Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
Verwendungsbeispiele
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Ausgesprochen reizvoll ist unter anderem die Vielzahl an Geschmacksrichtungen für die elektronische Zigarette.
DE
Extremadamente sexy se encuentra entre la variedad de sabores para el cigarrillo electrónico.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Das Wechseln auf die elektrische Zigarette ist recht einfach.
DE
El cambio en el cigarrillo eléctrico es bastante simple.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Selbst wer sich das Rauchen komplett abgewöhnen möchte, sollte auf die elektronische Zigarette umsteigen.
DE
Incluso aquellos que quieren olvidar de fumar por completo, debe cambiar al cigarrillo electrónico.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus media
Korpustyp:
Webseite
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Mit der Zigarette im Mundwinkel, Arm in Arm mit Johnny Depp legt Kate die Grundlagen zu Ihrer „Sex, Drogen und Rock'n Roll"-Legende und bahnt sich ihren Weg zum Erfolg.
ES
Con un pitillo colgado del labio y del brazo de Johnny Depp, Kate sienta las bases de su leyenda "sex, drug and rock'n roll", al tiempo que se encumbra hacia la gloria.
ES
Sachgebiete:
astrologie media mode-lifestyle
Korpustyp:
Webseite
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
Amerikanische Zigarette
|
.
|
Straight-Zigarette
|
.
.
|
Menthol-Zigarette
|
.
|
ovale Zigarette
|
.
|
türkische Zigarette
|
.
.
.
|
ägyptische Zigarette
|
.
.
.
|
runde Zigarette
|
.
|
handgedrehte Zigarette
|
.
|
Plain-Zigarette
|
.
|
schwarze Zigarette
|
.
|
aegyptische Zigarette
|
.
.
.
|
tuerkische Zigarette
|
.
.
.
|
Asthma-Zigarette
|
.
|
Zigarette amerikanischer Geschmacksrichtung
|
.
|
Zigarette englischer Geschmacksrichtung
|
.
.
|
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "Zigarette"
30 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Deutsche Sätze
Spanische Sätze
Zigarette und Tabak, Großhandel und Produktion, Einzelhandel, Lebensmittelprojekte, Gussstück und Beschläge, Alkohol, Erfrischung
ES
Comercio mayorista y la producción, Pieza moldeada y forjado Alena Giertlová Almacén al por menor, Bibliotecas
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie steuerterminologie
Korpustyp:
Webseite
Gussstück und Beschläge, Einzelhandel, Lebensmittel für Gesundheitsnahrung, Großhandel und Produktion, Zigarette und Tabak
ES
Comercio mayorista y la producción, Proyectos, producción, Pieza moldeada y forjado, Pastelerías
ES
Sachgebiete:
transport-verkehr verlag oekonomie
Korpustyp:
Webseite
Zigarette und Tabak, Großhandel und Produktion, Einzelhandel, Lebensmittelprojekte, Gussstück und Beschläge, Alkohol, Erfrischung
ES
Almacén al por menor, Comercio mayorista y la producción, Pieza moldeada y forjado
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie steuerterminologie
Korpustyp:
Webseite
Baustoffe, Steuerung von Beziehungen mit Kunden, Haustiere und Produkte, Zigarette und Tabak, Gussstück und Beschläge, Futter, Personalistik und Personalberatung, Spezielle Bauarbeiten, Getreide,…
ES
Gestión de relaciones con clientes, Forrajes, Asesoramiento en la esfera de dirección, Comercio mayorista y la producción, Material de construcción, Consultoría contábil, Personalística y consejos de…
ES
Sachgebiete:
luftfahrt oekonomie verkehr-gueterverkehr
Korpustyp:
Webseite
Gaststätten, Gasthäuser und Kneipen, Restaurantdienste und Gastwirtschaft, Fotosdienste, Großhandel und Produktion, Computer, Zigarette und Tabak, Mit Computer zusammenhängende Projekte, Mieten von…internet:
ES
Comercio mayorista y la producción, Servicios fotográficos, Computadora, Servicios gastronómicos y de restoración, Pieza moldeada y forjado, Tavernas y hostelerías, Proyectos relacionados con…internet:
ES
Sachgebiete:
verlag oekonomie finanzen
Korpustyp:
Webseite
Einmalig die Grundausstattung bestehend aus E Zigarette, Ladestation, wieder aufladbare Batterie und Etui erworben, braucht man von diesem Zeitpunkt an nur noch Liquid, um die Depots zu befüllen und schon kann für ungefähr 30 Euro im Monat fröhlich gedampft werden.
DE
Una vez que el equipo básico consiste en E Cigarette, Estación de carga, batería recargable readquirido y el caso, que toma a partir de ahora sólo líquido, con el fin de llenar los depósitos y que pueda por sobre 30 Euros se cuecen al vapor feliz mes.
DE
Sachgebiete:
astrologie tourismus media
Korpustyp:
Webseite