linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 92 de 18 com 12
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
zoover 17 vessoft 15 czechtrade 8 blurb 6 softonic 6 epson 5 xerox 5 goethe 4 overnightprints 4 pixum 4 konicaminolta 3 axa-im 2 canon 2 dimplex 2 epiloglaser 2 eventbrite 2 mimaki 2 poland-export 2 reiner 2 ricoh 2 amway 1 averydennison 1 bauer-kompressoren 1 brand 1 cab 1 channelbiz 1 cthulhus-ruf 1 diplo 1 dortex 1 europcar 1 fotoalbum 1 intel 1 kas 1 koylab 1 kyoceradocumentsolutions 1 mandarinoriental 1 michelin 1 owayo 1 rainbird 1 schattdecor 1 scientology 1 sdi-muenchen 1 siemens 1 sonntag-partner 1 spartoo 1 thomann 1 viamichelin 1
Sachgebiete
​ internet 59 e-commerce 43 informatik 32 typografie 23 unterhaltungselektronik 22 verlag 20 foto 18 informationstechnologie 13 radio 13 media 10 film 9 handel 7 technik 7 tourismus 7 astrologie 6 finanzmarkt 5 landwirtschaft 5 luftfahrt 4 mode-lifestyle 4 theater 4 transaktionsprozesse 4 auto 3 forstwirtschaft 3 literatur 3 oekonomie 3 schule 3 universitaet 3 weltinstitutionen 3 bau 2 immobilien 2 kunst 2 personalwesen 2 ressorts 2 verkehr-kommunikation 2 wirtschaftsrecht 2 controlling 1 finanzen 1 infrastruktur 1 militaer 1 musik 1 nautik 1 oekologie 1 philosophie 1 politik 1 raumfahrt 1 rechnungswesen 1 soziologie 1 steuerterminologie 1 transport-verkehr 1 unternehmensstrukturen 1 verkehrssicherheit 1

Übersetzungen

[VERB]
etw. drucken imprimir algo 1.110
drucken imprimir 961
[Weiteres]
drucken .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

drucken imprimen 10 imprimimos 10 publicar 69 impresión 32 imprimirla 8 imprimiendo 10 imprime 35 imprimirá 10 imprimirlo 22 impresiones 5 . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

etw. drucken imprimir algo
 

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

So müssten Zeitungen spezielle Genehmigungen einholen, um Anzeigen von Werbepartnern zu drucken. DE
kas.de
Deben por ejemplo, obtener permisos especiales para imprimir determinados anuncios de publicidad. DE
kas.de
Sachgebiete: militaer politik media    Korpustyp: Webseite
CATT nutzt auch die Mengenrabatte von Blurb, um mehrere Exemplare einer Ausgabe zu drucken. ES
blurb.de
CATT también aprovecha los descuentos por volumen de Blurb para imprimir múltiples copias de cada edición. ES
blurb.es
Sachgebiete: verlag informationstechnologie e-commerce    Korpustyp: Webseite

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


beidseitig drucken .
blind drucken .
Offline-Drucken .
Online-Drucken .
Drucken und Zünden .
Drucken im Hintergrundmodus .
Mischen beim Drucken .
Drucken in beiden Richtungen .
auf ungefeuchtetem Papier drucken .
von Platten drucken .

100 weitere Verwendungsbeispiele mit drucken

163 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Diese Seite drucken Diese Seite drucken
sonntag-partner.de
Condiciones de uso de página web
sonntag-partner.de
Sachgebiete: wirtschaftsrecht steuerterminologie unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Diese Seite drucken Diese Seite drucken
siemens.de
Consulte periódicamente esta página para mentenerse al día.
siemens.com
Sachgebiete: wirtschaftsrecht e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Schrift vergrößern Diese Seite drucken Diese Seite drucken ES
axa-im.de
Visite la sección Análisis en la página web corporativa ES
axa-im.es
Sachgebiete: controlling ressorts finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
programm um pdf dateien drucken
softonic.de
por que no me cargan pdf en opera
softonic.com
Sachgebiete: verlag informationstechnologie internet    Korpustyp: Webseite
Drucken Sie noch heute Ihre eigene Zeitschrift. ES
blurb.de
Publique su propia revista hoy mismo ES
blurb.es
Sachgebiete: verlag internet media    Korpustyp: Webseite
Kopieren und Drucken von Dokumenten Unterstützung Formate
vessoft.de
Apoyo a los formatos de Microsoft Office
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Drucken auf allen Systemen innerhalb des Unternehmens ES
konicaminolta.de
Make-Ready ES
konicaminolta.es
Sachgebiete: e-commerce auto internet    Korpustyp: Webseite
Wie groß werden meine Fotos? Drucken ES
pixum.de
¿Cuál es el tamaño de mis fotos y pósters? ES
pixum.es
Sachgebiete: e-commerce foto internet    Korpustyp: Webseite
Postkarte drucken bei OvernightPrints - zuverlässig und günstig ES
overnightprints.de
Postales imprenta en OvernightPrints, barato y de confianza ES
overnightprints.es
Sachgebiete: verlag e-commerce typografie    Korpustyp: Webseite
Sicheres Drucken und Dokumentensicherheit mit Druckintegration - Xerox
xerox.de
Gestión de Procesos y Administración de Documentos
xerox.com
Sachgebiete: rechnungswesen e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Permalink to Weniger Umweltbelastung beim Drucken
channelbiz.de
Permalink to Protección de la empresa móvil
channelbiz.es
Sachgebiete: informationstechnologie personalwesen internet    Korpustyp: Webseite
Diese Seite drucken Diese Seite drucken Hauptmenü Fondscenter Fonds im Fokus ES
axa-im.de
Visite la sección Sobre AXA IM en la página web corporativa ES
axa-im.es
Sachgebiete: e-commerce ressorts finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
desktop drucken 2 Suchen in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
saber archivos pesan ordenador 1 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: informationstechnologie unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
bildschirminhalt drucken 16 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
analizador espacio disco 10 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
screenshot drucken 7 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
carpetas que ocupan mucho espacio 2 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Kann ich auch Buchstaben als Rückennummer drucken lassen? ES
owayo.de
Puedo escojer una letra como número para la espalda? ES
owayo.es
Sachgebiete: film typografie informatik    Korpustyp: Webseite
niedriger Auflösung, abgeschnittenen Bildern und Drucken über den Rand. ES
epson.de
Emite mensajes de advertencia de bordes, corte y baja resolución. ES
epson.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Hauptseite \ Katalog aus polnischen ausfuehrem \ Verlag und Drucken ES
poland-export.de
Página principal \ Catálogo de exportadores polacos \ Informática, sistemas informáticos ES
poland-export.es
Sachgebiete: e-commerce immobilien weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Ihr Foto auf Leinwand drucken lassen - Pixum Fotoleinwand ES
pixum.de
Un lienzo personalizado con su foto de Pixum ES
pixum.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto handel    Korpustyp: Webseite
Hochwertige Fotoleinwände bei Pixum auf hochwertigen Leinen drucken lassen. ES
pixum.de
Lienzos de alta calidad de Pixum con materiales exclusivos. ES
pixum.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto handel    Korpustyp: Webseite
Bei Pixum Ihr Foto auf Leinwand drucken lassen. ES
pixum.de
Álbum de fotos digital, Pixum ES
pixum.es
Sachgebiete: verlag e-commerce foto    Korpustyp: Webseite
gitarren akkorde drucken 1 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
gratis descargar tuxguitar 6 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik internet    Korpustyp: Webseite
Ihre Hilfestellung wenn Papier oder Toner nachgefüllt werden muss – Drucken: ES
konicaminolta.de
Le ayuda cuando necesita cambiar el tóner o añadir papel – Copiado: ES
konicaminolta.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Drucken, Kopieren und Scannen mit E-Mail-Ausgabe
xerox.de
Impresora, copiadora y escáner con escaneado directo a correo electrónico.
xerox.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mehr drucken, Geld sparen, ohne Risiko Zufriedenheit ist garantiert.
xerox.de
Obtenga más, pague menos y evite problemas. La satisfacción está garantizada.
xerox.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Hauptseite \ Katalog aus polnischen ausfuehrem \ Verlag und Drucken
poland-export.de
Página principal \ Catálogo de exportadores polacos \ Edición, artes gráficas y reproducción de soportes grabados \ Publicación de libros
poland-export.es
Sachgebiete: e-commerce immobilien weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
EASYLABELl 6 beinhaltet viele Methoden für ein schnelles und einfaches Erstellen und Drucken von Etiketten. DE
cab.de
EASYLABEL incluye varias formas de crear el diseño de etiquetas de forma fácil, rápida y precisa. DE
cab.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Mit Mein Europcar können Sie Ihre Mietwagen-Reservierung online bearbeiten, oder ihre Rechnung bequem drucken. ES
europcar.de
Reserve online su alquiler de coche en Logrono con Europcar y ahorre dinero. ES
europcar.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Wir drucken für Sie die gewünschte Anzahl mit weicher, gewebter Kante. ES
dortex.de
Fabricamos para usted la cantidad que quiera con una borde muy flexible y tejido. ES
dortex.es
Sachgebiete: typografie internet mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Sie können damit erstaunliche Bilder auf alle Arten von Geräten drucken.
epiloglaser.de
Podrá grabar imágenes asombrosas sobre todos los tipos de dispositivos.
epiloglaser.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
PDF Die Software zum Anzeigen und Drucken der Dateien im PDF-Format.
vessoft.de
El potente editor de archivos de audio de varios formatos.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Anzeigen und Drucken der Dateien im PDF-Format.
vessoft.de
El instrumento para trabajar con los documentos de formato PDF.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Komfortables Werkzeug zum Anzeigen, Kopieren und Drucken der Dokumente in doc oder docx Formaten.
vessoft.de
Herramienta funcional para registrar las acciones en la pantalla.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zu laufen, Anzeigen und Drucken der elektronischen Tabellen im Excel-Format.
vessoft.de
La suite de oficina para trabajar con los documentos de texto y tablas.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Anzeigen und Drucken der Dateien im PDF-Format.
vessoft.de
El software para trabajar con los diversos cálculos matemáticos.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
PDF Die Software zum Anzeigen und Drucken der Dateien im PDF-Format.
vessoft.de
El fácil utilizar el convertidor para convertir los archivos de vídeo en diferentes formatos de medios.
vessoft.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Anzeigen und Drucken der Dateien im PDF-Format.
vessoft.de
El software con un conjunto de características avanzadas para trabajar con escáneres.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Anzeigen und Drucken der Dateien im PDF-Format.
vessoft.de
El software para ejecutar y administrar las varias cuentas de Skype en un ordenador.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Anzeigen und Drucken der Dateien im PDF-Format.
vessoft.de
El convertidor funcional de los archivos multimedia.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo
zoover.es
Sachgebiete: astrologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Komfortables Werkzeug zum Anzeigen, Kopieren und Drucken der Dokumente in doc oder docx Formaten.
vessoft.de
La suite de oficina para trabajar con los documentos de texto y tablas.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Sie benötigen zum Ansehen und Drucken der Dateien die Software Adobe Reader auf Ihrem Computer. ES
rainbird.de
Para ello necesita tener instalado el Adobe Acrobat Reader en su ordenador. ES
rainbird.es
Sachgebiete: foto internet informatik    Korpustyp: Webseite
Perfekt für die Verwendung in Klein- und Heimbüros zum Drucken von Adressen, Hinweis- und Inventaretiketten. ES
averydennison.de
Los tickets, los rótulos y las etiquetas de papel sin adhesivo son perfectos para proyectos farmacéuticos y alimentos de tirada corta. ES
averydennison.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik technik raumfahrt    Korpustyp: Webseite
Außerdem können die Benutzer direkt von ihren Mobilgeräten auf den MFPs drucken,“ so Mikolay. ES
konicaminolta.de
iTraining son los servicios de formación de Konica Minolta dirigidos a los clientes y usuarios finales. ES
konicaminolta.es
Sachgebiete: verlag auto internet    Korpustyp: Webseite
ich kann keine pdf dateien drucken 3 gesucht in den vergangenen 200 Tagen
softonic.de
guardar web en pdf 5 búsquedas en los últimos 30 días
softonic.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo RSS feed
zoover.es
Sachgebiete: luftfahrt radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Drucken oder Anfordern von Kopien Ihrer Einzelzertifikate für Volumenmessgeräte Klasse A/AS DE
brand.de
Demanda de los certificados individuales para los aparatos volumétricos de la categoría A/AS DE
brand.de
Sachgebiete: unterhaltungselektronik foto technik    Korpustyp: Webseite
Für das firmenspezifische Design kann man für das Briefpapier Drucken online das Firmenlogo übermitteln. ES
overnightprints.de
Para un diseño específico de la empresa puede transmitir online el logotipo de la compañía para el papel de carta online. ES
overnightprints.es
Sachgebiete: e-commerce handel typografie    Korpustyp: Webseite
Auch die Farbe, in der die Stempel drucken, kann man bei jedem Modell wählen. ES
overnightprints.de
Incluso puede elgir el color de cada sello barato, que es diferente para cada modelo. ES
overnightprints.es
Sachgebiete: verlag foto typografie    Korpustyp: Webseite
Software Das Trocknergebläse ermöglicht schnelles Aufrollen von Medien auch beim Drucken mit hoher Geschwindigkeit. ES
mimaki.de
Software El alto rendimiento del software RIP es deseñado para permitir el uso de todas las caracteristicas avanzadas de las impresoras TS Series. ES
mimaki.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce informatik    Korpustyp: Webseite
In der heutigen Geschäftswelt kommt es auf genaue, konsistente und zuverlässige Farbwiedergabe beim Drucken an. ES
ricoh.de
El entorno empresarial de hoy en día requiere color preciso, homogéneo y predecible. ES
ricoh.es
Sachgebiete: e-commerce foto internet    Korpustyp: Webseite
Die Wände sind mit Spiegeln und elegant gerahmten botanischen Drucken behängt. ES
mandarinoriental.de
Las paredes están decoradas con espejos y elegantes motivos botánicos enmarcados. ES
mandarinoriental.es
Sachgebiete: verlag tourismus mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
lässt Aufträge, die zum Drucken aufgeteilt wurden, zur Verfolgung und zum Versand wieder zusammenzuführen (Auftragsmanagement) ES
ricoh.de
Las funciones de gestión de pedidos permiten volver a agrupar trabajos que se han dividido e impreso en lotes diferentes, para controlarlos y entregarlos. ES
ricoh.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Erfahren Sie hier mehr über drahtloses Drucken vom Tablet und anderen Mobilgeräten. ES
xerox.de
Descubra más sobre Xerox Corporation y sus servicios de gestión documental. ES
xerox.es
Sachgebiete: informationstechnologie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Ansprechpartner für Vertriebsinformationen für Produkte in den folgenden Ländern ist die zentrale Exportabteilung von Glen Dimplex Deutschland. Albanien Bosnien-Herzegowina Mazedonien Weißrußland (Belarus) Seite drucken Seite empfehlen! Drucken Nach Oben Nach oben Impressum Datenschutz DE
dimplex.de
El departamento central de exportaciones de Glen Dimplex Deutschland es el órgano de contacto encargado de suministrar informaciones referentes a la venta de productos en los siguientes países. DE
dimplex.de
Sachgebiete: oekonomie infrastruktur weltinstitutionen    Korpustyp: Webseite
Reines Monoethylenglykol ohne Korrosionsschutzmittel zur Vermischung mit Wasser, 25 Volumen-% Frostschutzanteil ergibt Frostschutzsicherheit bis -14 °C. Gewicht: 220 kg » Sicherheitsdatenblatt Seite drucken Seite empfehlen! Drucken Nach Oben Nach oben Impressum Datenschutz DE
dimplex.de
Monoetilenoglicol puro sin anticorrosivo para mezclar con agua, 25% de volumen de anticongelante proporciona una protección anticongelamiento hasta -14°C. DE
dimplex.de
Sachgebiete: verkehrssicherheit unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht es, das Dokument mit einem Passwort zu schützen und gelten Einschränkungen auf Drucken oder Kopieren einer Datei.
vessoft.de
Auslogics Disk Defrag permite desfragmentar los discos duros, gestionar los archivos y combinar el espacio libre en el disco.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Infos hinzufügen Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento
zoover.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo
zoover.es
Sachgebiete: astrologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento RSS feed
zoover.es
Sachgebiete: radio tourismus internet    Korpustyp: Webseite
Der flexible Hals verhindert einen zu hohen Druck für die Zähne und das Zahnfleisch während des Putzens. Jetzt einkaufen Drucken
amway.de
Cuello flexible diseñado para ayudar a prevenir el daño a los dientes y encías producido por la presión al cepillarse.
amway.es
Sachgebiete: astrologie foto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo RSS feed
zoover.es
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento
zoover.es
Sachgebiete: astrologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Neben einer Auswahl von 300 Ölgemälden und Drucken aus der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg hängen an den W.. ES
michelin.de
Selecciones de una colección permanente de 300 óleos y grabados posteriores a la Segunda Guerr.. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag verkehr-kommunikation tourismus    Korpustyp: Webseite
Das gesamte Hôtel De Nice verzaubert mit seinem Pariser Dekor mit alten Drucken, Stichen und antiken Möbeln. ES
viamichelin.de
Todo el Hôtel De Nice presenta una decoración de estilo parisino con láminas antiguas, grabados y muebles de época. ES
viamichelin.es
Sachgebiete: film verlag musik    Korpustyp: Webseite
Manipulation mit Material Papier verpackungen transport möbel drucken schule produktion einrichtungen von immobilien paletten verpackungsmaterialien manipulationstechnik bürogeräte ES
czechtrade.de
vifaa vya ofisi presionando técnica de manipulación muebles embalajes materiales de embalaje paletas transporte propiedades del dispositivo producción papel manipulación del material escuela ES
czechtrade.es
Sachgebiete: kunst forstwirtschaft landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
Gestalten Sie schöne Bücher direkt in InDesign und lassen Sie sie je nach Bedarf von Blurb drucken. ES
blurb.de
Diseñe libros hermosos directamente en InDesign e imprímalos por pedido por medio de Blurb. ES
blurb.es
Sachgebiete: film e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
In der weiteren Zukunft wird die Kommerzialisierung des 3D-Druckens eine gewaltige Veränderung beim Verkauf und Vertrieb von Waren bewirken.
intel.de
En el futuro, la comercialización de impresoras 3D desencadenará un cambio radical en la forma de vender y distribuir los productos.
intel.es
Sachgebiete: verlag e-commerce unterhaltungselektronik    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo
zoover.es
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed Weitere Informationen
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento RSS feed
zoover.es
Sachgebiete: verkehr-kommunikation radio internet    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Infos hinzufügen Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento RSS feed
zoover.es
Sachgebiete: verlag radio tourismus    Korpustyp: Webseite
Gestalten Sie schöne Bücher direkt in InDesign und lassen Sie sie je nach Bedarf von Blurb drucken. ES
blurb.de
diseñe libros directamente en InDesign e imprímalos por pedido por medio de Blurb. ES
blurb.es
Sachgebiete: film e-commerce media    Korpustyp: Webseite
Drucken Sie das Einschreibeformular für Ihren Kurs aus (siehe Tabelle unten) und senden Sie es ausgefüllt und unterschrieben an: DE
sdi-muenchen.de
Einschreibung für Deutschkurse Descarga el formulario de inscripción del curso que te interese (ver tabla más abajo) y envíalo cumplimentado a: DE
sdi-muenchen.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Die Modellreihe Tx400 eignet sich für das Drucken von Transparenten sowie für Textilien wie Bekleidung und Heimtextilien. ES
mimaki.de
La serie Tx400 encaja en el mercado de la señalización suave, así como los textiles, tales como ropa y muebles. ES
mimaki.es
Sachgebiete: informationstechnologie typografie informatik    Korpustyp: Webseite
Der speed-i-Jet 798 ist die Lösung, wenn Sie individuell Text, fortlaufende Nummern, Datum und Uhrzeit mobil drucken möchten! DE
reiner.de
¡El speed-i-Jet 798 es la solución cuando se de trata textos, números consecutivos, fecha y hora de forma totalmente móvil! DE
reiner.de
Sachgebiete: e-commerce unterhaltungselektronik typografie    Korpustyp: Webseite
Dort erstellte er ab 1894 viele Landschaftsaquarelle, von welchen er 30 Werke, die personifizierte Berge zeigen, auswählte und als Postkartenserie drucken ließ. DE
diplo.de
Allí pintó a partir de 1894 muchos paisajes con acuarela, de los cuales eligió 30, que muestran montañas personificadas, y las editó como serie de postales. DE
diplo.de
Sachgebiete: kunst schule media    Korpustyp: Webseite
Tags Manipulation mit Material verpackungen Taschen produktion Tüte Papier möbel bürogeräte drucken schule transport Papiertüten Herstellung Papiertüten manipulationstechnik verpackungsmaterialien einrichtungen von immobilien paletten ES
czechtrade.de
transporte paletas manipulación del material embalajes bolsa de papel bolsas de papel bolsas escuela producción materiales de embalaje muebles técnica de manipulación papel bolsas de papel de decisiones vifaa vya ofisi presionando propiedades del dispositivo ES
czechtrade.es
Sachgebiete: forstwirtschaft bau landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
produktion Herstellung von Paletten schule verpackungen transport bürogeräte Manipulation mit Material palettenreparatur holz möbel verpackungsmaterialien einrichtungen von immobilien Holzproduktion Palette manipulationstechnik europaletten paletten Papier drucken euro paletten ES
czechtrade.de
propiedades del dispositivo Producción de madera materiales de embalaje papel paletas presionando transporte vifaa vya ofisi muebles de reparación de pallets técnica de manipulación manipulación del material europaletas europalets embalajes escuela madera producción de paletas paleta producción ES
czechtrade.es
Sachgebiete: oekologie nautik landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
transport möbel Tüte manipulationstechnik Taschen paletten verpackungen Papiertüten Herstellung verpackungsmaterialien Papier bürogeräte Papiertüten schule produktion drucken Manipulation mit Material einrichtungen von immobilien ES
czechtrade.de
producción escuela propiedades del dispositivo paletas presionando papel embalajes bolsas de papel bolsas de papel de decisiones bolsa de papel bolsas vifaa vya ofisi técnica de manipulación manipulación del material transporte muebles materiales de embalaje ES
czechtrade.es
Sachgebiete: forstwirtschaft foto landwirtschaft    Korpustyp: Webseite
- Der Status In Bearbeitung bedeutet, dass wir die Daten für die Direkteinzahlung an Ihre Bank sammeln und einreichen oder den Scheck drucken und versenden. ES
eventbrite.de
- El estado En proceso significa que estamos tratando los datos y enviando la solicitud de transferencia a nuestro banco. ES
eventbrite.es
Sachgebiete: e-commerce transaktionsprozesse internet    Korpustyp: Webseite
Platzieren Sie Ihren Laptop, iPhone oder anderes Gerät in den Laser. Dann scannen Sie Ihr Bild und drucken Sie es zum Laser.
epiloglaser.de
Coloque su ordenador portátil, iPhone u otro dispositivo en el láser, explore la imagen e imprímala en el láser.
epiloglaser.com
Sachgebiete: unterhaltungselektronik typografie internet    Korpustyp: Webseite
Die Langlebigkeit des Drucks basiert auf beschleunigten Testmethoden von Drucken auf speziellen Medien, die in Archivierungshüllen in einem Fotoalbum aufbewahrt wurden. ES
epson.de
Los resultados de permanencia de las copias se basan en ensayos acelerados de copias en papeles especiales archivados en fundas en un álbum. ES
epson.es
Sachgebiete: e-commerce internet informatik    Korpustyp: Webseite
Erleben Sie Ihre Lieblingsmomente in wunderbaren Farben wieder und drucken Sie sie aus, um sie mit Freunden und Familie zu teilen. ES
epson.de
Recrea tus momentos favoritos en colores vivos e imprímelos para compartirlos con tus amigos y familiares. ES
epson.es
Sachgebiete: transaktionsprozesse finanzen finanzmarkt    Korpustyp: Webseite
Die Software zum Anzeigen und Drucken der Dateien im PDF-Format. Die Software unterstützt eine hohe Geschwindigkeit die Qualität der Arbeit und verbraucht minimale Systemressourcen.
vessoft.de
La herramienta para convertir archivos en formato PDF. El software contiene una amplia gama de herramientas que amplían enormemente las posibilidades de trabajar con archivos PDF.
vessoft.es
Sachgebiete: typografie internet informatik    Korpustyp: Webseite
Am 01. Oktober 2000 wurde der Unternehmensbereich Drucken, Imprägnieren und Lackieren von Dekorpapieren vom russischen Holzverarbeitungskombinat Schatura als neue 100%-ige Tochtergesellschaft in die Schattdecor-Unternehmensgruppe integriert. DE
schattdecor.de
El 1º de octubre de 2000, se integró en la condición de nueva filial al Grupo Schattdecor. DE
schattdecor.de
Sachgebiete: radio technik personalwesen    Korpustyp: Webseite
Die Software ermöglicht auch Momentaufnahme zu machen, speichern Sie als XML-oder Text-Datei und drucken Sie Informationen über die Hardware.
vessoft.de
El software le permite realizar la prueba de la unidades de disco duro, procesador y la memoria operativa.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Infos hinzufügen Bewertungen drucken RSS feed Ihre Top Hotels
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento
zoover.es
Sachgebiete: e-commerce handel internet    Korpustyp: Webseite
RSS feed Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Infos hinzufügen Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Los mejores alojamientos en Lloret de Mar
zoover.es
Sachgebiete: verlag luftfahrt tourismus    Korpustyp: Webseite
Die Software funktioniert mit den meisten gängigen Formaten und ermöglicht es Ihnen, auf die Festplatte zu bearbeiten, organisieren, drucken und Schreiben von Dateien.
vessoft.de
O software ten un gran conxunto de ferramentas que permite crear, editar e combinar as imaxes gráficas de case calquera complexidade a nivel profesional.
vessoft.es
Sachgebiete: unterhaltungselektronik internet informatik    Korpustyp: Webseite
RSS feed Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Infos hinzufügen Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Los mejores alojamientos en Playa del Inglés
zoover.es
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Drucken Sie Dokumente erst, wenn Sie sie wirklich benötigen. So sparen Sie Lagerfläche und Ressourcen und reduzieren den Abfall durch veraltete Drucksachen um bis zu 30 %.
xerox.de
Genere documentos sólo cuando los necesite para ahorrar espacio y recursos en la bodega y reducir los residuos de materiales obsoletos hasta en un 30%.
xerox.com
Sachgebiete: e-commerce auto foto    Korpustyp: Webseite
Bitte laden Sie das Anmeldeformular herunter, drucken Sie es aus und geben Sie es unterschrieben am Tag der Prüfung im Einschreibebüro ab. DE
goethe.de
Por favor descargue el fomulario de inscripción , imprimalo, léalo y entréguelo en la oficina de inscripción el día del examen. DE
goethe.de
Sachgebiete: verlag schule universitaet    Korpustyp: Webseite
Im Jahr 2000 gründet sie ihre eigene Marke und erfindet ein originelles und einzigartiges Konzept für Taschen mit Farbflecken, Materialien und Drucken. ES
spartoo.de
En el año 2000, crea su propia marca e imagina un concepto único y original de bolsos que personaliza con parches de colores, materiales y estampados. ES
spartoo.es
Sachgebiete: e-commerce media mode-lifestyle    Korpustyp: Webseite
Manipulation mit Material transport manipulationstechnik Papier custom manufacturing schule textilien lebensmittelindustrie verpackungsmaterialien formteile möbel plast verpackungen paletten verpackung produktion bürogeräte einrichtungen von immobilien drucken ES
czechtrade.de
transporte paletas producción materiales de embalaje presionando técnica de manipulación plast papel textil industria alimentaria manipulación del material escuela embalaje embalajes vifaa vya ofisi muebles fabricación a medida propiedades del dispositivo molduras ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie oekonomie foto    Korpustyp: Webseite
formteile Papier drucken produktion lebensmittelindustrie plast Manipulation mit Material verpackung paletten verpackungsmaterialien transport einrichtungen von immobilien textilien custom manufacturing schule möbel bürogeräte verpackungen manipulationstechnik ES
czechtrade.de
molduras escuela manipulación del material plast técnica de manipulación textil industria alimentaria papel paletas transporte propiedades del dispositivo fabricación a medida embalajes presionando muebles materiales de embalaje producción vifaa vya ofisi embalaje ES
czechtrade.es
Sachgebiete: oekonomie technik foto    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed Die besten Hotels & Unterkünfte in Brügge
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento RSS feed
zoover.es
Sachgebiete: astrologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
RSS feed Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Infos hinzufügen Bewertungen drucken RSS feed
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Los mejores alojamientos en Puerto del Carmen
zoover.es
Sachgebiete: luftfahrt e-commerce radio    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed Die besten Hotels & Unterkünfte in Dresden
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento
zoover.es
Sachgebiete: e-commerce radio internet    Korpustyp: Webseite
Bewertung abgeben Fotos hinzufügen Videos hinzufügen Unterkunft anmelden Sehenswürdigkeit hinzufügen an Freund schicken Bewertungen drucken RSS feed Die besten Hotels & Unterkünfte in Rom
zoover.de
Escribe tu comentario Agregar fotos Agregar videos Añadir un alojamiento Añadir un punto de interés Enviar mail a un amigo Añadir información del alojamiento
zoover.es
Sachgebiete: astrologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Das Economy-Papier mit Farbdruck eignet sich besonders, wenn Sie Fotos, Illustrationen oder Grafiken in Vollfarbe drucken, aber die Stückkosten senken möchten. ES
blurb.de
La opción económica en color es estupenda si desea fotografías, ilustraciones o gráficos a todo color, pero desea reducir el costo por copia. ES
blurb.es
Sachgebiete: film verlag typografie    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,23 Sek. -