linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 12 de 4
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
industryarea 6 czechtrade 3 atlascopco 2 erkat 1 metaline 1 metalock 1 resol 1 wickey 1
Sachgebiete
​ technik 14 unterhaltungselektronik 7 auto 5 bau 4 radio 4 verkehr-gueterverkehr 3 internet 2 verlag 2 e-commerce 1 gartenbau 1 informatik 1 informationstechnologie 1 media 1 oekologie 1 typografie 1

Übersetzungen

[VERB]
etw. bohren .
bohren perforar 84 . . .
[NOMEN]
Bohren . . .
[Weiteres]
bohren barrenar 1

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

bohren taladrado 4 Taladre 1 . . . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Brennstrahl-Bohren .
Bohren-Modulatorplatte .
schlagendes Bohren .
horizontales Bohren .
gerichtetes Bohren . . . .
teleskopartiges Bohren .
funkenerosives Bohren .
Rotary-Bohren .
Laser-Bohren .
Bohren mit Ueberschallflamme .
Maschine zum Bohren .
Bohren der Schienen . .
Erdbohrmaschine zum Bohren von Pflanzloechern .

11 weitere Verwendungsbeispiele mit "bohren"

62 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

CNC Bearbeitung – Einzweckmaschinen – Bohren, Drehen, Gewinden und Fräsen. ES
czechtrade.de
Maquinado CNC – máquinas de un solo uso – barrenado, torneado, roscado y fresado. ES
czechtrade.es
Sachgebiete: bau auto technik    Korpustyp: Webseite
2015-11-10 Erhöhte Sicherheit beim Untertage-Bohren mit Atlas Copcos neuer Produktreihe Diamec Smart ES
atlascopco.de
2016-01-11 La gama HiLight de Atlas Copco llega a nuevos niveles ES
atlascopco.es
Sachgebiete: e-commerce verkehr-gueterverkehr internet    Korpustyp: Webseite
Aufgrund der natürlichen Grabkurve des Baggerstiels kann die Bohrschnecke beim Bohren gebogen werden. DE
erkat.de
Debido a la curva natural del brazo de la excavadora, los ahoyadores pueden ser doblados durante el proceso de perforado. DE
erkat.de
Sachgebiete: auto bau technik    Korpustyp: Webseite
Dies bedeutet eine hohe Produktivität und ein reibungsloses Bohren auch in weichen Formationen. ES
atlascopco.de
Ofrecen una gran capacidad y una alta presión de forma eficaz, fiable y rentable. ES
atlascopco.es
Sachgebiete: verlag verkehr-gueterverkehr internet    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller von Maschinen zum Bohren, Trennen, Schleifen und Sägen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Como confeccionador de taladradoras, herramientas de serrado y herramientas de corte, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik radio technik    Korpustyp: Webseite
MGF Maschinen- und Geräte-Fabrik AG, Als Hersteller von Tiefbautechnik zum Bohren, Tunneln, Pressen und Rammen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
MGF Maschinen- und Geräte-Fabrik AG, Como confeccionador de máquinas de construcción, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Das Familien-Unternehmen Fehlmann AG wurde im Jahre 1930 gegründet und hat sich auf die Entwicklung und Produktion von Präzisions-Werkzeugmaschinen fürs Fräsen und Bohren spezialisiert. ES
industryarea.de
Desde la fundación en el año 1930, la firma Fehlmann AG se ha convertido en una empresa con acitividad internacional del posicionamiento líder en el mercado e innovadora cartera de productos. ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
GDI Diamant Technik Herdecke, Als Hersteller von Maschinen zum Bohren, Trennen, Schleifen und Sägen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
GDI Diamant Technik Herdecke, Como confeccionador de taladradoras, herramientas de serrado y herramientas de corte, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Diamantsägeblätter Als Hersteller von Maschinen zum Bohren, Trennen, Schleifen und Sägen bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Hojas de sierra de diamante Como confeccionador de taladradoras, herramientas de serrado y herramientas de corte, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik media    Korpustyp: Webseite
Als Hersteller kundenspezifischer Maschinen zum Schleifen, Polieren, Bohren und Trennen der unterschiedlichsten Materialien in verschiedenen Industriezweigen, einschließlich der Edelstein-, Naturstein-, Glas- und Keramikindustrie bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an innovativen Produkten an. ES
industryarea.de
Como confeccionador de pulidora, taladradoras y máquinas rectificadoras, la empresa ofrece una amplia gama de de productos innovadores. ES
industryarea.es
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
reinigung wasserreinigung absolute Filter Bohrbrunnen Ökologie produktion Herstellung von Filtern kieselgur-filter adsorptionsfilter pumpen service labor custom manufacturing wasser chemische Stoffe fittings hitze multifunktions-filter filtrierung filter Bohrloch-Filter flüssigkeitsfilter verkauf Bohren kanalisation hardware abwasser farben heizung Ventile ES
czechtrade.de
filtros para líquidos tratamiento de aguas limpieza industria tubería filtros de absorción filtros de gas colores alcantarillado bien accesorios vivienda agua pozos de aguas residuales fabricación de filtros ecología depósito filtros industriales válvulas servicio agentes químicos hardware máquina calor Filtros pozos perforados aire acondicionado ventas filtro multifunción ES
czechtrade.es
Sachgebiete: oekologie auto technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,10 Sek. -