linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 6 com 3 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
airbnb 2 michelin 2 softonic 2 directferries 1 eventbrite 1 fiat 1 in-berlin 1 rambow 1
Sachgebiete
​ internet 5 radio 5 verlag 5 unterhaltungselektronik 3 e-commerce 2 informationstechnologie 2 media 2 musik 2 auto 1 literatur 1 mathematik 1 mode-lifestyle 1 politik 1 tourismus 1 weltinstitutionen 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Verwalter administrador 666
. . . . . . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

Verwalter gerente 6
verwalter google chrome rapida descarga 1 .

Verwendungsbeispiele

Verwalter administrador
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Ein Verwalter soll mit der Finanzprüfung und Abwicklung beauftragt werden. DE
in-berlin.de
Un administrador debe ser encargado del análisis financiero y de la liquidación. DE
in-berlin.de
Sachgebiete: politik media weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


treuhänderischer Verwalter . .
gesetzlicher Verwalter .
Eigenwissen-Verwalter .
gerichtlich bestellter Verwalter .
Verwalter eines Pensionfonds .
Paßwort des Verwalters .
Verwalter der Europäischen Union .
Verwalter des Verzeichnisses .
Verwalter alternativer Investmentfonds .

8 weitere Verwendungsbeispiele mit "Verwalter"

45 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Wie verwalte ich meinen Social Stream für ein Event? ES
eventbrite.de
¿Cómo gestiono mi Flujo social para un evento? ES
eventbrite.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
id3 tag verwalter 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
yamipod 7 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Führe über Bluetooth® Telefongespräche und verwalte empfangene Textnachrichten (wenn Dein Smartphone dies unterstützt). ES
fiat.de
Con el Bluetooth® puedes llamar sin apartar las manos del volante y gestionar los SMS entrantes (si tu smartphone es compatible). ES
fiat.es
Sachgebiete: auto radio unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Verwalte Dein Inserat und setze Dich mit Gästen in Verbindung, wo auch immer Du bist.
airbnb.de
Infórmate sobre cómo convertirte en anfitrión de Airbnb y haz que los huéspedes sientan que han encontrado su lugar.
airbnb.com
Sachgebiete: verlag e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Verwalte Dein Inserat und setze Dich mit Gästen in Verbindung, wo auch immer Du bist. ES
airbnb.de
Gestiona tu anuncio y ponte en contacto con tus huéspedes, estés donde estés. ES
airbnb.es
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Begeben Sie sich mit dem Geländeplan in der Hand auf eine erstaunliche Entdeckungsreise durch dieses Tropenparadies, das im 18. Jh. von Pierre Poivre, dem Verwalter des Königs, einger..
michelin.de
Plano en mano, recorra este paraíso tropical iniciado en el s. XVIII por Pierre Poivre, intendente del rey. Infinidad de árboles y plantas adornan con su..
michelin.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Begeben Sie sich mit dem Geländeplan in der Hand auf eine erstaunliche Entdeckungsreise durch dieses Tropenparadies, das im 18. Jh. von Pierre Poivre, dem Verwalter des Königs, eingerichtet wurde. ES
michelin.de
Plano en mano, recorra este paraíso tropical iniciado en el s. XVIII por Pierre Poivre, intendente del rey. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik radio    Korpustyp: Webseite
Die große Kirche am Ende der High Street, St. Thomas, die zurück auf das 12. Jhd. datiert wird, hatte einmal einen Verwalter, Henry Lyte, der viele berühmte Hymnen, darunter "Abide with me". ES
directferries.de
La gran iglesia en la parte alta de High Street, St Thomas, que data del siglo XII, una vez tuvo un curador, Henry Lyte, que escribió numerosos himnos incluyendo el "Abide with me". ES
directferries.es
Sachgebiete: mathematik musik radio    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,11 Sek. -