de inversión extranjera lo que, sin embargo, seguiría siendo insuficiente para recuperar la credibilidad en la política del país. DE
Sachgebiete: markt-wettbewerb politik weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite