linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
es 26 de 2
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
czechtrade 18 theofficialboard 3 kyocera 2 ibc-solar 1 mathworks 1 mazda 1 thermofin 1 tu-cottbus 1
Sachgebiete
​ auto 13 technik 11 luftfahrt 9 verkehr-gueterverkehr 9 elektrotechnik 7 informationstechnologie 6 nautik 6 oekologie 5 e-commerce 3 foto 2 internet 2 finanzen 1 flaechennutzung 1 oeffentliches 1 personalwesen 1 radio 1 raumfahrt 1 tourismus 1 unterhaltungselektronik 1 unternehmensstrukturen 1 verkehrssicherheit 1 verlag 1

Übersetzungen

[NOMEN]
elektrische Energie .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Erzeugung elektrischer Energie .
Umformung elektrischer Energie .
Transformierung elektrischer Energie .
Verteilung elektrischer Energie .
Megawatt-Jahr an elektrischer Energie .

28 weitere Verwendungsbeispiele mit "elektrische Energie"

10 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Industrien > elektronische & elektrische Bauteile (1030 unternehmen einschließlich Copperbelt Energy) ES
theofficialboard.de
Sectores > Componentes eléctricos y electrónicos (1030 empresas incluidas Copperbelt Energy) ES
theofficialboard.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce personalwesen    Korpustyp: Webseite
Industrien > elektronische & elektrische Bauteile (1030 unternehmen einschließlich NEC Energy Solutions) ES
theofficialboard.de
Sectores > Componentes eléctricos y electrónicos (1030 empresas incluidas NEC Energy Solutions) ES
theofficialboard.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Industrien > elektronische & elektrische Bauteile (1030 unternehmen einschließlich ZBB Energy) ES
theofficialboard.de
Sectores > Componentes eléctricos y electrónicos (1030 empresas incluidas ZBB Energy) ES
theofficialboard.es
Sachgebiete: informationstechnologie e-commerce internet    Korpustyp: Webseite
Ein Solarmodul wird aus einzelnen Solarzellen zusammengesetzt, die bei Lichteinfall elektrische Energie erzeugen. ES
ibc-solar.de
Se utiliza material silíceo para construir células solares y generar así la electricidad. ES
ibc-solar.es
Sachgebiete: oekologie elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Zudem reduziert sich der Verbrauch an elektrischer Energie durch die EC-Ventilatoren erheblich. DE
thermofin.de
Además, con este tipo de ventiladores, el consumo eléctrico de los equipos se pudo reducir de forma sustancial. DE
thermofin.de
Sachgebiete: verlag oeffentliches tourismus    Korpustyp: Webseite
Über die installierte Brennstoffzelle wird elektrische Energie und Wärme aus Erdgas erzeugt.
kyocera.de
La célula de combustible instalada permite producir electricidad y calor a partir de gas natural.
kyocera.es
Sachgebiete: oekologie auto foto    Korpustyp: Webseite
Aber auch die Steigerung des Wirkungsgrads elektrischer Maschinen mit dem Ziel von Energie- und Materialeinsparungen sind von wirtschaftlicher Bedeutung. DE
tu-cottbus.de
Otros focos de la investigación apuntan al desarrollo de futuros sistemas de conducción como una combinación de máquinas eléctricas de alta eficiencia y poderosos aparatos electrónicos de alta tecnología. DE
tu-cottbus.de
Sachgebiete: oekologie flaechennutzung unternehmensstrukturen    Korpustyp: Webseite
Eine im Haus installierte Brennstoffzelle produziert elektrische Energie und Wärme aus Erdgas, die zur Warmwasserbereitung und Heizungsunterstützung genutzt wird.
kyocera.de
Una célula de combustible, instalada en el edificio, se encarga de producir electricidad y calor a partir de gas natural para calentar el agua y como calefacción de apoyo.
kyocera.es
Sachgebiete: oekologie auto foto    Korpustyp: Webseite
Sicherungen energie elektrizität heizung elektronischen komponenten elektronik engines haus einrichtungen von immobilien Kondensator heizkörper regulierung Regulatoren Elektrische Komponenten drosseln ES
czechtrade.de
inicio calefacción motores reguladores energía condensador regulación componentes electrónicos Los componentes eléctricos Riscaldamento electrónica cuerpos calefactores fusibles propiedades del dispositivo energia elettrica chokes ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik auto    Korpustyp: Webseite
Sobald Sie den Fuß vom Gas nehmen oder die Bremse betätigen, wird die kinetische Energie in elektrische umgewandelt. ES
mazda.de
La energía recogida se redirige al sistema eléctrico del coche, por lo que lo vuelve más eficiente y ecológico. ES
mazda.es
Sachgebiete: verkehrssicherheit verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
Der Stoff orientiert sich an praktischen Anwendungsbeispielen wie der medizinischen Bilderfassung, Webseitenrankings, der Festlegung von Rohstoffpreisen, der Landung von Raumfahrzeugen sowie Daten zum Verbrauch elektrischer Energie ES
mathworks.de
Aprenda mediante estudios de casos interesantes, como el diagnóstico por la imagen, la clasificación de páginas web, la fijación de precios, el aterrizaje de naves espaciales o los datos de consumo eléctrico. ES
mathworks.es
Sachgebiete: informationstechnologie finanzen raumfahrt    Korpustyp: Webseite
haus 3D-Scanner manometer Produktions-Tools detektore Elektrische Komponenten regulierung Converters produktion service der messtechnik thermometer Mess-System Gussstück filtrierung energie reinigung scanner farben Industrie-Thermostate heizkörper elektrizität Messgeräte thermoelement service bearbeitung temperaturfühler Netzteile hitze Auftragsmetallbearbeitung Walzhütte ES
czechtrade.de
termostatos industriales sistemas de control escáneres Sistema de medición energía Riscaldamento Moldes colores 3D escáneres laboreo detectores inicio limpieza filtración máquinas-herramienta hardware Termómetros Industriales cuerpos calefactores electrónica técnica de medición medición tubería parte de medición Fundición maquinaria producción molino metal de encargo calor manómetros ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt nautik elektrotechnik    Korpustyp: Webseite
manometer Netzteile temperaturfühler regulierung Feuchtesensoren bearbeitung heizung Gussstück scanner thermoelement Gießerei detektore hitze heizkörper Messung Teil reinigung farben Produktions-Tools Herstellung von Abgüssen rohrleitungen wasser durchflussmesser Industrie-Thermometer energie einrichtungen von immobilien Elektrische Komponenten druckmesser kalibration Formen Messtechnik ES
czechtrade.de
metal de encargo convertidores calefacción Fundición detectores sistemas de control acero maquinaria Producción de piezas fundidas caudalímetro calor limpieza herramientas de producción medición laboreo formas Pieza Fuentes de alimentación máquinas-herramienta Los componentes eléctricos sensores de temperatura energia elettrica Sistema de medición regulación cables termómetros Riscaldamento la técnica de medición electrónica tubería ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
elektromotoren aggregate heizung flugzeug energie elektronik fittings drosseln einrichtungen von immobilien hohe pumpe CNC-maschinen filtrierung Kondensator luft Tanks elektronischen komponenten elektrizität hydraulik sammler hitze Ventile hardware landmaschinen ausbesserung industrie Elektrische Komponenten engines Schneiden Wasser klimaanlage reinigung ES
czechtrade.de
fusibles tubería filtración tratamiento de aguas componentes electrónicos accesorios Filtros calor propiedades del dispositivo laboreo reguladores hardware hidráulica regulación condensador industria motores máquinas CNC inicio calefacción avión suelo electrónica motores eléctricos aire acondicionado máquina corrección energía solar imán aire ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
generatoren service machine custom manufacturing control systems elektronischen komponenten ausbesserung informations und telekommunikationstechnologie karts elektromotoren automobil entertainment industrie engines hydraulik sport energie Elektrische Komponenten regulierung wasser Regulatoren elektronik Sicherungen produktion Kondensator drosseln flugzeug ES
czechtrade.de
condensador tecnologías de la Información avión sistemas de control fabricación a medida formulas Los componentes eléctricos servicio coche electrónica motores eléctricos reguladores producción energía regulación motores chokes máquina generadores corrección hidráulica agua entretenimiento industria fusibles componentes electrónicos deportes ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
elektromotoren Manipulation mit Material informations und telekommunikationstechnologie wasser industrie filtrierung förderer Förderband-Abstreifer teile elektrizität engines custom manufacturing hardware generatoren elektrische Antriebe service getriebegehäuse electro ausbesserung energie filter förderband reinigung pumpen control systems manipulationstechnik kanalisation produktion Energetik ES
czechtrade.de
energía piezas energética hardware industria actuadores eléctricos caja de cambios bombas agua sistemas de control técnica de manipulación Transportadores alcantarillado filtración generadores fabricación a medida electro producción motores eléctricos energia elettrica servicio limpieza Filtros corrección motores tecnologías de la Información manipulación del material transportador ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
energiequelle Hämorrhoiden drosseln computertechnik Metallverarbeitung Auftragsmetallbearbeitung custom manufacturing nichtoperative Behandlung Schaltgerät elektronik hardware energie Produktion von Halbfabrikate Niederspannungs-Schaltanlage Metallteile elektronischen komponenten autozubehör Spanbearbeitung Schrank Platten switches Regulatoren heizung Intensivstation kabel Stanzteilen Elektrische Komponenten Energetik CPU Kühler engines ES
czechtrade.de
tecnologías de la Información Tratamiento de metales el ahorro de energía ventas componentes electrónicos bobinas de reactancia telecomunicación energética coche ventilación hemorroides cuadros fabricación accesorios del coche placas energía tableros industriales industria reactor calefacción tratamiento no quirúrgico Maquinado con desprendiemiento de virutas fusibles hardware computadoras aire metal de encargo motores cables condensador Los componentes eléctricos ES
czechtrade.es
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
haus Sicherungen service Elektrische Komponenten luft heizung flugzeug klimaanlage Ventile aggregate rohrleitungen landwirtschaft engines energie reinigung elektronischen komponenten landmaschinen Tanks pumpen elektromotoren ausbesserung elektronik kanalisation Regulatoren bearbeitung machine industrie sammler einrichtungen von immobilien wasser ES
czechtrade.de
depósito hardware máquina filtración fusibles tratamiento de aguas reguladores componentes electrónicos hidráulica calor condensador coleccionistas agua energia elettrica chokes regulación piezas Filtros agregados inicio energía maquinaria agrícola tubería avión suelo alcantarillado Los componentes eléctricos limpieza aire corrección ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
sport Converters anzeige monitore Druckmessgeräte Herstellung von Maschinen Elektrische Komponenten 3D-Scanner bearbeitung individuelle Elektronikfertigung heizung energie Fräse elektrizität kalibration haus wasser gerät heizkörper reinigung infotafeln video Messgeräte LKW Mess-System Messung Teil gewicht service straßen Messtechnik ES
czechtrade.de
fresadora tableros informativos monitores agua laboreo sistemas de control 3D escáneres Fabricación de maquinaria calefacción peso medición servicio convertidores dispositivo Instrumentos de medición y precisión Sistema de medición producción electrónica personalizada camión regulación producción vídeo cuerpos calefactores Equipos de medición calibración propiedades del dispositivo caudalímetro manómetros técnica de medición Riscaldamento Los componentes eléctricos ES
czechtrade.es
Sachgebiete: nautik auto technik    Korpustyp: Webseite
rohrleitungen Sicherungen elektromotoren CNC-maschinen aggregate böden elektronik schläuche filtrierung Schneiden Wasser sonnenenergie elektrizität regulierung klimaanlage hydraulik pumpen wasser hohe pumpe landwirtschaft Ventile Elektrische Komponenten bearbeitung ausbesserung luft industrie energie service engines machine haus ES
czechtrade.de
Los componentes eléctricos Filtros accesorios condensador hardware corte de agua servicio agregados agricultura limpieza coleccionistas maquinaria agrícola motores mangueras fusibles filtración electrónica alcantarillado componentes electrónicos energía energia elettrica máquinas CNC imán bomba de alta aire acondicionado máquina regulación inicio corrección bombas ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
Wasserstandsanzeiger control systems Stahl heizkörper service der messtechnik Gussstück Messung Walzhütte bearbeitung elektronik Maschine thermometer individuelle Elektronikfertigung produktion temperatursensoren druckmesser reinigung regulierung manometer machine energie service kabel kalibration teile Elektrische Komponenten custom manufacturing einrichtungen von immobilien temperaturfühler Feuchtesensoren ES
czechtrade.de
Termómetros Industriales maquinaria producción Fuentes de alimentación calibración limpieza Producción de piezas fundidas Los componentes eléctricos energía máquina escáneres manómetros máquinas-herramienta medición agua sensores de humedad medidor de nivel Moldes regulación inicio gases Sistema de medición termómetros sensores de temperatura dispositivo servicio herramientas de producción formas técnica de medición Pieza ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt nautik technik    Korpustyp: Webseite
Kalibrierung service der messtechnik Netzteile temperatursensoren machine filtrierung hitze Werkzeugmaschinen control systems Industrie-Thermometer Feuchtesensoren Herstellung von Abgüssen teile Maschine farben heizkörper Maschinen energie Messung rohrleitungen elektrizität durchflussmesser wasser thermometer thermoelement measurement custom manufacturing Elektrische Komponenten haus Messtechnik ES
czechtrade.de
Termómetros Industriales electrónica sensores de temperatura convertidores Fuentes de alimentación termopar manómetros maquinaria Los componentes eléctricos Sistema de medición calefacción filtración Pieza Riscaldamento limpieza formas termostatos industriales Moldes detectores calor sensores de humedad técnica de medición metal de encargo fabricación a medida la técnica de medición parte de medición servicio de aparatos de medición gases producción inicio ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
scanner durchflussmesser Messtechnik control systems gerät hardware service der messtechnik Stahl Maschinen einrichtungen von immobilien Elektrische Komponenten rohrleitungen Industrie-Thermostate energie druckmesser Maschine temperatursensoren kalibration Converters measurement Netzteile Wasserstandsanzeiger Gussstück haus Formen bearbeitung 3D-Scanner detektore temperaturfühler heizung ES
czechtrade.de
caudalímetro limpieza escáneres dispositivo servicio metal de encargo parte de medición Los componentes eléctricos electrónica cables sensores de temperatura Termómetros Industriales maquinaria herramientas de producción regulación manómetros Riscaldamento piezas agua hardware formas Moldes energia elettrica Fundición Instrumentos de medición y precisión fabricación a medida sistemas de control colores detectores Fuentes de alimentación ES
czechtrade.es
Sachgebiete: luftfahrt informationstechnologie technik    Korpustyp: Webseite
produktion industrie ausbesserung Energetik elektrizität elektrische Antriebe reinigung Förderband-Abstreifer kanalisation wasser generatoren filtrierung control systems elektromotoren Manipulation mit Material getriebegehäuse engines hardware manipulationstechnik filter custom manufacturing teile service pumpen förderer informations und telekommunikationstechnologie energie ES
czechtrade.de
hardware sistemas de control generadores técnica de manipulación energia elettrica limpieza fabricación a medida producción industria energía piezas filtración motores eléctricos agua alcantarillado bombas actuadores eléctricos motores corrección Transportadores tecnologías de la Información servicio Filtros energética caja de cambios manipulación del material ES
czechtrade.es
Sachgebiete: nautik verkehr-gueterverkehr auto    Korpustyp: Webseite
industrie elektromotoren regulierung entertainment ausbesserung machine produktion control systems hydraulik informations und telekommunikationstechnologie Regulatoren drosseln engines service Sicherungen elektronischen komponenten Elektrische Komponenten automobil wasser elektronik custom manufacturing energie flugzeug sport karts Kondensator generatoren ES
czechtrade.de
energía Los componentes eléctricos sistemas de control corrección agua formulas generadores avión componentes electrónicos motores eléctricos fusibles tecnologías de la Información chokes regulación servicio electrónica producción entretenimiento coche máquina condensador motores deportes fabricación a medida reguladores hidráulica industria ES
czechtrade.es
Sachgebiete: verkehr-gueterverkehr auto technik    Korpustyp: Webseite
reinigung drosseln CNC-maschinen rohrleitungen einrichtungen von immobilien fittings Tanks hardware bearbeitung filter teile Elektrische Komponenten landwirtschaft magnet Kondensator Regulatoren wasseraufbereitung sammler pumpen energie haus elektrizität landmaschinen regulierung heizung kanalisation luft Schneiden Wasser elektronischen komponenten hydraulik ES
czechtrade.de
motores eléctricos avión tratamiento de aguas máquina regulación limpieza motores hardware corrección Riscaldamento filtración alcantarillado aire acondicionado corte de agua condensador tubería servicio máquinas CNC industria bombas imán agua válvulas energia elettrica agricultura electrónica accesorios suelo fusibles calefacción ES
czechtrade.es
Sachgebiete: oekologie nautik verkehr-gueterverkehr    Korpustyp: Webseite
temperaturfühler custom manufacturing temperatursensoren regulierung haus Mess-System elektrizität bearbeitung Gussstück Elektrische Komponenten service der messtechnik control systems teile Walzhütte druckmesser wasser energie Maschinen gase individuelle Elektronikfertigung Gießerei filtrierung heizkörper measurement Feuchtesensoren service farben thermoelement Messung Netzteile ES
czechtrade.de
medición escáneres filtración la técnica de medición calefacción servicio piezas termostatos industriales parte de medición colores limpieza maquinaria detectores máquina energía servicio de aparatos de medición calor Instrumentos de medición y precisión Pieza caudalímetro fabricación a medida sensor de temperatura tubería regulación electrónica producción electrónica personalizada producción agua cuerpos calefactores laboreo ES
czechtrade.es
Sachgebiete: informationstechnologie elektrotechnik technik    Korpustyp: Webseite
Messung gase machine Maschine thermoelement hardware heizkörper Elektrische Komponenten teile Netzteile individuelle Elektronikfertigung temperaturfühler control systems elektronik Herstellung von Abgüssen elektrizität haus Werkzeugmaschinen 3D-Scanner Formen durchflussmesser Feuchtesensoren regulierung Produktions-Tools energie scanner kabel manometer Kalibrierung Messung Teil ES
czechtrade.de
termómetros limpieza fabricación a medida Producción de piezas fundidas máquinas-herramienta acero sensor de temperatura producción cables Fuentes de alimentación energía sensores de humedad manómetros caudalímetro medidor de nivel Sistema de medición sensores de temperatura dispositivo producción electrónica personalizada máquina filtración 3D escáneres agua calibración molino sistemas de control energia elettrica regulación detectores termostatos industriales ES
czechtrade.es
Sachgebiete: radio unterhaltungselektronik technik    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,05 Sek. -