(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
Korpustyp
Webseite
(zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
Sachgebiete
weltinstitutionen
3
media
2
militaer
2
politik
2
geografie
1
personalwesen
1
religion
1
schule
1
universitaet
1
verwaltung
1
Übersetzungen
[NOMEN]
| Vollversammlung | . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| Gemeinde-Vollversammlung | . |
| Vollversammlung des Gemeinderats | . . |
| Tagesordnung für eine Vollversammlung | . |
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Vollversammlung"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Vollversammlung des Deutschen Hispanistenverbandes Hörsaal 19 im Hörsaalgebäude der Universität Leipzig
DE
Pleno de los miembros de la Asociación Alemana de Hispanistas Sala 19 del edificio de lecturas
DE
Sachgebiete:
verwaltung schule politik
Korpustyp:
Webseite
Während der VN-Vollversammlung im September 2014 hatte der mexikanische Staatspräsident Enrique Peña Nieto angekündigt, dass sich Mexiko zukünftig an VN-Friedenseinsätzen beteiligen wird.
DE
Durante la Asamblea General de las Naciones Unidas en setiembre del 2014 el presidente mexicano Enrique Peña Nieto anunció la participación de México en misiones de mantenimiento de la paz.
DE
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
In der Resolution 56/168 der UN-Vollversammlung vom 19. Dezember 2001 wurde die Gründung eines Ad-Hoc-Komitees beschlossen, das Vorschläge für eine umfassende und ganzheitliche internationale Konvention beraten soll.
DE
En su resolución 56/168 del 19 de diciembre de 2001, la Asamblea General decidió establecer un Comité Ad Hoc para que considerara la propuestas para crear una convención internacional amplia e integral.
DE
Sachgebiete:
geografie personalwesen politik
Korpustyp:
Webseite
Bei der Befragung des UN-Sonderberichterstatters in der Vollversammlung am 24. Oktober brachten mehrere nationale Delegationen die Situation der Bahá’í zur Sprache und drückten ihre generelle Sorge über die Verfolgung religiöser Minderheiten in Iran aus.
ES
En el debate interactivo mantenido el 24 de octubre, varias delegaciones nacionales plantearon en concreto la situación de los bahá’ís y expresaron preocupación por la persecución de las minorías religiosas en Irán.
ES
Sachgebiete:
militaer media weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite
Seit dem 1. Juni 2004 ist Bernd Klaschka Geschäftsführer der Adveniat-Geschäftsstelle in Essen und wurde im Rahmen der Frühjahrs-Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz im März 2014 in seinem Amt bestätigt.
Desde el 1 de junio del 2004 el prelado Bernd Klaschka es el Director de Adveniat en Essen.
Sachgebiete:
religion universitaet weltinstitutionen
Korpustyp:
Webseite