linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 4 es 3 com 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
minube 2 bigfishgames 1 diplo 1 fdj 1 google 1 hannes-schurig 1 ihb 1 nvidia 1
Sachgebiete
​ internet 3 verlag 3 e-commerce 2 informatik 2 informationstechnologie 2 tourismus 2 verkehr-kommunikation 2 bau 1 controlling 1 forstwirtschaft 1 historie 1 militaer 1 musik 1 politik 1 raumfahrt 1 universitaet 1 weltinstitutionen 1 wirtschaftsrecht 1

Übersetzungen

[VERB]
beitreten . . unirse 39 . . . .
[Weiteres]
beitreten . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

beitreten . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


einem Tarifabkommen beitreten .
einem Tarifvertrag beitreten .

7 weitere Verwendungsbeispiele mit "beitreten"

240 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

> Dem Forum für Materialien beitreten ES
nvidia.de
> Únete al foro Materials ES
nvidia.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Dem Google-Forum die für Barrierefreiheit im Web beitreten ES
google.de
Únete al foro de accesibilidad de Google ES
google.es
Sachgebiete: informationstechnologie controlling raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Hotels in Courmayeur minube beitreten Erstelle einen Lieblingsort
minube.de
Los mejores hoteles cerca de Montmartre
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
minube beitreten Erstelle einen Lieblingsort Restaurants in Barcelona
minube.de
Los 32 mejores restaurantes según los viajeros
minube.com
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Uruguay ist am 14. Oktober 2012 dem Haager Übereinkommen zur Befreiung ausländischer öffentlicher Urkunden von der Legalisation vom 05. Oktober 1961 beitreten. DE
diplo.de
El 14 de octubre de 2012 Uruguay adhirió al Convenio de La Haya (05.10.1961) que suprime la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros. DE
diplo.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht universitaet weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Wenn Du kein Game Club-Mitglied bist, kannst Du jetzt beitreten, um dieses Spiel zu spielen und eine Bewertung dazu zu verfassen. ES
bigfishgames.de
Si no eres miembro del Game Club, ¡únete ahora para poder disfrutar de este juego y compartir tu opinión! ES
bigfishgames.es
Sachgebiete: e-commerce musik internet    Korpustyp: Webseite
Wir besuchen unsere Mitglieder, um zu gewährleisten, dass nur zuverlässige Firmen FORDAQ beitreten und Sie bei uns beruhigt Ihren Geschäften nachgehen können. DE
ihb.de
Visitamos tantos miembros como sea posible de manera de garantizarle que pueda realizar negocios reales con empresas madereras serias. DE
ihb.de
Sachgebiete: forstwirtschaft e-commerce bau    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,20 Sek. -