(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
Übersetzungen
[VERB]
| durchkreuzen | . . . . . . . . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| durchkreuzen | atraviesan 2 echar 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "durchkreuzen"
34 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Spanische Sätze
Flugzeuge durchkreuzen den hellblauen Himmel und setzen zur Landung an, während Schiffe ihren Kurs auf dem tiefenblauen Ozean setzen.
ES
Los aviones vuelan alto, aterrizando del claro cielo azul mientras los barcos trazan su ruta sobre el profundo mar azul.
ES
Sachgebiete:
musik tourismus raumfahrt
Korpustyp:
Webseite
Für die radikale Linke in Deutschland muss das heißen, die Berechenbarkeit des staatstragenden Krisenpalavers immer wieder zu durchkreuzen und auch hier europäische Krisenproteste zu ermöglichen.
DE
Para la izquierda radical en Alemania esto tiene que significar cruzar la previsibilidad del parloteo pro-estatal sobre la crisis y hacer posible protestas anti-crisis europeas también aquí.
DE
Sachgebiete:
militaer politik media
Korpustyp:
Webseite