linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 1 es 1
Korpustyp
Host
Sachgebiete
media 1 radio 1 schule 1 universitaet 1 verkehr-kommunikation 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Verbindungsweg . . . . .
[Weiteres]
Verbindungsweg .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


interner Verbindungsweg .
Verbindungsweg-Verwaltung . .
Norm-Verbindungsweg .
Standard-Verbindungsweg .
Verbindungsweg-Überlaufnummer .
digitaler Verbindungsweg . . .
physikalischer Verbindungsweg .
Aufbau des Verbindungsweges . . .
Erstellung des Verbindungsweges .
Freigabe des Verbindungsweges .
Verbindungsweg mit schwacher Auslastung .
schwach ausgelasteter Verbindungsweg .
Verbindungsweg-Analyse beendet .
Freischalten des Verbindungsweges mit Heuler .

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "Verbindungsweg"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Aufgrund ihrer Lage wird die Stadt oft ""Tor des Nordens"" genannt: schon zu Zeiten, als die Verbindungswege beschwerlich waren, wurde sie zum Ausgangspunkt des Küstenexpress. ES
Gracias a su posición se la suele designar como “la puerta de acceso al Norte”, papel que ya asumió cuando las comunicaciones eran difíciles y se convirtió en el punto de partida del Expreso costero. ES
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation radio    Korpustyp: Webseite
Die Aufgabe des PEA/MEC ist es dabei, darauf zu achten, dass die Institutionen ihre Verantwortung erfüllen, Verbindungswege zwischen der Kunst und Menschen mit Behinderung zu suchen und diese umzusetzen. DE
El PEA/MEC es el encargado de hacer visible la responsabilidad que debe cumplir la institución en buscar vías de conexión entre el arte y las personas con discapacidad. DE
Sachgebiete: schule universitaet media    Korpustyp: Webseite