Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Bei Warmwasserspeichern den Speicherinhalt nicht größer als erforderlich wählen.
DE
No debe elegirse un acumulador de agua caliente de capacidad mayor a la requerida.
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit bau technik
Korpustyp:
Webseite
Über Wärmepumpe und Solarunterstützung und zwei Warmwasserspeichern (0)
DE
Mediante bomba de calor y apoyo solar y dos acumuladores de agua caliente (0)
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit auto technik
Korpustyp:
Webseite
Über Wärmepumpe mit zwei parallelen Warmwasserspeichern (1)
DE
A través de bomba de calor con dos acumuladores de agua caliente paralelos (1)
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit auto technik
Korpustyp:
Webseite
Erweiterungsschlauch-Set Warmwasser, um das Verbindungsset Heizen (VSH KS) zusätzlich zum Anschluss eines Warmwasserspeichers und einer Umwälzpumpe zu nutzen.
DE
Set de prolongación de manguera agua caliente para utilizar el kit de conexión de calefacción (VSH KS) también para conectar un acumulador de agua caliente y una bomba de circulación.
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
SIK..TE mit Unterstellpuffer PSP 100 K und Warmwasserspeicher WWSP KS
DE
SIK..TE con depósito de inercia para poner debajo PSP 100 K y acumulador de agua caliente WWSP KS
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit unterhaltungselektronik technik
Korpustyp:
Webseite
Schalten Sie Warmwasserspeicher vor längeren Bedarfspausen, beispielsweise im Urlaub, ganz aus, und zwar so rechtzeitig, dass das warme Wasser noch entnommen wird.
DE
Desconecte el acumulador de agua caliente antes del inicio de largas pausas de operación, durante las vacaciones, por ejemplo y hágalo de tal forma que sea consumida el agua caliente acumulada en él.
DE
Sachgebiete:
verkehrssicherheit bau technik
Korpustyp:
Webseite
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "Warmwasserspeicher"
9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Warmwasserspeicher Hersteller und Lieferanten.
ES
Colector de agua caliente fabricantes y proveedores.
ES
Sachgebiete:
oekologie radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Kennen Sie ein Synonym für Warmwasserspeicher?
ES
Conoce un sinónimo Colector de agua caliente?
ES
Sachgebiete:
oekologie radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Die Anschlüsse des Warmwasserspeichers sind entsprechend beschriftet.
DE
Bombas de calor para la producción de agua caliente
DE
Sachgebiete:
verkehrsfluss verkehrssicherheit typografie
Korpustyp:
Webseite
In der Kategorie Warmwasserspeicher finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
ES
En la categoria Colector de agua caliente usted encuentra una lista de productos de destintos oferentes con informaciones detalladas sobre los productos.
ES
Sachgebiete:
oekologie radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite
Sie sind selbst Hersteller von Warmwasserspeicher oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
ES
Si Usted mismo es fabricante de Colector de agua caliente o de otros productos industriales, entonces se puede inscribir su empresa aquí y presentar productos, novedades y catálogos en diversos idiomas.
ES
Sachgebiete:
oekologie radio unterhaltungselektronik
Korpustyp:
Webseite