linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
[ de ] (zurück:alle Top Level Domains anzeigen)
TLD Spanisch
de 10 es 3
Korpustyp
Webseite (zurück:alle Korpustypen anzeigen)
Host
goethe 2 integration-in-bonn 2 nutzerfreundlichkeit 2 dewalt 1 hisky 1 lima-city 1 michelin 1 monacor 1 sera 1 skyscanner 1
Sachgebiete
​ media 4 tourismus 4 verlag 4 internet 3 kunst 3 e-commerce 2 informationstechnologie 2 astrologie 1 film 1 handel 1 historie 1 informatik 1 jagd 1 literatur 1 medizin 1 musik 1 psychologie 1 radio 1 sport 1 technik 1 theater 1 universitaet 1 unterhaltungselektronik 1 versicherung 1

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
früh . . inicial 174 temprana 87 .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

früh principio 15 madrugada 12 muy pronto 11 . . . . . . . . . . . . . .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen


Früh- .
früh blühend .
früh abgestorbenes Brutei .
Membransyndrom der Früh-und Neugeborenen .

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "früh"

224 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Spanische Sätze

Dabei können Krankheiten oder Fehlentwicklungen früh erkannt werden. DE
integration-in-bonn.de
De esta manera se pueden detectar precozmente enfermedades o problemas de desarrollo. DE
integration-in-bonn.de
Sachgebiete: medizin universitaet versicherung    Korpustyp: Webseite
So können mögliche Krankheiten schon früh entdeckt und behandelt werden. DE
integration-in-bonn.de
De esta forma se puede detectar y tratar una posible enfermedad precozmente. DE
integration-in-bonn.de
Sachgebiete: film psychologie astrologie    Korpustyp: Webseite
Sie erschien in einer Früh- und in einer Spätausgabe. DE
goethe.de
Salían dos ediciones al día, una matutina y otra vespertina. DE
goethe.de
Sachgebiete: kunst historie media    Korpustyp: Webseite
Tja, und gestern früh sind wir von Copacabana nach Puno gefahren und von dort weiter in mein geliebtes Arequipa! DE
lima-city.de
Pues bien, y ayer nos fuimos de Copacabana a Puno, y de ahí ¡a mi Arequipa querida! DE
lima-city.de
Sachgebiete: kunst theater media    Korpustyp: Webseite
Der Sohn eines Schusters lernte beim Spiel mit einem vom Vater geschnitzten Puppentheater früh, seiner Fantasie freien Lauf zu lassen. ES
michelin.de
Hijo de un zapatero, desde muy pequeño Andersen aprendió a usar su imaginación jugando con un teatrillo con los muñecos que le fabricaba su padre. ES
michelin.es
Sachgebiete: verlag musik tourismus    Korpustyp: Webseite
Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,21 Sek. -