(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[VERB]
| dünn werden | . |
Verwendungsbeispiele
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "dünn werden"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Die Grundierung kann jetzt mit einem Pinsel oder Spachtel auf die trockene Leimung dünn aufgetragen werden.
DE
La masa puede ser ahora esparcida finamente con un pincel o una espátula sobre la cola ya seca.
DE
Sachgebiete:
bau foto typografie
Korpustyp:
Webseite
Wenn dünn geschnittene Scheiben von Fleisch, Geflügel, Fisch oder Blattgemüse gefüllt, aufgerollt und geschmort werden, heißen sie Rouladen – und das seit dem 18. Jahrhundert.
ES
Cuando se rellenan, enrollan y estofan lonchas finas de carne, pollo, pescado o verduras, la receta se denomina “roulade” o rollo, un plato popular desde el siglo XVIII.
ES
Sachgebiete:
astrologie gartenbau gastronomie
Korpustyp:
Webseite
Die Zählung von Produkten welche auf Transportbändern und Förderstrassen in Schuppenform geschichtet transportiert werden, egal ob ultraflach oder dünn erfolgt üblicherweise mit dem sogenannten Schuppenzähler.
El contaje de los productos que se transportan por cintas y líneas transportadoras estratificados de forma imbricada, ya sean extraplanos o delgados, se efectúa habitualmente con el denominado contador de imbricación.
Sachgebiete:
auto foto technik
Korpustyp:
Webseite