linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 73 com 23 de 10 org 1
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
vessoft 29 autodesk 14 softonic 7 filemaker 6 nuance 4 google 3 citrix 2 hotelopia 2 miele 2 winzip 2 ahk 1 airfrance 1 amway 1 bab-tec 1 blurb 1 bulthaup 1 caritas 1 casualplay 1 dhl 1 diplo 1 dvdfab 1 eukanuba 1 excellent-bc 1 experian 1 freshdesk 1 ghm-messtechnik 1 hannes-schurig 1 imobie 1 intel 1 jung 1 madrid-lodge 1 mathworks 1 mecalux 1 mozy 1 olympus 1 planningpme 1 polycom 1 rainbird 1 ricoh 1 sandisk 1 sew-eurodrive 1 steuler 1 thomsontv 1 wikio 1 wut 1 xerox 1
Sachgebiete
​ internet 84 informatik 49 unterhaltungselektronik 40 informationstechnologie 39 e-commerce 27 radio 10 verlag 8 transaktionsprozesse 7 typografie 7 finanzmarkt 5 controlling 4 handel 4 media 4 raumfahrt 4 finanzen 3 technik 3 versicherung 3 auto 2 mode-lifestyle 2 oekonomie 2 bau 1 film 1 gartenbau 1 immobilien 1 luftfahrt 1 marketing 1 medizin 1 musik 1 personalwesen 1 rechnungswesen 1 theater 1 tourismus 1 universitaet 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[NOMEN]
Zugriff acceso 4.601
.

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

zugriff controlar 3 . .

Verwendungsbeispiele

Zugriff acceso
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Eukanuba können die Verwendung dieser Cookies nicht kontrollieren und haben keinen Zugriff auf diese. ES
eukanuba.de
Eukanuba no controla el uso de estas cookies y no tiene acceso a ellas. ES
eukanuba.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


unberechtigter Zugriff acceso no autorizado 6 .
sequentieller Zugriff . .
serieller Zugriff . .
unbefugter Zugriff acceso no autorizado 1
gleichzeitiger Zugriff .
beschränkter Zugriff .
befehlgesteuerter Zugriff .
kommandogesteuerter Zugriff .
konkurrierender Zugriff .
hierarchischer Zugriff .
menügesteuerter Zugriff .
gefilterter Zugriff .
phonetischer Zugriff .
ausschließlicher Zugriff .
direkter Zugriff acceso directo 4 . . .
wahlfreier Zugriff . . . .
selbstbestimmter Zugriff .
willkürlicher Zugriff .
voller Zugriff .
Zugriff auf Dateien .
Zugriff nur bei Bedarf .
Zugriff mit Leitungsüberwachung .
Speicher mit direktem Zugriff . . .
Speicher mit wahlfreiem Zugriff . . .
Speicher mit sequentiellem Zugriff .
Speicher mit seriellem Zugriff .
Berechtigung zum Zugriff .
On-line-Zugriff .
Zugriff über Stichwörter .
Zugriff über Suchbaum .
hierarchisch gegliederter Zugriff .
sortierter sequentieller Zugriff .
Zugriffs-Kontroll-Liste .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit Zugriff

29 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Schnellerer Zugriff auf Unternehmensdaten: ES
intel.de
Acceda a los datos empresariales más rápidamente: ES
intel.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kostenloser Zugriff, sicher und virengeprüft.
softonic.de
Programas gratis y en español ¡Bájatelos!
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf Inhalte und Dateien ES
citrix.de
Acceda al contenido y a los archivos ES
citrix.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf Upgrades Ihrer Software. ES
autodesk.de
Acceda a las actualizaciones de su software. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Direkter Zugriff auf gewünschte Funktionen
winzip.de
Encuentre fácilmente las funcionalidades que necesita
winzip.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf Inhalte und Dateien ES
citrix.de
Ingreso a contenidos y archivos ES
citrix.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Direkter Zugriff auf gewünschte Funktionen
winzip.de
Encuentre fácilmente las funciones que necesita
winzip.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf Informationen hat Vorrang ES
google.de
Consulta información bursátil en tiempo real ES
google.es
Sachgebiete: technik internet media    Korpustyp: Webseite
Der unbefugte Zugriff von Dritten wird vermieden.
caritas.de
Las citas se crean en los grupos de trabajo.
caritas.org
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf die Testversion mit Anmeldung
autodesk.de
Transferencia de licencias en línea
autodesk.com
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf Bibliothek mit architektonischen Elementen ES
autodesk.de
Software arquitectónico que muestra los cambios en tiempo real ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf die Inhalte von verschiedenen iPhones ES
imobie.de
Acceda al contenido desde diferentes dispositivos iOS ES
imobie.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Meldung, ob der Zugriff/Abruf erfolgreich war. DE
diplo.de
· mensaje sobre el éxito de la consulta. DE
diplo.de
Sachgebiete: informationstechnologie universitaet internet    Korpustyp: Webseite
Kostenloser WLAN-Zugriff Nationale und internationale Presse
airfrance.de
Durham – Aeropuerto internacional de Durham
airfrance.com
Sachgebiete: luftfahrt musik theater    Korpustyp: Webseite
Schneller Zugriff auf die Dokumente, einfaches Digitalisieren. ES
ricoh.de
Reducción de los costes vinculados a los documentos ES
ricoh.es
Sachgebiete: informationstechnologie oekonomie e-commerce    Korpustyp: Webseite
Kostenloser Remote-Zugriff: Einfach, schnell und sicher
softonic.de
Conecta dos ordenadores de forma segura
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Schneller Zugriff auf EXIF-Daten von Fotos
softonic.de
Marcas de agua para personalizar tus fotos
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Schneller Zugriff auf EXIF-Daten von Fotos
softonic.de
Protege tus fotos con marcas de agua personalizadas
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Von überall Zugriff auf Ihre FileMaker Pro-Informationen.
filemaker.de
Encuentre el producto FileMaker adecuado para su organización.
filemaker.com
Sachgebiete: raumfahrt finanzen internet    Korpustyp: Webseite
Von überall Zugriff auf Ihre FileMaker Pro-Informationen.
filemaker.de
Versión de prueba FileMaker Pro 12
filemaker.com
Sachgebiete: raumfahrt finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Exklusiver Zugriff auf technische Informationen, Software und Entwicklerkontakte
filemaker.de
Actualizaciones de software – verifique las últimas actualizaciones de Pro y Server
filemaker.com
Sachgebiete: controlling e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Einfacher Zugriff auf und Einfügen von Daten in DWG-Dateien ES
autodesk.de
Acceda e inserte datos en archivos DWG fácilmente ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Direkter Zugriff auf vielfältige Datenquellen aus MATLAB und Simulink ES
mathworks.de
Acceda a datos directamente desde varias fuentes desde MATLAB o Simulink ES
mathworks.es
Sachgebiete: informationstechnologie raumfahrt finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Rabatt-Gutscheine für den Zugriff über die Reservierungsseite unserer Webseite. ES
hotelopia.de
Bonos descuento aplicables en la página de reservas de nuestra web. ES
hotelopia.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Fast alle Blu-ray für den freien Zugriff entschlüsseln
dvdfab.de
Descifrar y quitar todas las protecciones conocidas de DVD
dvdfab.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie erhalten Zugriff auf Software-Upgrades, sobald diese veröffentlicht werden. ES
autodesk.de
Acceda a las actualizaciones del software en cuanto se publiquen. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Die App ermöglicht Ihnen mobilen Zugriff auf Ihre AutoCAD-Funktionen: ES
autodesk.de
La aplicación le permite disfrutar de todas las prestaciones de AutoCAD esté donde esté: ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Networking mit anderen Kunden, Zugriff auf 22 weitere Standorte DE
excellent-bc.de
Contacto con otras empresas en el centro de negocios. DE
excellent-bc.de
Sachgebiete: verlag controlling oekonomie    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf GIS-Daten und Durchführung räumlicher Analysen
autodesk.de
Uso de herramientas de análisis SIG para tomar mejores decisiones sobre los datos
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Zugriff von Anwendungen auf das Dateisystem und Zwischenablage
vessoft.de
Apoyo a la labor correcta de muchos programas y aplicaciones
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für den Zugriff auf die Datenbank der Eigentümergemeinschaft.
vessoft.de
El software para el intercambio de los mensajes de texto con usuarios de otros clientes de chat.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der Zugriff auf Dateien ohne Verbindung zum Internet
vessoft.de
Mejora el rendimiento en los juegos
vessoft.es
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
Beide Funktionen verhindern ungewollte Zugriffe auf das Kochfeld. ES
miele.de
ambas funciones impiden la manipulación no deseada de la placa de cocción. ES
miele.es
Sachgebiete: film unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Bequemer Zugriff auf Bleche bzw. Roste auf jeder einzelnen Ebene ES
miele.de
Gracias a las rendijas en la chapa, las pizzas salen crujientes ES
miele.es
Sachgebiete: verlag e-commerce handel    Korpustyp: Webseite
Überall Zugriff auf Produktinformationen Preise gültig ab 01.07.2015 DE
jung.de
Toda la información y novedades sobre nuestra empresa DE
jung.de
Sachgebiete: bau unterhaltungselektronik mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf Online-Artikel des Supports und der Wissensdatenbank ES
nuance.de
Asistencia técnica en línea y artículos de la base de conocimientos ES
nuance.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie haben Zugriff auf integrierte Autodesk 360-Funktionen.
autodesk.de
Acceda a funciones integradas de Autodesk 360.
autodesk.com
Sachgebiete: informationstechnologie controlling internet    Korpustyp: Webseite
Sie haben Zugriff auf Daten aus 30 Ländern. ES
google.de
Puedes buscar datos de 30 países. ES
google.es
Sachgebiete: verlag radio handel    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf eigene und externe Forschungs- und Entwicklungsabteilungen DE
steuler.de
Departamentos de investigación y desarrollo propios y externos DE
steuler.de
Sachgebiete: marketing auto technik    Korpustyp: Webseite
Klicken Sie unten für Zugriff auf die Telecom Analytics Ressourcen: ES
experian.de
Para obtener más detalles sobre Experian Telecom Analytics, descargue lo siguiente: ES
experian.es
Sachgebiete: personalwesen finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Nach Auswertung der jährlichen Zugriffe werden die protokollierten Daten gelöscht. DE
ghm-messtechnik.de
Por la determinación de la normativa vigente los datos de protocolo se borrarán. DE
ghm-messtechnik.de
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf Software für jeweils 1 Monat bei niedrigsten Einstiegskosten. ES
autodesk.de
Acceda al software durante un mes cada vez para que la inversión inicial sea la más reducida. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Cloud-Speicher – Zugriff auf 25 GB Cloud-Speicherplatz. ES
autodesk.de
disfrute de 25 GB de espacio de almacenamiento en la nube. ES
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
durch Zugriff auf einen größeren Wissenspool noch mehr Ideen entwickeln;
polycom.de
Generar más ideas al contar con un mayor número de recursos de conocimientos
polycom.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Faltbare obere Abdeckung für einen besseren Zugriff auf das Baby.
casualplay.de
Cubierta superior plegable para una mayor accesibilidad al bebé.
casualplay.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf Software für jeweils 1 Monat bei niedrigsten Einstiegskosten.
autodesk.de
Acceda al software 1 mes a la vez para realizar la inversión inicial más baja.
autodesk.com
Sachgebiete: e-commerce rechnungswesen internet    Korpustyp: Webseite
Die BlurbPowered™-Partnerschaft ermöglicht "Alltagsautoren" den direkten Zugriff auf die globale Buchveröffentlichungs- und Abwicklungsplattform von Blurb. ES
blurb.de
Esta asociación BlurbPowered™ les permite a los «autores de a pie» conectarse directamente a la plataforma global de publicación de libros y ejecución de pedidos de Blurb. ES
blurb.es
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
In der Paketbox sind Ihre Sendungen sichere - kein Zugriff durch Unbefugte möglich. ES
dhl.de
Descubra cómo proteger su cadena de suministro en la Industria del Automóvil. ES
dhl.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf eine Reihe von Normteilen und Funktionen für die mechanische Konstruktion ES
autodesk.de
Acceda a una serie de piezas y funciones para diseño mecánico ES
autodesk.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Sie erhalten Zugriff auf einen globalen Markt, indem sie über ein Portfolio auf Weltniveau verkaufen. ES
hotelopia.de
Alcanzar un mercado global vendiendo a través de un portfolio a nivel mundial. ES
hotelopia.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Steuerung des Zugriffs auf den Mozy-Dienst Mozy-Backups auf bestimmten Netzwerken auf Windows verhindern ES
mozy.de
Configuración de las opciones avanzadas en el software de copia de seguridad de Mozy para Windows ES
mozy.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie haben Zugriff auf Statistiken zur Leistung Ihres Sprachdialogsystems und der Anrufererfahrung: ES
nuance.de
Puede consultar estadísticas de rendimiento del IVR y de la experiencia de los clientes como: ES
nuance.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
FlashSoft wird transparent auf dem Server ausgeführt und beschleunigt E/A-Zugriffe auf ausgewählte Datenträger.
sandisk.de
FlashSoft se ejecuta de modo transparente dentro del servidor, y acelera la entrada y salida de los volúmenes de datos seleccionados.
sandisk.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ja, diese Art der Installation erfordert den Zugriff eines unseren Techniker auf Ihre Site. ES
planningpme.de
Si PlanningPME Web Access es "comprado" su instalación requiere de la intervención directa de uno de nuestros técnicos en su empresa. ES
planningpme.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Zeigen Sie diejenigen Datenbanken, auf die Ihre Arbeitsgruppen per Web Zugriff haben, auf der Gruppenstartseite an.
filemaker.de
Muestre una lista de bases de datos accesibles para su equipo de trabajo a través de la Web.
filemaker.com
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Wir protokollieren die Zugriffe auf unseren HTTP-Server wie allgemein üblich. DE
bab-tec.de
Registramos las entradas en nuestro servidor HTTP como es habitual. DE
bab-tec.de
Sachgebiete: e-commerce media internet    Korpustyp: Webseite
Reduzieren Sie den Support-Aufwand, indem Sie Kunden Zugriff auf FAQs und Diskussionen Ihren Selbstbedienungsportal ermöglichen ES
freshdesk.de
Reduce la carga de soporte al permitir que los clientes puedan obtener preguntas frecuentes y debates de tu portal de autoservicio. ES
freshdesk.es
Sachgebiete: media internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie erhalten Zugriff auf Structural Analysis, wenn Sie ein Abonnement für eines der folgenden Produkte besitzen: ES
autodesk.de
Acceda a análisis estructurales si tiene una suscripción a uno de los productos siguientes: ES
autodesk.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
Für besten Zugriff sorgt die praxisgerechte Abmessung (B x H x T:
bulthaup.de
Las prácticas dimensiones de los módulos (a x al x p.:
bulthaup.es
Sachgebiete: verlag gartenbau unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die Remote-Zugriff auf Mediendateien vom Computer und anderen Geräten.
vessoft.de
O software analiza a información detallada sobre o dispositivo e amosa os controladores necesarios.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
El software permite a charlar con los amigos, ver contenido multimedia y archivos de intercambio.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Werkzeug für den Zugriff und die Verwaltung der Daten des 4Shared Service.
vessoft.de
El gestor de archivos incluye muchas herramientas para la gestión eficaz de los datos del dispositivo.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
La aplicación permite gestionar las diferentes tareas y editarlos en forma conjunta con otros participantes en el proyecto.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
El software le permite organizar la biblioteca de música y ver los subtítulos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für den Zugriff auf Daten von dem entfernten Computer oder Gerät.
vessoft.de
Uno de los principales fabricantes de software antivirus.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für den Zugriff auf Daten von dem entfernten Computer oder Gerät.
vessoft.de
El software para la gestión del equipo remoto.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Netzwerkroboter blockieren und den Zugriff auf die Webseiten für Erwachsene.
vessoft.de
El software contiene los codecs para reproducir los archivos multimedia y permite ajustar los subtítulos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die Remote-Zugriff auf Mediendateien vom Computer und anderen Geräten.
vessoft.de
El software utiliza las medidas estrictas de seguridad y cifrado para proteger los datos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für den Zugriff auf Daten von dem entfernten Computer oder Gerät.
vessoft.de
El software para crear un servidor de medios completa.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für den Zugriff auf Daten von dem entfernten Computer oder Gerät.
vessoft.de
El software para supervisar las acciones de los empleados en el equipo durante el tiempo de trabajo.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Netzwerkroboter blockieren und den Zugriff auf die Webseiten für Erwachsene.
vessoft.de
El software le permite convertir archivos multimedia a diferentes formatos y editar información acerca de ellos.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für den Zugriff auf Daten von dem entfernten Computer oder Gerät.
vessoft.de
El software con un conjunto de características avanzadas para trabajar con escáneres.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Es reicht für die paar seltenen Zugriffe total aus und schafft Platz. DE
hannes-schurig.de
Es suficiente para los pocos éxitos raros de total y crea el espacio. DE
hannes-schurig.de
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
El software le permite escanear su sistema para diferentes tipos de virus, spyware y otras amenazas.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug für den Zugriff und die Verwaltung der Daten des 4Shared Service.
vessoft.de
La herramienta para crear el instalador de archivos con el apoyo de diversos parámetros.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Netzwerkroboter blockieren und den Zugriff auf die Webseiten für Erwachsene.
vessoft.de
El software es compatible con los formatos más populares y permite convertir de un formato a otro.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug für den Zugriff und die Verwaltung der Daten des 4Shared Service.
vessoft.de
Herramienta para microblog y el mensaje de cambio en la popular red social.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Werkzeug für den Zugriff und die Verwaltung der Daten des 4Shared Service.
vessoft.de
La herramienta para la carga rápida y eficiente de los conductores.
vessoft.es
Sachgebiete: verlag internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die Remote-Zugriff auf Mediendateien vom Computer und anderen Geräten.
vessoft.de
El programa se centra en el rendimiento del desarrollo y ofrece muchas características.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
El software le permite personalizar muchos ajustes para la captura de pantalla para las necesidades del usuario.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software unterstützt die Remote-Zugriff auf Mediendateien vom Computer und anderen Geräten.
vessoft.de
Además el software permite ver los archivos no totalmente cargadas o dañados.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software für den Zugriff auf Daten von dem entfernten Computer oder Gerät.
vessoft.de
O software para estar en unha das redes sociais máis visitadas do mundo.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
El software es compatible con el mando a distancia y permite conectar las adiciones.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
El software le permite crear discos de arranque y unidades flash para instalar el sistema operativo.
vessoft.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, für den Zugriff auf Dateien von verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
vessoft.de
El software es compatible con el intercambio de datos entre múltiples dispositivos y ordenadores simultáneamente.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es Ihnen, die Netzwerkroboter blockieren und den Zugriff auf die Webseiten für Erwachsene.
vessoft.de
El software ofrece una estancia segura en Internet y controles de tráfico para las posibles amenazas.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ermöglichen Sie die Zusammenarbeit von Teammitgliedern und den Zugriff auf BIM-Daten in der Cloud.
autodesk.de
Conecte los equipos y acceda a los datos de BIM en la nube.
autodesk.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Manuelle Ansteuerung des Systems vom Zentralcomputer aus durch direkten manuellen Zugriff. ES
rainbird.de
Funcionamiento manual del sistema desde el ordenador central a través de aperturas manuales. ES
rainbird.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Der endoskopische Ultraschall ist eine weitere hilfreiche Methode für den Zugriff auf periphere Läsionen. ES
olympus.de
El ultrasonido endoscópico es otro método compatible para alcanzar las lesiones periféricas. ES
olympus.es
Sachgebiete: medizin raumfahrt internet    Korpustyp: Webseite
DLNA, Einfacher Zugriff auf Inhalte, die auf Geräten mit Heimnetzwerkverbindung gespeichert sind ES
thomsontv.de
DLNA, Acceda fácilmente a los contenidos almacenados en sus aparatos conectados a su red doméstica ES
thomsontv.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der neu gestaltete Farbberührungsbildschirm liefert leichten Zugriff auf alle Hauptfunktionen direkt von der Einstiegsanzeige aus
xerox.de
Ubicaciones en todo el mundo
xerox.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Zugriff auf die umfassende Nuance-Sammlung genauer, vordefinierter Aussprachen von Namen und Adressen ES
nuance.de
Acceda a la extensa colección de Nuance con pronunciaciones exactas predefinidas de nombres y direcciones. ES
nuance.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Verbindung mit der Cloud Sie haben jederzeit von überall aus Zugriff auf Dokumente in der Cloud. ES
nuance.de
Conéctese a la nube Acceda a sus documentos almacenados en la nube en cualquier momento y lugar. ES
nuance.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dann werden Sie bei jedem Zugriff auf YouTube über diesen Browser automatisch im sicheren Modus angemeldet. ES
google.de
Cada vez que accedas a YouTube desde ese navegador, iniciarás sesión automáticamente en el modo de seguridad. ES
google.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dank der WiFi und 3G +, können Sie immer Zugriff auf Ihre bevorzugten Websites. ES
wikio.de
Gracias a su conectabilidad WiFi y 3G +, usted accederá siempre a su páginas internet favoritas. ES
wikio.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Der Zugriff mit FileMaker WebDirect verwendet mit FileMaker Server 13 gleichzeitige Verbindungen.
filemaker.de
FileMaker WebDirect es accesible utilizando conexiones concurrentes en FileMaker Server 13.
filemaker.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ihre Datenbankdateien bleiben so auch dann geschützt, wenn Sie keinen Zugriff mehr darauf haben.
filemaker.de
Esto también le asegura que sus datos están protegidos, incluso si el archivo no está bajo su control.
filemaker.com
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kostenloser Zugriff zu unserer chilenischen Gehaltsstudie, insofern Sie mit Ihren Daten an der Umfrage teilnehmen DE
ahk.de
Nuestro Estudio de Remuneraciones sin costo al participar entregando sus datos DE
ahk.de
Sachgebiete: verlag transaktionsprozesse versicherung    Korpustyp: Webseite
Lagerungssystem für manuellen Zugriff auf Produkte nach dem Prinzip “Mensch zum Produkt”.
mecalux.de
Sistema de almacenaje de productos para picking manual siguiendo el principio “hombre a producto”.
mecalux.es
Sachgebiete: controlling auto versicherung    Korpustyp: Webseite
Automatische Umschaltung nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, erhält den Zugriff" DE
wut.de
Conmutación automática según el principio "Quien llega primero, se la lleva" DE
wut.de
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik informatik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,15 Sek. -