linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 4 de 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
airbnb 3 dogen-zen 1 michelin 1
Sachgebiete
​ mode-lifestyle 3 astrologie 2 musik 2 theater 2 tourismus 2 verlag 2 mythologie 1 religion 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Tumult . . .

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Tumult"

14 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Alle Welt macht einen Tumult um Worte. DE
dogen-zen.de
Las palabras y los nombres son la causa de nuestra confusión. DE
dogen-zen.de
Sachgebiete: astrologie musik theater    Korpustyp: Webseite
Während auf Chatuchaks Markt der Tumult anhält, laden die Parks und Seen zu einer Pause ein. ES
airbnb.de
Aunque el mercado está lleno de actividad, sus parques y lagos invitan a relajarse. ES
airbnb.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie leben gerne in einem urbanen Paradies, wo sie sich fernab fühlen vom Tumult der Großstadt. ES
airbnb.de
Les gusta vivir en un espacio urbano paradisíaco que los aleja de la vida cotidiana y bulliciosa de la ciudad. ES
airbnb.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Kenmores Kellerkneipen und schicke Restaurants bieten da einen Zufluchtsort vor dem Tumult auf Fenways Straßen. ES
airbnb.de
Las cervecerías y los restaurantes de alta cocina ofrecen un respiro a la conmoción bulliciosa alrededor de Fenway. ES
airbnb.es
Sachgebiete: musik theater mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Man sollte sich unbedingt die Zeit nehmen, durch dieses Labyrinth enger Gassen voller Farben und Düfte zu schlendern, begleitet vom fröhlichen Tumult der Kinder, die hier barfuß in den verborgenen Seitenstraßen und Höfen spielen. ES
michelin.de
No dude en perderse por este dédalo de calles, en dejarse embriagar por sus olores y colores mientras los niños juegan descalzos por el laberinto de patios y callejas. ES
michelin.es
Sachgebiete: religion astrologie mythologie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,08 Sek. -